Okręg Sybin: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
 
[[Kategoria:2]]
 
[[Kategoria:2]]
 +
[[Kategoria:Strony skompilowane]]
 
[[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]]
 
[[Kategoria:Strony importowane z polskiej Wikipedii]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z niemieckiej Wikipedii]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 
{{Uwaga polska|
 
{{Uwaga polska|
 
|strona  = https://pl.wikipedia.org/wiki/Okr%C4%99g_Sybin
 
|strona  = https://pl.wikipedia.org/wiki/Okr%C4%99g_Sybin
 
|autorzy = https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Okr%C4%99g_Sybin&action=history
 
|autorzy = https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Okr%C4%99g_Sybin&action=history
 
|nota    = polski
 
|nota    = polski
 +
}}
 +
 +
{|
 +
|
 +
|}
 +
{{Uwaga|
 +
|strona  = https://de.wikipedia.org/wiki/Kreis_Sibiu
 +
|autorzy = https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kreis_Sibiu&action=history
 +
|nota    = niemiecki
 +
}}
 +
{|
 +
|
 +
|}
 +
{{Uwaga|
 +
|strona  = hhttps://hu.wikipedia.org/wiki/Szeben_megye
 +
|autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Szeben_megye&action=history
 +
|nota    = węgierski
 
}}
 
}}
  
Linia 14: Linia 34:
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |
 
  |
 +
 +
[[Datei:Provinz Sibiu Romania CIA2006.png|mini|Karte von Sibiu]]
 +
[[Datei:RSR Jud Sibiu.png|mini|150px|Wappen des Kreises Sibiu, zur Zeit des [[Realsozialismus]]]]
 +
[[Datei:Interbelic Sibiu County CoA.png|mini|150px|Wappen des Kreises Sibiu, in der [[Zwischenkriegszeit]]]]
 +
[[Datei:kleinregionen sb lt kreisrat.png|mini|Kleinregionen im Kreis Sibiu.]]
  
 
'''Szeben megye''' (pol. ''Okręg Sybin'', rum. ''Județul Sibiu'') – [[Okręgi w Rumunii|okręg]] w środkowej [[Rumunia|Rumunii]] ([[Siedmiogród]]), ze stolicą w mieście [[Sybin]].  
 
'''Szeben megye''' (pol. ''Okręg Sybin'', rum. ''Județul Sibiu'') – [[Okręgi w Rumunii|okręg]] w środkowej [[Rumunia|Rumunii]] ([[Siedmiogród]]), ze stolicą w mieście [[Sybin]].  
Linia 19: Linia 44:
  
 
Okręg ma powierzchnię 5432 km², a jego gęstość zaludnienia wynosiła w 2002 roku 82 os./km².
 
