Okręg Brașov: Różnice pomiędzy wersjami
(Utworzono nową stronę "Kategoria:2 Kategoria:Strony skompilowane Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii Kategoria:Strony przetłumaczone z niemieckiej Wikipedii Ka...") |
m (Zastępowanie tekstu - "km<sup>2</sup>" na "km²") |
||
| (Nie pokazano 11 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
[[Kategoria:Strony skompilowane]] | [[Kategoria:Strony skompilowane]] | ||
[[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]] | [[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]] | ||
| + | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]] | ||
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z niemieckiej Wikipedii]] | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z niemieckiej Wikipedii]] | ||
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]] | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]] | ||
| Linia 8: | Linia 9: | ||
|autorzy = https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Okr%C4%99g_Brasz%C3%B3w&action=history | |autorzy = https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Okr%C4%99g_Brasz%C3%B3w&action=history | ||
|nota = polski | |nota = polski | ||
| + | }} | ||
| + | {| | ||
| + | | | ||
| + | |} | ||
| + | {{Uwaga| | ||
| + | |strona = https://en.wikipedia.org/wiki/Bra%C8%99ov_County | ||
| + | |autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bra%C8%99ov_County&action=history | ||
| + | |nota = angielski | ||
}} | }} | ||
{| | {| | ||
| Linia 34: | Linia 43: | ||
| | | | ||
| − | '''Brașov''' | + | [[Plik:Provinz Brasov Romania CIA2006.png|thumb|left|Mapa okręgu Brașov]] |
| + | |||
| + | [[Plik:Brasov County Hungarians.png|thumb|Odsetek Węgrów w okręgu Brassó według spisu z 2011 roku. | ||
| + | {{legend|#FF813E|Węgierska większość między 50-79%}} | ||
| + | {{legend|#FFFF00|Węgierska mniejszość powyżej 20%}} | ||
| + | {{legend|#9ADAEB|Węgierska mniejszość między 10-20%}} | ||
| + | {{legend|#818181|Węgierska mniejszość poniżej 10%}} | ||
| + | ]] | ||
| + | |||
| + | '''Brassó megye''' (pol. ''okręg Braszów'', rum. ''Județul Brașov'') – [[Okręgi w Rumunii|okręg]] w środkowej [[Rumunia|Rumunii]] [[Siedmiogród]], ze stolicą w mieście [[Braszów]]. W 2011 roku liczył 549 217 mieszkańców<ref>[http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2014/01/rpl_2011_populatia-pe-categorii-de-localitati.xls Populaţia stabilă pe judeţe, municipii, oraşe şi localităti componenete la RPL_2011] (rum.). Institutul Naţional de Statistică. [dostęp: 2021-03-01].</ref>. | ||
| + | |||
| + | Okręg ma powierzchnię 5363 km², a w 2002 gęstość zaludnienia wyniosła 118/km². | ||
| + | {{clear}} | ||
| + | |||
| + | == Geografia == | ||
| + | [[File:Judetul_Brasov_3D_map.jpg|300px|left]] | ||
| + | Okręg ma łączną powierzchnię 5 363 km². | ||
| + | |||
| + | Część południowa obejmuje Karpaty ([[Déli-Kárpátok]] (''Karpaty Południowe'') i [[Keleti-Kárpátok]] (''Karpaty Wschodnie'')), z górami: [[Fogarasi-havasok]] (''Fogarskimi''), [[Bucsecs-hegység]] (''Bucegi''), [[Nagykőhavas]] (''Piatra Mare''), [[Királykő-hegység]] (''Piatra Craiului'') i [[Keresztényhavas]] (''Masywem Postăvarul''). Na wschodzie znajduje się [[Brassói-medence]] (''kotlina Braszowska]], a na zachodzie dolina rzeki [[Olt]] (rum. ''Aluta''). Pomiędzy nimi znajdują się [[Persányi-hegység]] (''góry Perșani''). Północną i zachodnią część okręgu przecina rzeka Olt. | ||
| + | |||
