Vuk Vukčić Hrvatinić: Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[Kategoria:1b]] | [[Kategoria:1b]] | ||
| + | [[Kategoria:Strony skompilowane]] | ||
| + | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z bośniackiej Wikipedii]] | ||
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z chorwackiej Wikipedii]] | [[Kategoria:Strony przetłumaczone z chorwackiej Wikipedii]] | ||
| + | {{Uwaga| | ||
| + | |strona = https://bs.wikipedia.org/wiki/Vuk_Vuk%C4%8Di%C4%87 | ||
| + | |autorzy = https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Vuk_Vuk%C4%8Di%C4%87&action=history | ||
| + | |nota = bosniacki | ||
| + | }} | ||
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
|strona = https://hr.wikipedia.org/wiki/Vuk_Vuk%C4%8Di%C4%87_Hrvatini%C4%87 | |strona = https://hr.wikipedia.org/wiki/Vuk_Vuk%C4%8Di%C4%87_Hrvatini%C4%87 | ||
| Linia 29: | Linia 36: | ||
<small><small><small><small>Nakon što je ban i kralj u Bosni s velikašima prešao na stranu kralja [[Žigmund Luksemburški|Žigmunda]], Žigmund je poslao bana [[Nikola II. Gorjanski|Nikolu II. Gorjanskog]] koji je porazio Vuka Vukčića u bitci kod [[Knin]]a, </small></small></small></small> | <small><small><small><small>Nakon što je ban i kralj u Bosni s velikašima prešao na stranu kralja [[Žigmund Luksemburški|Žigmunda]], Žigmund je poslao bana [[Nikola II. Gorjanski|Nikolu II. Gorjanskog]] koji je porazio Vuka Vukčića u bitci kod [[Knin]]a, </small></small></small></small> | ||
| + | |||
| + | Vuk Vukčić, książę bośniacki i chorwacki zakaz (? - ?, przed 27 listopada 1399), członek rodziny szlacheckiej Hrvatinić. W oryginalnym materiale, podobnie jak jego bracia, został nazwany na cześć swojego ojca Vukčicia. Jego ojcem był Vukac Hrvatinić, starszy brat księcia Hrvoje Vukčića, i jego żona Anka, z którą miał dwie córki, Jelenę i Katarinę. | ||
| + | |||
| + | Chociaż pierwsze znane informacje o Vuk Vukčiću pochodzą z początku 1385 roku, bezsporne jest, że wyróżniał się on w życiu publicznym i politycznym jeszcze wcześniej. Mianowicie przed 29 stycznia 1385 r. Okupował miasto Greben nad Vrbasem, do 1357 r. Dziedziczny majątek Hrvatinić, a od tego czasu w rękach króla węgierskiego, tak więc zakazy chorwacko-dalmatyńsko-słowiańskie Ivan Paližna i Stjepan Lacković stwierdzili tego dnia w miejscowości Kozara. za wstawiennictwo u króla Zygmunta. Na poprzednie działania Vuka wskazuje również fakt, że w tym czasie posiadał już tytuł księcia. | ||
| + | |||
| + | Wspomina się o nim ponownie na początku 1387 r. Wraz z bratem Hrvoje na czele armii bośniackiej w Chorwacji. W bitwach o tron węgierski pod koniec XIV wieku Vuk, podobnie jak inni bośniacy uczestnicy tych wydarzeń, działał jako poddany bośniackiego króla Dabiša i konsekwentny zwolennik partii neapolitańskiej. Dabiša mianował go namiestnikiem Chorwacji i Dalmacji, a 17 lipca 1391 r. Król Neapolu Ladislav powierzył mu chorwacko-dalmatyński banizm za poprzednie zasługi. Na początku lat 90-tych X wieku Vuk, jako zakaz Dalmacji i Chorwacji, zaaranżował sytuację w miastach Dalmacji. W międzyczasie, 8 września 1392 roku, mieszkańcy Zadaru otrzymali Vuk jako swojego obywatela i radnego. Już na początku lutego 1393 r. Przybył do Karin z armią bośniacką, skąd zamierzał zaatakować miasta Vrana i Ostrovica, do których dochodziła korona bośniacka. Do 12 lutego wojska bośniackie zajęły miasta i wzięły do niewoli braci Iwana i Nikolę Paliznych. Podczas pobytu w Karin Vuk wysłał swojego brata Dragišę do Zadaru z przesłaniem dotyczącym negocjacji w sprawie kapitulacji miasta. 13 lipca 1393 roku Wenecjanie podzielili weneckie obywatelstwo Vuk, zwane zakazem. | ||