Okręg ma powierzchnię 5432 km², a jego gęstość zaludnienia wynosiła w 2002 roku 82 os./km².
 +
 +
== Népesség ==
 +
[[Fájl:Sibiu County Hungarians.png|thumb|200px|right|A magyar nemzetiségűek aránya Szeben megyében a 2011-es népszámlálás adatai szerint. Citromsárga = magyar kisebbség 20% felett, kék = magyar kisebbség 10 - 20% között, szürke = magyar kisebbség 10% alatt.]]
 +
 +
[[Fájl:Szeben megye mai határai az 1914-es vármegyebeosztással.png|bélyegkép|jobbra|250px|Szeben megye mai határai az [[1914]]-es vármegyebeosztás feltüntetésével
 +
{| width="100%" style="background:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
{{jelmagyarázat|#808000|[[Alsó-Fehér vármegye]]}}
 +
{{jelmagyarázat|#004080|[[Szeben vármegye]]}}
 +
{{jelmagyarázat|#008000|[[Fogaras vármegye]]}}
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
{{jelmagyarázat|#804000|[[Kis-Küküllő vármegye]]}}
 +
{{jelmagyarázat|#0080C0|[[Nagy-Küküllő vármegye]]}}
 +
|}
 +
]]
 +
{| class="toccolours" style="margin: 0 1em 0 1em; width:500px"
 +
|-
 +
! align="center" colspan="16" style="background:#ccccff" | '''Nemzetiségi eloszlás''' (2002)
 +
|-
 +
! align="center" | '''Összesen'''
 +
! align="center" | [[Románok|Román]]
 +
! align="center" | [[Romák|Roma (cigány)]]
 +
! align="center" | [[Magyarok|Magyar]]
 +
! align="center" | [[Németek|Német]]
 +
! align="center" | Egyéb
 +
|-
 +
| align="center" |'''421 724'''
 +
| align="center" | 382 061
 +
| align="center" | 17 125
 +
| align="center" | 15 344
 +
| align="center" | 6554
 +
| align="center" | 640
 +
|-
 +
| align="center" |'''100%'''
 +
| align="center" | 90,6%
 +
| align="center" | 4,1%
 +
| align="center" | 3,6%
 +
| align="center" | 1,6%
 +
| align="center" | 0,1%
 +
|}
 +
 +
{| class="toccolours" style="margin: 0 1em 0 1em;" width="500px"
 +
|-
 +
! align="center" colspan="16" style="background:#ccccff" | '''Vallási eloszlás''' (2002)
 +
|-
 +
! align="center" | '''Összesen'''
 +
! align="center" | [[Ortodox kereszténység|Ortodox]]
 +
! align="center" | [[román görögkatolikus egyház|Görögkatolikus]]
 +
! align="center" | [[Református]]
 +
! align="center" | [[Római katolikus]]
 +
! align="center" | Más
 +
|-
 +
| align="center" |'''421 724'''
 +
| align="center" | 88,9%
 +
| align="center" | 2,3%
 +
| align="center" | 2,0%
 +
| align="center" | 1,5%
 +
| align="center" | 5,3%
 +
|}
  
 
Miasta:
 
Miasta:
Linia 32: Linia 116:
 
* [[Ocna Sibiului]] (węg. ''Vízakna'')
 
* [[Ocna Sibiului]] (węg. ''Vízakna'')
 
* [[Biertan]] (węg. ''Berethalom'').
 
