Okręg Arad: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
| Linia 50: | Linia 50: | ||
|-style="vertical-align:top;" | |-style="vertical-align:top;" | ||
| | | | ||
| + | |||
| + | [[Plik:Provinz Arad Romania CIA2006.png|thumb|left||Mapa okręgu Arad]] | ||
| + | |||
| + | [[Plik:Arad County Hungarians.png|thumb|250px|Odsetek Węgrów w okręgu Arad według spisu z 2011 roku. | ||
| + | {{legend|#FF0000|Węgierska większość powyżej 80%}} | ||
| + | {{legend|#FF813E|Węgierska większość pomiędzy 50–79%}} | ||
| + | {{legend|#FFFF00|Węgierska mniejszość powyżej 20%}} | ||
| + | {{legend|#9ADAEB|Węgierska mniejszość pomiędzy 10–20%}} | ||
| + | {{legend|#818181|Węgierska mniejszość mniej niż 10%}} | ||
| + | ]] | ||
'''Arad megye''' (pol. ''Okręg Arad'', rum. ''Județul Arad'', serb. ''Арад'') – [[Okręgi w Rumunii|okręg]] w [[Rumunia|Rumunii]] ([[Banat (kraina)|Banat]] i [[Kriszana]]), w [[Region Zachodni (Rumunia)|regionie Zachodnim]] ze stolicą w mieście [[Arad (miasto w Rumunii)|Arad]]. Graniczy z [[Węgry|Węgrami]] i okręgami [[Okręg Bihor|Bihor]], [[Okręg Alba|Alba]], [[Okręg Hunedoara|Hunedoara]] i [[Okręg Temesz|Temesz]]. | '''Arad megye''' (pol. ''Okręg Arad'', rum. ''Județul Arad'', serb. ''Арад'') – [[Okręgi w Rumunii|okręg]] w [[Rumunia|Rumunii]] ([[Banat (kraina)|Banat]] i [[Kriszana]]), w [[Region Zachodni (Rumunia)|regionie Zachodnim]] ze stolicą w mieście [[Arad (miasto w Rumunii)|Arad]]. Graniczy z [[Węgry|Węgrami]] i okręgami [[Okręg Bihor|Bihor]], [[Okręg Alba|Alba]], [[Okręg Hunedoara|Hunedoara]] i [[Okręg Temesz|Temesz]]. | ||
== Nazwa == | == Nazwa == | ||
| − | In [[Hungarian language|Hungarian]], it is known as ''Arad megye'', in [[Serbian language|Serbian]] as ''Арадски округ'', and in [[German language|German]] as ''Kreis Arad''. The county was named after its administrative center, [[Arad, Romania|Arad]]. | + | |
| + | W języku węgierskim jest znany jako Arad megye, w serbskim jako Арадски округ, a po niemiecku jako Kreis Arad. Powiat został nazwany na cześć jego centrum administracyjnego, Arad. | ||
| + | |||
| + | In [[Hungarian language|Hungarian]], it is known as ''Arad megye'', in [[Serbian language|Serbian]] as ''Арадски округ'', and in [[German language|German]] as ''Kreis Arad''. The county was named after its administrative center, [[Arad, Romania|Arad]]. | ||
== Geografia == | == Geografia == | ||
| Linia 60: | Linia 73: | ||
Okręg ma powierzchnię 7754 km² i w 2000 r. liczył 478 108 mieszkańców; gęstość zaludnienia wynosiła 62/km². | Okręg ma powierzchnię 7754 km² i w 2000 r. liczył 478 108 mieszkańców; gęstość zaludnienia wynosiła 62/km². | ||
| − | The county has a total area of 7,754 km², representing 3.6% of national Romanian territory. The terrain of Arad County is divided into two distinct units that cover almost half of the county each. The eastern side of the county has a hilly to low mountainous terrain (Dealurile Lipovei, Munții Zărandului, Munții Codru Moma) and on the western side it's a plain zone consisting of the ''Arad Plain'', ''Low Mures Plain'', and ''The High Vinga Plain''. Taking altitude into account we notice that it follows a stepped pattern as it drops as we go from the east to the west of the county from 1489 m to below 100 m. In the east there are the Zarand Mountainsnand the Codru Moma Mountains, all