| + | |||
| + | W latach 1393-94. w Bośni nastąpiła zmiana stosunku do Zygmunta. W sierpniu 1393 roku przyciągnął do siebie księcia Hrvoje Vukčića, a latem 1394 roku bośniacka szlachta i Dabiša byli mu posłuszni, tak że tylko Vuk Vukčić, zakaz Ladislava z Neapolu, pozostał wśród wrogów Zigmunda w Bośni. Wkrótce po podbiciu braci Horvat Zygmunt wysłał chorwacko-dalmatyńskiego bana Nikolę II Gorjańskiego przeciwko Vukowi, który pokonał swoich przeciwników w bitwie pod Kninem, po czym Vuk stanął po stronie zwolenników Zygmunta. Wraz z porażką Vuk stracił nie tylko Knina, w którym się osiedlił, ale także tytuł bana na krótki czas. Mianowicie, kiedy Vuk i jego żona Anka odwiedzili Zadar w styczniu 1395 r., Kronikarz Pavao Pavlović zwrócił się do niego jako do bośniackiego księcia i dawnego zakazu (olim Banus). Mimo to Zygmunt szanował Vuka Vukčicia i wkrótce dał mu miasta Krupa i Ostrožac, będące wówczas w posiadaniu książąt Błagajskich, na zmianę nastawienia politycznego i pozwolił mu nosić nowy tytuł dożywotniego zakazu, o czym świadczy dokument Kapituły Zagrzebskiej z 16 sierpnia 1396 roku. w którym Vuk nazywa się bośniackim zakazem (bano de Boznia). Ostatni raz wspomniano o nim żywym 20 września 1397 roku. | ||
| + | |||
| + | |||
== Przypisy == | == Przypisy == | ||
{{izvori}} | {{izvori}} | ||
Wersja z 15:36, 25 lip 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku bosniackim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku bosniackim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
| Strona | Autorzy | Nota |
| [3] | [4] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku chorwackim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku chorwackim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Plik:Coat of Arms of Hrvatinić.svg Grb obitelji Hrvatinić Vuk Vukčić Hrvatinić (* nieznana, † przed 27 listopada 1399), bośniacki szlachcic z rodziny Hrvatinić, książę bośniacki i chorwacki ban. Syn księcia Vukca Hrvatinića i brat Hrvoja Vukčića. Stronnik bana i króla Bośni Stjepana Dabišy i dworu w Neapolu. Król Dabiša mianował go gubernatorem Chorwacji i Dalmacji, a król Władysław I z Neapolu mianował go chorwackim banem (wraz z bratem Hrvojem) 17 lipca 1391 r.[1]. 12 lutego 1393 r. zdobył miasta Vrana i Ostrovica, a pojmał braci Iwana i Nikolę Paliżnę. Po banie, królu Bośni ze szlachtą stanął po stronie króla Zygmunta,
