Kán I. Gyula: Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 89: | Linia 89: | ||
<small><small>'''Julius (I) from the kindred Kán''' ({{lang-hu|Kán nembeli (I.) Gyula}}; died 1237) was a powerful Hungarian baron and landowner, who held several secular positions during the reign of kings [[Emeric, King of Hungary|Emeric]], [[Ladislaus III of Hungary|Ladislaus III]] and [[Andrew II of Hungary|Andrew II]]. He was the ancestor of the [[Kán|''gens'' Kán]] which originated from [[Baranya County (former)|Baranya County]].<ref>Markó 2006, str. 235.</ref> </small></small> | <small><small>'''Julius (I) from the kindred Kán''' ({{lang-hu|Kán nembeli (I.) Gyula}}; died 1237) was a powerful Hungarian baron and landowner, who held several secular positions during the reign of kings [[Emeric, King of Hungary|Emeric]], [[Ladislaus III of Hungary|Ladislaus III]] and [[Andrew II of Hungary|Andrew II]]. He was the ancestor of the [[Kán|''gens'' Kán]] which originated from [[Baranya County (former)|Baranya County]].<ref>Markó 2006, str. 235.</ref> </small></small> | ||
| − | == | + | ==Kariera== |
| − | |||
| − | + | Julius ożeniłem się z nieznaną Heleną (zmarła przed 1250 rokiem). Mieli dwóch synów, im. Władysława I, którzy służyli jako palatyn (1242-1244 / 5) i Juliusza II, mistrza kupców (1222-1228). [1] | |
| − | + | <small><small>Julius I married to the unknown surname Helena (died before 1250). They had two sons, by name [[Ladislaus I Kán|Ladislaus I]], who served as [[Palatine of Hungary|palatine]] (1242–1244/5), and [[Julius II Kán|Julius II]], [[master of the cupbearers]] (1222–1228).<ref name='Markó_235'/> </small></small> | |
| − | + | Jego nazwisko zostało po raz pierwszy wymienione w aktach jako wojewoda Siedmiogrodu w 1201 r. [2] [3] Oprócz województwa pełni także funkcję hiszpańskiego (pochodzącego) okręgu Fehér. [4] Pełnił funkcję sędziego Royal między 1202 a 1204, poza tym był Hiszpanem Csanád (1202-1203) i powiatów Nitry (1204). [1] [5] | |
| − | + | <small><small>His name was first mentioned by records as [[voivode of Transylvania]] in 1201.<ref name='Zsoldos_37'>Zsoldos 2011, p. 37.</ref><ref name='Engel_381'>Engel 2001, p. 381.</ref> Besides voivodeship he also functioned as [[ispán]] (''comes'') of [[Fehér County (former)|Fehér County]].<ref name='Zsoldos_151'>Zsoldos 2011, p. 151.</ref> He held the office of [[judge royal]] between 1202 and 1204, besides that he was the ispán of [[Csanád County|Csanád]] (1202–1203) and [[Nyitra County|Nyitra Counties]] (1204).<ref name='Markó_235'/><ref name='Zsoldos_28'>Zsoldos 2011, p. 28.</ref> </small></small> | |
| − | + | Po śmierci Władysława III stał się gorliwym wielbicielem Andrzeja II. Służył jako ispán hrabstwa Sopron w 1205 roku. [6] Następnie został powołany do Hiszpana hrabstwa Bodrog w 1206 r., Które to stanowisko utrzymywał do 1212 r. [1] [7] W latach 1212–1213 ponownie został sędzią królewskim, poza tym otrzymał dwór hrabstwa Bács jako ispán. [5] W 1213 r. Został mianowany zakazem Slawonii i osady hrabstwa Vas [8]. Rok później został wojewodą Transylwanii na drugą kadencję, poza tym działał jako Ispán w powiecie szolnokskim [2] [3] | |
| − | == | + | <small><small>After the death of Ladislaus III, he became an ardent admirer of Andrew II. He served as ispán of [[Sopron County]] in 1205.<ref name='Zsoldos_196'>Zsoldos 2011, p. 196.</ref> After that he was appointed ispán of [[Bodrog County]] in 1206, a position which he held until 1212.<ref name='Markó_235'/><ref name='Zsoldos_141'>Zsoldos 2011, p. 141.</ref> Between 1212 and 1213, he again became judge royal, besides that he received the manor of [[Bács County]] as ispán.<ref name='Zsoldos_28'/> In 1213, he was appointed [[ban of Slavonia]] and ispán of [[Vas County (former)|Vas County]].<ref name='Zsoldos_43'>Zsoldos 2011, p. 43.</ref> One year later, he became voivode of Transylvania for the second term, besides that he functioned as ispán of [[Szolnok County]].<ref name='Zsoldos_37'/><ref name='Engel_381'/> </small></small> |