subdivisions of the [[Apuseni Mountains]], a major group of the Western Carpathians. | + | Hrabstwo ma łączną powierzchnię 7 754 km², co stanowi 3,6% rumuńskiego terytorium rumuńskiego. Teren hrabstwa Arad jest podzielony na dwie odrębne jednostki, z których każda obejmuje prawie połowę hrabstwa. Wschodnia strona hrabstwa ma pagórkowaty lub niski teren górzysty (Dealurile Lipovei, Munții Zărandului, Munții Codru Moma), a po zachodniej stronie jest to równina składająca się z równiny Arad, Niziny Mures i Niziny Wysokiego Vinga. Biorąc pod uwagę wysokość, zauważamy, że przebiega ona według wzorca schodkowego, ponieważ spada, gdy idziemy ze wschodu na zachód hrabstwa z 1489 m do poniżej 100 m. Na wschodzie znajdują się góry Zarand i Codru Moma. podziały Zachodniorumuńskie, główna grupa Karpat Zachodnich. |
| + | |||
| + | The county has a total area of 7,754 km², representing 3.6% of national Romanian territory. The terrain of Arad County is divided into two distinct units that cover almost half of the county each. The eastern side of the county has a hilly to low mountainous terrain (Dealurile Lipovei, Munții Zărandului, Munții Codru Moma) and on the western side it's a plain zone consisting of the ''Arad Plain'', ''Low Mures Plain'', and ''The High Vinga Plain''. Taking altitude into account we notice that it follows a stepped pattern as it drops as we go from the east to the west of the county from 1489 m to below 100 m. In the east there are the Zarand Mountainsnand the Codru Moma Mountains, all subdivisions of the [[Apuseni Mountains]], a major group of the Western Carpathians. | ||
=== Sąsiedzi === | === Sąsiedzi === | ||
| − | |||
{{Romanian counties map}} | {{Romanian counties map}} | ||
* na wschodzie [[Okręg Alba]] i [[Okręg Hunedoara]]; | * na wschodzie [[Okręg Alba]] i [[Okręg Hunedoara]]; | ||
| Linia 71: | Linia 85: | ||
== Demografia == | == Demografia == | ||
| − | [[ | + | |
| − | {{ | + | In October 31, 2011, it had a population of 409,072 and the [[population density]] was 52/km².<ref>{{cite web|url=http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2012/02/Comunicat_DATE_PROVIZORII_RPL_2011.pdf|format=PDF|title=COMUNICAT DE PRESĂ : 2 februarie 2012 privind rezultatele provizorii ale Recensământului Populaţiei şi Locuinţelor – 2011 |website=Recensamantromania.ro|access-date=11 April 2018}}</ref> The main ethnic composition was, as follows: |
| − | + | * [[Rumuni]] - 83.88% | |
| − | + | * [[Wegrzy]] - 9.06% | |
| − | + | * [[Romowie]] - 4.04% | |
| − | + | ||
| − | + | {| class="wikitable" | |
| + | ! Rok | ||
| + | ! Liczba mieszkańców<ref>National Institute of Statistics, ''[http://www.insse.ro/rpl2002rezgen/18.pdf "Populaţia la recensămintele din anii 1948, 1956, 1966, 1977, 1992, 2002 şi 2011"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060922081325/http://www.insse.ro/rpl2002rezgen/18.pdf |date=2006-09-22 }}''</ref> | ||
| + | |- | ||
| + | | 1948 | ||
| + | | 476,207 | ||
| + | |- | ||
| + | | 1956 | ||
| + | | 475,620 | ||
| + | |- | ||
| + | | 1966 | ||
| + | | 481,248 | ||
| + | |- | ||
| + | | 1977 | ||
| + | | 512,020 | ||
| + | |- | ||
| + | | 1992 | ||
| + | | 487,370 | ||
| + | |- | ||
| + | | 2002 | ||
| + | | 461,791 | ||
| + | |- | ||
| + | | 2011 | ||
| + | | 409,072 | ||
| + | |} | ||
| + | |||