* [[Biertan]] (węg. ''Berethalom'').
 +
 +
=== Települések ===
 +
* '''[[Municípium (Románia)|Megyei jogú városok]]''': [[Nagyszeben]], [[Medgyes]].
 +
* '''Városok''': [[Erzsébetváros (Románia)|Erzsébetváros]], [[Felek]], [[Kiskapus]], [[Nagydisznód]], [[Nagytalmács]], [[Szelistye (Szeben megye)|Szelistye]], [[Szentágota]], [[Szerdahely (Románia)|Szerdahely]], [[Vízakna]].
 +
 +
{| {{széptáblázat}} style="text-align:center"
 +
|-
 +
!
 +
! Név
 +
! Rang
 +
! Lakosság (fő, 2011)
 +
| rowspan ="12" | [[Fájl:Sb-kl-ring.jpg|bélyegkép|középre|160px|Nagyszeben]][[Fájl:Iarna196.JPG|bélyegkép|középre|160px|Medgyes]]
 +
|-
 +
| 1.
 +
| align="left" | [[Nagyszeben]]
 +
| [[Municípium (Románia)|megyei jogú város]]
 +
| 147 245
 +
|-
 +
| 2.
 +
| align="left" | [[Medgyes]]
 +
| [[Municípium (Románia)|megyei jogú város]]
 +
| 47 204
 +
|-
 +
| 3.
 +
| align="left" | [[Nagydisznód]]
 +
| város
 +
| 14 282
 +
|-
 +
| 4.
 +
| align="left" | [[Felek]]
 +
| város
 +
| 12 815
 +
|-
 +
| 5.
 +
| align="left" | [[Szentágota]]
 +
| város
 +
| 8 732
 +
|-
 +
| 6.
 +
| align="left" | [[Erzsébetváros (Románia)|Erzsébetváros]]
 +
| város
 +
| 7 388
 +
|-
 +
| 7.
 +
| align="left" | [[Nagytalmács]]
 +
| város
 +
| 6 905
 +
|-
 +
| 8.
 +
| align="left" | [[Szelistye (Szeben megye)|Szelistye]]
 +
| város
 +
| 5 421
 +
|-
 +
| 9.
 +
| align="left" | [[Kiskapus]]
 +
| város
 +
| 5 404
 +
|-
 +
| 10.
 +
| align="left" | [[Szerdahely (Románia)|Szerdahely]]
 +
| város
 +
| 3 910
 +
|-
 +
| 11.
 +
| align="left" | [[Vízakna]]
 +
| város
 +
| 3 562
 +
|}
 +
 +
=== Größte Orte ===
 +
{| class="wikitable sortable"
 +
|- class="hintergrundfarbe6"
 +
! Stadt/Gemeinde
 +
! Deutsche Sprache|Deutscher Name
 +
! Ungarische Sprache|Ungarischer Name
 +
! Einwohner<ref name="vz2011" />
 +
|-
 +
|Sibiu ([[Munizipium (Rumänien)|Munizipium]])
 +
|[[Hermannstadt]]
 +
|Nagyszeben
 +
|style="text-align:center"| 147.245
 +
|-
 +
|[[Mediaș]] (Munizipium)
 +
|Mediasch
 +
|Medgyes
 +
|style="text-align:center"| {{0}}47.204
 +
|-
 +
|[[Cisnădie]]
 +
|Heltau
 +
|Nagydisznód
 +
|style="text-align:center"| {{0}}14.282
 +
|-
 +
|[[Avrig]]
 +
|Freck
 +
|Felek
 +
|style="text-align:center"| {{0}}12.815
 +
|-
 +
|[[Agnita]]
 +
|Agnetheln
 +
|Szentágota
 +
|style="text-align:center"| {{0|00}}8.732
 +
|-
 +
|[[Dumbrăveni]]
 +
|Elisabethstadt
 +
|Erzsébetváros
 +
|style="text-align:center"| {{0|00}}7.388
 +
|-
 +
|[[Șelimbăr]]
 +
|Schellenberg
 +
|Sellenberk
 +
|style="text-align:center"| {{0|00}}7.028
 +
|-
 +
|[[Tălmaciu]]
 +
|Talmesch
 +
|Nagytalmács
 +
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.905
 +
|-
 +
|[[Săliște (Sibiu)|Săliște]]
 +
|Selischte
 +
|Szelistye
 +
|style="text-align:center"| {{0|00}}5.421
 +
|-
 +
|[[Rășinari]]
 +
|Städterdorf
 +
|Resinár
 +
|style="text-align:center"| {{0|00}}5.416
 +
|-
 +
|[[Copșa Mică]]
 +
|Kleinkopisch
 +
|Kiskapus
 +
|style="text-align:center"| {{0|00}}5.404
 +
|-
 +
|[[Roșia (Sibiu)|Roșia]]
 +
|Rothberg
 +
|Veresmart
 +
|style="text-align:center"| {{0|00}}5.241
 +
|-
 +
|[[Șeica Mare]]
 +
|Marktschelken
 +
|Nagyselyk
 +
|style="text-align:center"| {{0|00}}4.470
 +
|-
 +
|[[Miercurea Sibiului]]
 +
|Reußmarkt
 +
|Szerdahely
 +
|style="text-align:center"| {{0|00}}3.910
 +
|-
 +
|[[Șura Mare]]
 +
|Großscheuern
 +
|Nagycsűr
 +
|style="text-align:center"| {{0|00}}3.769
 +
|}
  
 
Gminy:
 
Gminy:
Linia 92: Linia 328:
 
== Przypisy ==
 
== Przypisy ==
 
{{izvori}}
 
{{izvori}}
 +
 +
== Youtube ==
 +
 +
* [https://www.youtube.com/watch?v=KuDhWBu9LQ0&feature=emb_logo Sibiu by Night]
  
 
|
 
|

Wersja z 08:26, 3 mar 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł pochodzi z Wikipedii w języku polskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku polskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Strona Autorzy Nota
[3] [4] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku niemieckim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku niemieckim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Strona Autorzy Nota
[hhttps://hu.wikipedia.org/wiki/Szeben_megye] [5] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

mini|Karte von Sibiu [[Datei:RSR Jud Sibiu.png|mini|150px|Wappen des Kreises Sibiu, zur Zeit des Realsozialismus]] [[Datei:Interbelic Sibiu County CoA.png|mini|150px|Wappen des Kreises Sibiu, in der Zwischenkriegszeit]] mini|Kleinregionen im Kreis Sibiu.