Nakon što je ban i kralj u Bosni s velikašima prešao na stranu kralja Žigmunda, Žigmund je poslao bana Nikolu II. Gorjanskog koji je porazio Vuka Vukčića u bitci kod Knina, Vuk Vukčić, książę bośniacki i chorwacki zakaz (? - ?, przed 27 listopada 1399), członek rodziny szlacheckiej Hrvatinić. W oryginalnym materiale, podobnie jak jego bracia, został nazwany na cześć swojego ojca Vukčicia. Jego ojcem był Vukac Hrvatinić, starszy brat księcia Hrvoje Vukčića, i jego żona Anka, z którą miał dwie córki, Jelenę i Katarinę. Chociaż pierwsze znane informacje o Vuk Vukčiću pochodzą z początku 1385 roku, bezsporne jest, że wyróżniał się on w życiu publicznym i politycznym jeszcze wcześniej. Mianowicie przed 29 stycznia 1385 r. Okupował miasto Greben nad Vrbasem, do 1357 r. Dziedziczny majątek Hrvatinić, a od tego czasu w rękach króla węgierskiego, tak więc zakazy chorwacko-dalmatyńsko-słowiańskie Ivan Paližna i Stjepan Lacković stwierdzili tego dnia w miejscowości Kozara. za wstawiennictwo u króla Zygmunta. Na poprzednie działania Vuka wskazuje również fakt, że w tym czasie posiadał już tytuł księcia. Wspomina się o nim ponownie na początku 1387 r. Wraz z bratem Hrvoje na czele armii bośniackiej w Chorwacji. W bitwach o tron węgierski pod koniec XIV wieku Vuk, podobnie jak inni bośniacy uczestnicy tych wydarzeń, działał jako poddany bośniackiego króla Dabiša i konsekwentny zwolennik partii neapolitańskiej. Dabiša mianował go namiestnikiem Chorwacji i Dalmacji, a 17 lipca 1391 r. Król Neapolu Ladislav powierzył mu chorwacko-dalmatyński banizm za poprzednie zasługi. Na początku lat 90-tych X wieku Vuk, jako zakaz Dalmacji i Chorwacji, zaaranżował sytuację w miastach Dalmacji. W międzyczasie, 8 września 1392 roku, mieszkańcy Zadaru otrzymali Vuk jako swojego obywatela i radnego. Już na początku lutego 1393 r. Przybył do Karin z armią bośniacką, skąd zamierzał zaatakować miasta Vrana i Ostrovica, do których dochodziła korona bośniacka. Do 12 lutego wojska bośniackie zajęły miasta i wzięły do niewoli braci Iwana i Nikolę Paliznych. Podczas pobytu w Karin Vuk wysłał swojego brata Dragišę do Zadaru z przesłaniem dotyczącym negocjacji w sprawie kapitulacji miasta. 13 lipca 1393 roku Wenecjanie podzielili weneckie obywatelstwo Vuk, zwane zakazem. W latach 1393-94. w Bośni nastąpiła zmiana stosunku do Zygmunta. W sierpniu 1393 roku przyciągnął do siebie księcia Hrvoje Vukčića, a latem 1394 roku bośniacka szlachta i Dabiša byli mu posłuszni, tak że tylko Vuk Vukčić, zakaz Ladislava z Neapolu, pozostał wśród wrogów Zigmunda w Bośni. Wkrótce po podbiciu braci Horvat Zygmunt wysłał chorwacko-dalmatyńskiego bana Nikolę II Gorjańskiego przeciwko Vukowi, który pokonał swoich przeciwników w bitwie pod Kninem, po czym Vuk stanął po stronie zwolenników Zygmunta. Wraz z porażką Vuk stracił nie tylko Knina, w którym się osiedlił, ale także tytuł bana na krótki czas. Mianowicie, kiedy Vuk i jego żona Anka odwiedzili Zadar w styczniu 1395 r., Kronikarz Pavao Pavlović zwrócił się do niego jako do bośniackiego księcia i dawnego zakazu (olim Banus). Mimo to Zygmunt szanował Vuka Vukčicia i wkrótce dał mu miasta Krupa i Ostrožac, będące wówczas w posiadaniu książąt Błagajskich, na zmianę nastawienia politycznego i pozwolił mu nosić nowy tytuł dożywotniego zakazu, o czym świadczy dokument Kapituły Zagrzebskiej z 16 sierpnia 1396 roku. w którym Vuk nazywa się bośniackim zakazem (bano de Boznia). Ostatni raz wspomniano o nim żywym 20 września 1397 roku.
PrzypisyLinki zewnetrzne |