=== Największe miejscowości === | === Największe miejscowości === | ||
| Linia 115: | Linia 154: | ||
'''Największe miasta''' | '''Największe miasta''' | ||
| + | |||
| + | [[File:Arad - Vasile-Goldis-Universität - 3002.jpg|thumb|[[Arad, Romania|Arad]]]] | ||
| + | [[File:Nădlac_-_view_from_the_church_tower_I.jpg|thumb|Przedmieścia [[Nădlac]]]] | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Linia 173: | Linia 215: | ||
== a == | == a == | ||
| + | Od 1 lipca 2007 r. W powiecie znajduje się jedna gmina - Arad -, dziewięć innych miast - Borosjenő, Borossebes, Kisjenő, Kürtös, Lippa, Nagylak, Pécska, Pankota, Újszentanna - i 68 gmin z łącznie 283 osadami. [2] | ||
| − | + | A megyében 2007. július 1-jén egy [[municípium (Románia)|municípium]] – [[Arad (Románia)|Arad]] –, kilenc további [[város]] – [[Borosjenő]], [[Borossebes]], [[Kisjenő]], [[Kürtös]], [[Lippa]], [[Nagylak (Románia)|Nagylak]], [[Pécska]], [[Pankota]], [[Újszentanna]] – és 68 [[község]] van, melyekhez összesen 283 település tartozik.<ref>[http://senin.insse.ro SIRUTA: Románia közigazgatási területi egységeinek regisztere] {{Wayback|url=http://senin.insse.ro/ |date=20030217012755 }} {{ro}}</ref> | |
| − | |||
| − | |||
| − | A megyében 2007. július 1-jén egy [[municípium (Románia)|municípium]] – [[Arad (Románia)|Arad]] –, kilenc további [[város]] – [[Borosjenő]], [[Borossebes]], [[Kisjenő]], [[Kürtös]], [[Lippa]], [[Nagylak (Románia)|Nagylak]], [[Pécska]], [[Pankota]], [[Újszentanna]] – és 68 [[község]] van, melyekhez összesen 283 település tartozik.<ref>[http://senin.insse.ro SIRUTA: Románia közigazgatási területi egységeinek regisztere] {{Wayback|url=http://senin.insse.ro/ |date=20030217012755 }} {{ro}}</ref> | ||
== Youtube == | == Youtube == | ||
| Linia 221: | Linia 261: | ||
}} | }} | ||
{{AR infobox térkép szerkesztése}} | {{AR infobox térkép szerkesztése}} | ||
| + | {| | ||
| + | | | ||
| + | |} | ||
| + | [[Plik:RSR Jud Arad.png|thumb|150px|right|Herb dystryktu Arad, w czasach realnego socjalizmu]] | ||
| + | [[Plik:Interbelic Arad County CoA.png|thumb|150px|right|Herb dystryktu Arad, w okresie międzywojennym]] | ||
|} | |} | ||
[[Kategoria:Okręgi Rumunii|Arad]] | [[Kategoria:Okręgi Rumunii|Arad]] | ||
Wersja z 11:03, 3 mar 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł pochodzi z Wikipedii w języku polskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku polskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
| Strona | Autorzy | Nota |
| [3] | [4] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
| Strona | Autorzy | Nota |
| [5] | [6] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku niemieckim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku niemieckim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
| Strona | Autorzy | Nota |
| [7] | [8] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ↑ COMUNICAT DE PRESĂ : 2 februarie 2012 privind rezultatele provizorii ale Recensământului Populaţiei şi Locuinţelor – 2011 (PDF). Recensamantromania.ro
- ↑ National Institute of Statistics, "Populaţia la recensămintele din anii 1948, 1956, 1966, 1977, 1992, 2002 şi 2011" Szablon:Webarchive
- ↑ Volkszählung 2011 in Rumänien (MS Excel; 1,3 MB)
- ↑ SIRUTA: Románia közigazgatási területi egységeinek regisztere
- Archivado el 17 de luty de 2003 en la Wayback Machine. Szablon:Ro