| + | W południowej i środkowej części okręgu leży [[Burzenland]], graniczący w przybliżeniu z [[Apáca]] (rum. ''Apața'') na północy, [[Törcsvár]] (rum. ''Bran'') na południowym zachodzie i [[Prázsmár]] (rum. ''Prejmer'') na wschodzie, z Braszowem mniej więcej pośrodku. Na zachodzie leży [[Fogarasföld]] (rum. ''Țara Făgărașului''), granicząca od północy z rzeką Olt, a od południa z górami Fogarskimi; jego głównym miastem jest Fogarasz (rum. ''Făgăraș''). | ||
| + | |||
| + | === Sąsiedzi === | ||
| + | {{Romanian counties map}} | ||
| + | * na wschodzie [[Okręg Covasna]]; | ||
| + | * na zachodzie [[Okręg Sibiu]]; | ||
| + | * na północy okręgi: [[Okręg Mureș|Mureș]] i [[Okręg Harghita|Harghita]]; | ||
| + | * na południu okręgi: [[Okręg Argeș|Argeș]], [[Okręg Dâmbovița|Dâmbovița]] i [[Okręg Prahova|Prahova]]. | ||
| + | {{clear}} | ||
| + | |||
| + | == Demografia == | ||
| + | W dniu 20 października 2011 r. liczył 549 217 mieszkańców, a gęstość zaludnienia wynosiła 100 os./km².<ref name="INSSER">[http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_TAB_3.xlsx "Population at 20 October 2011"] (po rumuńsku). INSSE. 5 lipca 2013. [dostęp: 2013-07-09].<sup>''[[trwały martwy link]]''</sup></ref> | ||
| + | |||
| + | * [[Rumuni]] – 87.4% | ||
| + | * [[Wegrzy]] – 7.77% | ||
| + | * [[Romowie]] – 3.5% | ||
| + | * [[Niemcy]] <small>([[Sasi]] Siedmiogrodzcy)</small> – 0.65% | ||
| − | [[ | + | {|class="wikitable" |
| − | [ | + | ! Rok |
| + | ! Ludność<ref name="INSSER"/><ref>National Institute of Statistics, ''[http://www.insse.ro/rpl2002rezgen/18.pdf "Populația la recensămintele din anii 1948, 1956, 1966, 1977, 1992, 2002"]'' (pdf). [https://web.archive.org/web/20060922081325/http://www.insse.ro/rpl2002rezgen/18.pdf Zarchiwizowano] (pdf) 22 września 2006, na [https://en.wikipedia.org/wiki/Wayback_Machine Wayback Machine]''</ref> | ||
| + | |- | ||
| + | | 1948 | ||
| + | | 300,836 | ||
| + | |- | ||
| + | | 1956 | ||
| + | |{{increase}} 373,941 | ||
| + | |- | ||
| + | | 1966 | ||
| + | |{{increase}} 442,692 | ||
| + | |- | ||
| + | | 1977 | ||
| + | |{{increase}} 582,863 | ||
| + | |- | ||
| + | | 1992 | ||
| + | |{{increase}} 642,513 | ||
| + | |- | ||
| + | | 2002 | ||
| + | |{{decrease}} 589,028 | ||
| + | |- | ||
| + | | 2011 | ||
| + | |{{decrease}} 549,217 | ||
| + | |} | ||
| − | + | Tradycyjnie ludność rumuńska była skoncentrowana na zachodzie i południowym zachodzie okręgu, Węgrzy we wschodniej części, a Niemcy na północy i wokół miasta Braszów. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ''' | + | == Komunikacja == |
| + | :* '''[[E60]]''' - [[Brest]] - [[Nantes]] - [[Orléans]] - [[Basel]] ([[Bâle]]) - [[Viena]] - [[Budapesta]] - [[Oradea]] - [[Cluj-Napoca]] -[[Târgu Mureș]]- [[Brașov]] - [[București]] - [[Constanța]], cu prelungirea [[Poti]] - granița cu [[China]] | ||
| − | + | :* '''[[E68]]''' - [[Szeged]] ([[Seghedin]]) - [[Nădlac]] - [[Arad]] - [[Deva]] - [[Sebeș, Alba|Sebeș]] - [[Sibiu]] - [[Făgăraș]] - [[Brașov]]'' | |
== Miasta == | == Miasta == | ||
| − | [[File:Brasov, Romania (26523347959).jpg|thumb|[[Brașov]] ( | + | [[File:Brasov, Romania (26523347959).jpg|thumb|250px|[[Brașov]] ([[Kronstadt]]]] |
| − | [[File:Muzeul Traditiilor si Biserica fortificata din Codlea.jpg|thumb|[[Codlea]] ( | + | [[File:Muzeul Traditiilor si Biserica fortificata din Codlea.jpg|thumb|250px|[[Codlea]] ([[Zeiden]]]] |
| − | [[File:Cetatea Făgăraș-vedere aeriana.JPG|thumb|[[Făgăraș]] ( | + | [[File:Cetatea Făgăraș-vedere aeriana.JPG|thumb|250px|[[Făgăraș]] ([[Fogorasch]])]] |