| − | |||
| − | It is neither reassuring that Julius' career began with too high positions, without the introductory section of smaller offices. Historian Mór Wertner identified all occurring Julius with the person from the kindred Kán during the first decades of the 13th century, unless he had no reason to act differently. In contrast, János Karácsonyi gave an overview about Julius I Kán's career from the year of 1219, when he was already easily distinguishable from [[Julius I Rátót]], judge royal (1219–1221; 1235–1239) and voivode of Transylvania (1229–1231).<ref name='Zsoldos_306'/> | + | Juliusz I Kán został mianowany palatynem Węgier, drugim co do wielkości świeckim urzędem po królu w 1215 r. I pełnił tę funkcję do 1217 r. Zgodnie z nieautoryzowanym statutem działał również jako palatyn w 1218 r. Służył również jako ispán hrabstwa Sopron w 1215. [9] Podczas piątej krucjaty Andrzeja II (1217-1218) Juliusz nie był w stanie zapobiec pojawieniu się anarchicznych warunków w wyniku wpływów politycznych przez krótki czas. [1] |
| + | |||
| + | <small><small>Julius I Kán was appointed palatine of Hungary, the second-highest secular office after the king in 1215 and held the position until 1217. According to a non-authentic charter he also functioned as palatine in 1218. He also served as ispán of Sopron County in 1215.<ref name='Zsoldos_18'>Zsoldos 2011, p. 18.</ref> During Andrew II's [[Fifth Crusade]] (1217–1218), Julius could not prevent the emergence of anarchical conditions, as a result he lost his political influence for a short time.<ref name='Markó_235'/> </small></small> | ||
| + | |||
| + | Odzyskał dawne wpływy, ponieważ w 1219 r. Został powołany do Slawonii i Hiszpanów Hrabstwa Somogy [8]. Służył jako hrabstwo Szolnok i Bodrog od 1220 do 1221. [10] W 1221 r. Został członkiem dworu królowej, jako kapitan skarbu i sędzia królewski królowej Yolandy de Courtenay. [1] Rok później został mianowany palatynem po raz drugi (1222–1226) i Hiszpanem hrabstwa Bodrog (1222–1224). Służył jako ispán hrabstwa Sopron między 1224 a 1226. [9] To ostatnie stanowisko zajmował także Julius od 1228 do 1230. [11] Po raz trzeci pełnił funkcję zakazu Slawonii między 1229 a 1235 rokiem. W międzyczasie pełnił funkcję sędziego królewskiego królowej, po drugie, w 1232 roku. [12] | ||
| + | |||
| + | <small><small>He regained his former influence, as he was appointed ban of Slavonia and ispán of [[Somogy County (former)|Somogy County]] in 1219.<ref name='Zsoldos_43'/> He served as ispán of Szolnok and Bodrog Counties from 1220 to 1221.<ref name='Zsoldos_210'>Zsoldos 2011, p. 210.</ref> In 1221, he became a member of the queen's court, as the [[master of the treasury]] and judge royal for Queen [[Yolanda de Courtenay]].<ref name='Markó_235'/> One year later he was appointed palatine for the second time (1222–1226) and ispán of Bodrog County (1222–1224). He served as ispán of Sopron County between 1224 and 1226.<ref name='Zsoldos_18'/> This latter position was also held by Julius from 1228 to 1230.<ref name='Zsoldos_197'>Zsoldos 2011, p. 197.</ref> For the third time, he functioned as ban of Slavonia between 1229 and 1235. Meanwhile, he held the position of judge royal for the queen, secondly, in 1232.<ref name='Zsoldos_44'>Zsoldos 2011, p. 44.</ref> </small></small> | ||