Szeben megye (pol. Okręg Sybin, rum. Județul Sibiu) – okręg w środkowej Rumunii (Siedmiogród), ze stolicą w mieście Sybin. W 2011 roku liczył 375 992 mieszkańców[1].

Okręg ma powierzchnię 5432 km², a jego gęstość zaludnienia wynosiła w 2002 roku 82 os./km².

Népesség

thumb|200px|right|A magyar nemzetiségűek aránya Szeben megyében a 2011-es népszámlálás adatai szerint. Citromsárga = magyar kisebbség 20% felett, kék = magyar kisebbség 10 - 20% között, szürke = magyar kisebbség 10% alatt.

[[Fájl:Szeben megye mai határai az 1914-es vármegyebeosztással.png|bélyegkép|jobbra|250px|Szeben megye mai határai az 1914-es vármegyebeosztás feltüntetésével

Szablon:Jelmagyarázat Szablon:Jelmagyarázat Szablon:Jelmagyarázat

Szablon:Jelmagyarázat Szablon:Jelmagyarázat

]]

Nemzetiségi eloszlás (2002)
Összesen Román Roma (cigány) Magyar Német Egyéb
421 724 382 061 17 125 15 344 6554 640
100% 90,6% 4,1% 3,6% 1,6% 0,1%
Vallási eloszlás (2002)
Összesen Ortodox Görögkatolikus Református Római katolikus Más
421 724 88,9% 2,3% 2,0% 1,5% 5,3%

Miasta:

Települések

Név Rang Lakosság (fő, 2011) bélyegkép|középre|160px|Nagyszebenbélyegkép|középre|160px|Medgyes
1. Nagyszeben megyei jogú város 147 245
2. Medgyes megyei jogú város 47 204
3. Nagydisznód város 14 282
4. Felek város 12 815
5. Szentágota város 8 732
6. Erzsébetváros város 7 388
7. Nagytalmács város 6 905
8. Szelistye város 5 421
9. Kiskapus város 5 404
10. Szerdahely város 3 910
11. Vízakna város 3 562

Größte Orte

Stadt/Gemeinde Deutscher Name Ungarischer Name Einwohner[2]
Sibiu (Munizipium) Hermannstadt Nagyszeben 147.245
Mediaș (Munizipium) Mediasch Medgyes 047.204
Cisnădie Heltau Nagydisznód 014.282
Avrig Freck Felek 012.815
Agnita Agnetheln Szentágota 008.732
Dumbrăveni Elisabethstadt Erzsébetváros 007.388
Șelimbăr Schellenberg Sellenberk 007.028
Tălmaciu Talmesch Nagytalmács 006.905
Săliște Selischte Szelistye 005.421
Rășinari Städterdorf Resinár 005.416
Copșa Mică Kleinkopisch Kiskapus 005.404
Roșia Rothberg Veresmart 005.241
Șeica Mare Marktschelken Nagyselyk 004.470
Miercurea Sibiului Reußmarkt Szerdahely 003.910
Șura Mare Großscheuern Nagycsűr 003.769

Gminy:

Przypisy

  1. ↑ Populaţia stabilă pe judeţe, municipii, oraşe şi localităti componenete la RPL_2011 (rum.). Institutul Naţional de Statistică. [dostęp 2021-03-01].
  2. ↑ Błąd rozszerzenia cite: Błąd w składni elementu <ref>. Brak tekstu w przypisie o nazwie vz2011

Youtube

Szeben megye (węg.)
Okręg Sybin
Județul Sibiu (rum.)

— okręg —
ilustracja
Herb
 [[Plik:{{|{{{opis flagi}}}|1|mainsnak|datavalue|value}}|100x130px|border| alt=Flaga|center]]
Herb Flaga
Państwo  Rumunia
Siedziba Sybin
Powierzchnia 5432 km²
  • liczba ludności 375 992
  • gęstość zaludnienia 78 os./km²
Nr kierunkowy 69
Tablice rejestracyjne SB
Strona internetowa

Położenie na mapie

Multimedia w Wikimedia Commons
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Okręg_Sybin&oldid=51332”