| − | [[File:RO BV Sacele 3.jpg|thumb| | + | [[File:RO BV Sacele 3.jpg|thumb|250px|[[Săcele]] ([[Siebendörfer]]]] |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | === | + | === Największe miasta === |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- class="hintergrundfarbe6" | |- class="hintergrundfarbe6" | ||
| − | ! | + | ! Nazwa rumuńska |
| − | ! | + | | Nazwa niemiecka |
| + | | Nazwa węgierska | ||
| + | ! Mieszkańcy | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Brașov]] | + | |[[Brașov]] || [[Kronstadt]] || [[Brassó]] |
|style="text-align:center"| 253.200 | |style="text-align:center"| 253.200 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Săcele]] | + | |[[Săcele]] || [[Siebendörfer]] || [[Szecseleváros]]<br>[[Négyfalu]] |
|style="text-align:center"| {{0}}30.798 | |style="text-align:center"| {{0}}30.798 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Făgăraș]] | + | |[[Făgăraș]] || [[Fogarasch]] || [[Fogaras]] |
|style="text-align:center"| {{0}}30.714 | |style="text-align:center"| {{0}}30.714 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Zărnești]] | + | |[[Zărnești]] || [[Zernescht]]<br>[[Molkendorf]] || [[Zernest]] |
|style="text-align:center"| {{0}}23.476 | |style="text-align:center"| {{0}}23.476 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Codlea]] | + | |[[Codlea]] || [[Zeiden]] || [[Feketehalom]] |
|style="text-align:center"| {{0}}21.708 | |style="text-align:center"| {{0}}21.708 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Râșnov]] | + | |[[Râșnov]] || [[Rosenau]] || [[Barcarozsnyó]] |
|style="text-align:center"| {{0}}15.022 | |style="text-align:center"| {{0}}15.022 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Victoria (Rumänien)|Victoria]] | + | |[[Victoria (Rumänien)|Victoria]] || [[Viktoriastadt]] || [[Győzelemváros]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}7.386 | |style="text-align:center"| {{0|00}}7.386 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Prejmer]] | + | |[[Prejmer]] || [[Tartlau]] || [[Prazsmar]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}8.472 | |style="text-align:center"| {{0|00}}8.472 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Tărlungeni]] | + | |[[Tărlungeni]] || || [[Tatrang]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}8.320 | |style="text-align:center"| {{0|00}}8.320 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Feldioara (Brașov)|Feldioara]] | + | |[[Feldioara (Brașov)|Feldioara]] || [[Marienburg]] || [[Földvár]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.154 | |style="text-align:center"| {{0|00}}6.154 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Hărman]] | + | |[[Hărman]] || [[Honigberg]] || [[Hermány]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}5.402 | |style="text-align:center"| {{0|00}}5.402 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Rupea]] | + | |[[Rupea]] || [[Reps]] || [[Köhalom]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}5.269 | |style="text-align:center"| {{0|00}}5.269 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Bran]] | + | |[[Bran]] || [[Törzburg]] || [[Törcsvár]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}5.181 | |style="text-align:center"| {{0|00}}5.181 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Hoghiz]] | + | |[[Hoghiz]] || [[Warmwasser]] || [[Olthévíz]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}5.025 | |style="text-align:center"| {{0|00}}5.025 