| + | |||
| + | Po śmierci Andrzeja II (1235) został zhańbiony i uwięziony przez nowego króla Bélę IV z Węgier. Zmarł w niewoli w 1237 r. Juliusz I założył Templariuszy w Martinie, Chorwacja. [1] | ||
| + | |||
| + | <small><small>After the death of Andrew II (1235), he had been disgraced and was imprisoned by the new king, [[Béla IV of Hungary]]. He died in captivity in 1237. Julius I founded the Nekcseszentmárton ([[Martin, Croatia]]) estate of the [[Knights Templar]].<ref name='Markó_235'/> </small></small> | ||
| + | |||
| + | ==Identyfikacja== | ||
| + | |||
| + | Powyższa kariera jest konsekwentna i bezproblemowa, więc może odnosić się do jednej osoby, niemniej jednak nie jest wolna od wątpliwości: może się zdarzyć, że Juliusz za panowania Emerica był inną osobą niż Juliusz, baron Andrzeja II, ze względu na warunki polityczno-historyczne (książę Andrzej zbuntował się przeciwko rządom swojego starszego brata). Teorię tę można jednak wyeliminować, ponieważ Julius był, podobnie jak wielu innych, tajnym zwolennikiem księcia Andrzeja [13]. | ||
| + | |||
| + | <small><small>The above career is consistent and gapless, thus can refer to a single person, nevertheless it is not free from doubts: it may arise, that Julius during the rule of Emeric was a different person from Julius, baron of Andrew II, because of the political-historical conditions (prince Andrew rebelled against his older brother's reign). However this theory is can be eliminated by the possibility that Julius was also a secret supporter of prince Andrew, as many others.<ref name='Zsoldos_306'>Zsoldos 2011, p. 306.</ref> </small></small> | ||
| + | |||
| + | Nie jest też pocieszające, że kariera Juliusza rozpoczęła się od zbyt wysokich stanowisk, bez wstępnej części mniejszych biur. Historyk Mór Wertner utożsamiał wszystkich występujących Juliusa z osobą pokrewnego Kana w pierwszych dziesięcioleciach XIII wieku, chyba że miał powód, by postępować inaczej. W przeciwieństwie do tego, Jan podał Świętom Bożego Narodzenia przegląd kariery Juliusza I Cana od roku 1219, kiedy już był łatwo odróżnialny od Juliusa I Rátó, sędziego królewskiego (1219-1221; 1235-1239) i wojewody Transylwanii (1229-1231) [13]. | ||
| + | |||
| + | <small><small>It is neither reassuring that Julius' career began with too high positions, without the introductory section of smaller offices. Historian Mór Wertner identified all occurring Julius with the person from the kindred Kán during the first decades of the 13th century, unless he had no reason to act differently. In contrast, János Karácsonyi gave an overview about Julius I Kán's career from the year of 1219, when he was already easily distinguishable from [[Julius I Rátót]], judge royal (1219–1221; 1235–1239) and voivode of Transylvania (1229–1231).<ref name='Zsoldos_306'/> </small></small> | ||
==Przypisy== | ==Przypisy== | ||
Wersja z 19:35, 30 lis 2019
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
| Poprzednik: | Ban całej Slawonii (hhh) |
Następca: |
| xxx | hhh |
I. Gyula (pol. Juliusz I) z pokrewnego Kana († zm. 1237), węgierski szlachcic, baron, wielki właściciel ziemski, który zajmował kilka świeckich pozycji za panowania królów I. Imre, III. László i II. András. Przodek klanu Kán, który pochodził z komitatu Baranya. [1] Julius (I) from the kindred Kán (; died 1237) was a powerful Hungarian baron and landowner, who held several secular positions during the reign of kings Emeric, Ladislaus III and Andrew II. He was the ancestor of the gens Kán which originated from Baranya County.[2] Spis treściKarieraJulius ożeniłem się z nieznaną Heleną (zmarła przed 1250 rokiem). Mieli dwóch synów, im. Władysława I, którzy służyli jako palatyn (1242-1244 / 5) i Juliusza II, mistrza kupców (1222-1228). [1] Julius I married to the unknown surname Helena (died before 1250). They had two sons, by name Ladislaus I, who served as palatine (1242–1244/5), and Julius II, master of the cupbearers (1222–1228).[3] Jego nazwisko zostało po raz pierwszy wymienione w aktach jako wojewoda Siedmiogrodu w 1201 r. [2] [3] Oprócz województwa pełni także funkcję hiszpańskiego (pochodzącego) okręgu Fehér. [4] Pełnił funkcję sędziego Royal między 1202 a 1204, poza tym był Hiszpanem Csanád (1202-1203) i powiatów Nitry (1204). [1] [5] His name was first mentioned by records as voivode of Transylvania in 1201.[4][5] Besides voivodeship he also functioned as ispán (comes) of Fehér County.[6] He held the office of judge royal between 1202 and 1204, besides that he was the ispán of Csanád (1202–1203) and Nyitra Counties (1204).[3][7] Po śmierci Władysława III stał się gorliwym wielbicielem Andrzeja II. Służył jako ispán hrabstwa Sopron w 1205 roku. [6] Następnie został powołany do Hiszpana hrabstwa Bodrog w 1206 r., Które to stanowisko utrzymywał do 1212 r. [1] [7] W latach 1212–1213 ponownie został sędzią królewskim, poza tym otrzymał dwór hrabstwa Bács jako ispán. [5] W 1213 r. Został mianowany zakazem Slawonii i osady hrabstwa Vas [8]. Rok później został wojewodą Transylwanii na drugą kadencję, poza tym działał jako Ispán w powiecie szolnokskim [2] [3] After the death of Ladislaus III, he became an ardent admirer of Andrew II. He served as ispán of Sopron County in 1205.[8] After that he was appointed ispán of Bodrog County in 1206, a position which he held until 1212.[3][9] Between 1212 and 1213, he again became judge royal, besides that he received the manor of Bács County as ispán.[7] In 1213, he was appointed ban of Slavonia and ispán of Vas County.[10] One year later, he became voivode of Transylvania for the second term, besides that he functioned as ispán of Szolnok County.[4][5] Juliusz I Kán został mianowany palatynem Węgier, drugim co do wielkości świeckim urzędem po królu w 1215 r. I pełnił tę funkcję do 1217 r. Zgodnie z nieautoryzowanym statutem działał również jako palatyn w 1218 r. Służył również jako ispán hrabstwa Sopron w 1215. [9] Podczas piątej krucjaty Andrzeja II (1217-1218) Juliusz nie był w stanie zapobiec pojawieniu się anarchicznych warunków w wyniku wpływów politycznych przez krótki czas. [1] Julius I Kán was appointed palatine of Hungary, the second-highest secular office after the king in 1215 and held the position until 1217. According to a non-authentic charter he also functioned as palatine in 1218. He also served as ispán of Sopron County in 1215.[11] During Andrew II's Fifth Crusade (1217–1218), Julius could not prevent the emergence of anarchical conditions, as a result he lost his political influence for a short time.[3] Odzyskał dawne wpływy, ponieważ w 1219 r. Został powołany do Slawonii i Hiszpanów Hrabstwa Somogy [8]. Służył jako hrabstwo Szolnok i Bodrog od 1220 do 1221. [10] W 1221 r. Został członkiem dworu królowej, jako kapitan skarbu i sędzia królewski królowej Yolandy de Courtenay. [1] Rok później został mianowany palatynem po raz drugi (1222–1226) i Hiszpanem hrabstwa Bodrog (1222–1224). Służył jako ispán hrabstwa Sopron między 1224 a 1226. [9] To ostatnie stanowisko zajmował także Julius od 1228 do 1230. [11] Po raz trzeci pełnił funkcję zakazu Slawonii między 1229 a 1235 rokiem. W międzyczasie pełnił funkcję sędziego królewskiego królowej, po drugie, w 1232 roku. [12] He regained his former influence, as he was appointed ban of Slavonia and ispán of Somogy County in 1219.