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Moieciu]] | + | |[[Moieciu]] || [[Moesch]] || [[Alsómoécs]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}4.892 | |style="text-align:center"| {{0|00}}4.892 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Predeal]] | + | |[[Predeal]] || || [[Predeál]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}4.755 | |style="text-align:center"| {{0|00}}4.755 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Ghimbav]] | + | |[[Ghimbav]] || [[Weidenbach]] || [[Vidombák]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}4.698 | |style="text-align:center"| {{0|00}}4.698 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Vulcan (Brașov)|Vulcan]] | + | |[[Vulcan (Brașov)|Vulcan]] || [[Wolkendorf]] || [[Szászvolkány]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}4.567 | |style="text-align:center"| {{0|00}}4.567 | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Cristian (Brașov)|Cristian]] | + | |[[Cristian (Brașov)|Cristian]] || [[Neustadt]] || [[Keresztényfalva]] |
|style="text-align:center"| {{0|00}}4.457 | |style="text-align:center"| {{0|00}}4.457 | ||
|- | |- | ||
| − | |colspan="2" style="background:#FFFFFF"| <small>( | + | |colspan="2" style="background:#FFFFFF"| <small>(Stan na 20 października 2011)</small><ref>[http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_Tab_8.xls Volkszählung 2011 in Rumänien] (MS Excel; 1,3 MB)</ref> |
|} | |} | ||
| − | Gminy: | + | === Gminy: === |
| + | |||
| + | [[File:01 Magura, Romania - Piatra Craiului mountains.jpg|thumb|Királykő-hegységs]] | ||
| + | [[Plik:Burzenland 01.jpg|thumb|Keresztényhavas]] | ||
| + | |||
{{Układ wielokolumnowy|liczba=3| | {{Układ wielokolumnowy|liczba=3| | ||
* [[Apața (gmina)|Apața]] | * [[Apața (gmina)|Apața]] | ||
| Linia 182: | Linia 243: | ||
* [[Vulcan (gmina)|Vulcan]] | * [[Vulcan (gmina)|Vulcan]] | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
== Przypisy == | == Przypisy == | ||
| Linia 193: | Linia 252: | ||
| | | | ||
{{Jednostka administracyjna infobox | {{Jednostka administracyjna infobox | ||
| − | |nazwa = Brassó megye (węg.)<br> | + | |nazwa = Brassó megye (węg.)<br><small>okręg Braszów (pol.)</small> |
|nazwa oryginalna = Județul Brașov (rum.) | |nazwa oryginalna = Județul Brașov (rum.) | ||
|dopełniacz nazwy = | |dopełniacz nazwy = | ||
|jednostka = [[Podział administracyjny Rumunii|okręg]] | |jednostka = [[Podział administracyjny Rumunii|okręg]] | ||
|zdjęcie = Jud_Braşov.jpg | |zdjęcie = Jud_Braşov.jpg | ||
| − | |opis zdjęcia = | + | |opis zdjęcia = Charakterystyczne obiekty |
|herb = Stema_judetul_brasov_nou.png | |herb = Stema_judetul_brasov_nou.png | ||
|opis herbu = Herb | |opis herbu = Herb | ||
| Linia 229: | Linia 288: | ||
|nazwa mapy = | |nazwa mapy = | ||
|Położenie na mapie 2 = Położenie na mapie Rumunii | |Położenie na mapie 2 = Położenie na mapie Rumunii | ||
| − | |2. mapa = | + | |2. mapa = Brasov.png |
|nazwa 2. mapy = '''Mapa okręgu Brassó''' | |nazwa 2. mapy = '''Mapa okręgu Brassó''' | ||
|współrzędne = | |współrzędne = | ||
| Linia 236: | Linia 295: | ||
}} | }} | ||
{{BV infobox térkép}} | {{BV infobox térkép}} | ||
| + | [[Plik:RSR Jud Brasov1.png|thumb|150px|Herb okręgu Brașov z czasów realnego socjalizmu]] | ||
| + | [[Plik:Interbelic Brasov County CoA.png|thumb|150px|Herb hrabstwa Brașov w okresie międzywojennym]] | ||
| + | [[Plik:Brasov county coat of arms.png|thumb|150px|Herb do 2019]] | ||
|} | |} | ||