[10] He served as ispán of Szolnok and Bodrog Counties from 1220 to 1221.[12] In 1221, he became a member of the queen's court, as the master of the treasury and judge royal for Queen Yolanda de Courtenay.[3] One year later he was appointed palatine for the second time (1222–1226) and ispán of Bodrog County (1222–1224). He served as ispán of Sopron County between 1224 and 1226.[11] This latter position was also held by Julius from 1228 to 1230.[13] For the third time, he functioned as ban of Slavonia between 1229 and 1235. Meanwhile, he held the position of judge royal for the queen, secondly, in 1232.[14] Po śmierci Andrzeja II (1235) został zhańbiony i uwięziony przez nowego króla Bélę IV z Węgier. Zmarł w niewoli w 1237 r. Juliusz I założył Templariuszy w Martinie, Chorwacja. [1] After the death of Andrew II (1235), he had been disgraced and was imprisoned by the new king, Béla IV of Hungary. He died in captivity in 1237. Julius I founded the Nekcseszentmárton (Martin, Croatia) estate of the Knights Templar.[3] IdentyfikacjaPowyższa kariera jest konsekwentna i bezproblemowa, więc może odnosić się do jednej osoby, niemniej jednak nie jest wolna od wątpliwości: może się zdarzyć, że Juliusz za panowania Emerica był inną osobą niż Juliusz, baron Andrzeja II, ze względu na warunki polityczno-historyczne (książę Andrzej zbuntował się przeciwko rządom swojego starszego brata). Teorię tę można jednak wyeliminować, ponieważ Julius był, podobnie jak wielu innych, tajnym zwolennikiem księcia Andrzeja [13]. The above career is consistent and gapless, thus can refer to a single person, nevertheless it is not free from doubts: it may arise, that Julius during the rule of Emeric was a different person from Julius, baron of Andrew II, because of the political-historical conditions (prince Andrew rebelled against his older brother's reign). However this theory is can be eliminated by the possibility that Julius was also a secret supporter of prince Andrew, as many others.[15] Nie jest też pocieszające, że kariera Juliusza rozpoczęła się od zbyt wysokich stanowisk, bez wstępnej części mniejszych biur. Historyk Mór Wertner utożsamiał wszystkich występujących Juliusa z osobą pokrewnego Kana w pierwszych dziesięcioleciach XIII wieku, chyba że miał powód, by postępować inaczej. W przeciwieństwie do tego, Jan podał Świętom Bożego Narodzenia przegląd kariery Juliusza I Cana od roku 1219, kiedy już był łatwo odróżnialny od Juliusa I Rátó, sędziego królewskiego (1219-1221; 1235-1239) i wojewody Transylwanii (1229-1231) [13]. It is neither reassuring that Julius' career began with too high positions, without the introductory section of smaller offices. Historian Mór Wertner identified all occurring Julius with the person from the kindred Kán during the first decades of the 13th century, unless he had no reason to act differently. In contrast, János Karácsonyi gave an overview about Julius I Kán's career from the year of 1219, when he was already easily distinguishable from Julius I Rátót, judge royal (1219–1221; 1235–1239) and voivode of Transylvania (1229–1231).[15] Przypisy
Źródła
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Strony z zepsutymi przypisami
- 50procent
- Banowie całej Slawonii
- Banowie Dalmacji i Chorwacji
- Banowie jednolitej Chorwacji
- Nieznana data urodzenia
- Palatyni Królestwa Węgier
- Rody
- Ród Kán
- Sędziowie królewscy
- Urodzeni w XII wieku
- Urzędnicy Królestwa Węgier
- Węgierscy dygnitarze historyczni
- Węgierscy szlachcice
- Węgierscy urzędnicy królewscy
- Wojewodowie Siedmiogrodu
- Zmarli w 1237
- Zmarli w XIII wieku