| − | [[Kategoria:Okręgi | + | [[Kategoria:Geografia]] |
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:Geografia Siedmiogrodu]] |
| + | [[Kategoria:Okręgi Siedmiogrodu]] | ||
| + | [[Kategoria:Okręgi Rumunii]] | ||
Aktualna wersja na dzień 16:42, 7 mar 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł pochodzi z Wikipedii w języku polskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku polskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
| Strona | Autorzy | Nota |
| [3] | [4] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
| Strona | Autorzy | Nota |
| [5] | [6] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku niemieckim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku niemieckim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
| Strona | Autorzy | Nota |
| [7] | [8] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Plik:Provinz Brasov Romania CIA2006.png Mapa okręgu Brașov Plik:Brasov County Hungarians.png Odsetek Węgrów w okręgu Brassó według spisu z 2011 roku. Węgierska większość między 50-79% Węgierska mniejszość powyżej 20% Węgierska mniejszość między 10-20% Węgierska mniejszość poniżej 10% Brassó megye (pol. okręg Braszów, rum. Județul Brașov) – okręg w środkowej Rumunii Siedmiogród, ze stolicą w mieście Braszów. W 2011 roku liczył 549 217 mieszkańców[1]. Okręg ma powierzchnię 5363 km², a w 2002 gęstość zaludnienia wyniosła 118/km². Spis treściGeografiaOkręg ma łączną powierzchnię 5 363 km². Część południowa obejmuje Karpaty (Déli-Kárpátok (Karpaty Południowe) i Keleti-Kárpátok (Karpaty Wschodnie)), z górami: Fogarasi-havasok (Fogarskimi), Bucsecs-hegység (Bucegi), Nagykőhavas (Piatra Mare), Királykő-hegység (Piatra Craiului) i Keresztényhavas (Masywem Postăvarul). Na wschodzie znajduje się Brassói-medence (kotlina Braszowska]], a na zachodzie dolina rzeki Olt (rum. Aluta). Pomiędzy nimi znajdują się Persányi-hegység (góry Perșani). Północną i zachodnią część okręgu przecina rzeka Olt. W południowej i środkowej części okręgu leży Burzenland, graniczący w przybliżeniu z Apáca (rum. Apața) na północy, Törcsvár (rum. Bran) na południowym zachodzie i Prázsmár (rum. Prejmer) na wschodzie, z Braszowem mniej więcej pośrodku. Na zachodzie leży Fogarasföld (rum. Țara Făgărașului), granicząca od północy z rzeką Olt, a od południa z górami Fogarskimi; jego głównym miastem jest Fogarasz (rum. Făgăraș). Sąsiedzi
DemografiaW dniu 20 października 2011 r. liczył 549 217 mieszkańców, a gęstość zaludnienia wynosiła 100 os./km².[2]
Tradycyjnie ludność rumuńska była skoncentrowana na zachodzie i południowym zachodzie okręgu, Węgrzy we wschodniej części, a Niemcy na północy i wokół miasta Braszów. KomunikacjaMiastaNajwiększe miasta
Gminy:Plik:01 Magura, Romania - Piatra Craiului mountains.jpg Királykő-hegységs Plik:Burzenland 01.jpg Keresztényhavas
Przypisy
Youtube |
Plik:RSR Jud Brasov1.png Herb okręgu Brașov z czasów realnego socjalizmu Plik:Interbelic Brasov County CoA.png Herb hrabstwa Brașov w okresie międzywojennym Plik:Brasov county coat of arms.png Herb do 2019 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- 2
- Strony skompilowane
- Strony importowane z polskiej Wikipedii
- Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii
- Strony przetłumaczone z niemieckiej Wikipedii
- Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii
- Strony z odwołaniami do nieistniejących plików
- Geografia
- Geografia Siedmiogrodu
- Okręgi Siedmiogrodu
- Okręgi Rumunii