Kán II. Gyula: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:Nieprzetłumaczone z angielskiego]]
+
[[Kategoria:50procent]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Julius_II_K%C3%A1n
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Julius_II_K%C3%A1n
Linia 21: Linia 21:
 
}}
 
}}
  
'''Julius (II) from the kindred Kán''' ({{lang-hu|Kán nembeli (II.) Gyula}}; died after 1234) was a Hungarian noble from the [[Kán|''gens'' Kán]], who served as [[master of the cupbearers]] between 1222 and 1228. His father was [[Julius I Kán]], a powerful baron during the first third of the 13th century. His brother was [[Ladislaus I Kán]].<ref name='Markó_235'>Markó 2006, p. 235.</ref><ref name='Zsoldos_59'>Zsoldos 2011, p. 59.</ref>
 
  
Julius II also served as [[ispán]] (''comes'') of [[Moson County|Moson]] (1228) and [[Bodrog County|Bodrog Counties]] (1234).<ref name='Zsoldos_306'>Zsoldos 2011, p. 306.</ref> Between 1229 and 1234, he also functioned as [[master of the treasury]] for [[Coloman of Galicia-Lodomeria|prince Coloman]].<ref name='Zsoldos_74'>Zsoldos 2011, p. 74.</ref>
+
Julius (II) z pokrewnego Kana (; zmarł po 1234 r.) Był węgierskim arystokratą z rodu Kán, który służył jako mistrz kupców w latach 1222–1228. Jego ojcem był Julius I Kán, potężny baron w pierwszej trzeciej XIII wiek. Jego bratem był Władysław I Khan. [1] [2]
 +
 
 +
<small><small>'''Julius (II) from the kindred Kán''' ({{lang-hu|Kán nembeli (II.) Gyula}}; died after 1234) was a Hungarian noble from the [[Kán|''gens'' Kán]], who served as [[master of the cupbearers]] between 1222 and 1228. His father was [[Julius I Kán]], a powerful baron during the first third of the 13th century. His brother was [[Ladislaus I Kán]].<ref name='Markó_235'>Markó 2006, p. 235.</ref><ref name='Zsoldos_59'>Zsoldos 2011, p. 59.</ref> </small></small>
 +
 
 +
Juliusz II służył również jako Ispán (pochodzi) z Moson (1228) i hrabstw Bodrog (1234). [3] W latach 1229–1234 pełnił również funkcję mistrza skarbu księcia Colomana [4].
 +
 
 +
<small><small>Julius II also served as [[ispán]] (''comes'') of [[Moson County|Moson]] (1228) and [[Bodrog County|Bodrog Counties]] (1234).<ref name='Zsoldos_306'>Zsoldos 2011, p. 306.</ref> Between 1229 and 1234, he also functioned as [[master of the treasury]] for [[Coloman of Galicia-Lodomeria|prince Coloman]].<ref name='Zsoldos_74'>Zsoldos 2011, p. 74.</ref> </small></small>
  
 
==Przypisy==
 
==Przypisy==

Wersja z 15:39, 1 gru 2019


Julius (II) z pokrewnego Kana (; zmarł po 1234 r.) Był węgierskim arystokratą z rodu Kán, który służył jako mistrz kupców w latach 1222–1228. Jego ojcem był Julius I Kán, potężny baron w pierwszej trzeciej XIII wiek. Jego bratem był Władysław I Khan. [1] [2]

Julius (II) from the kindred Kán (; died after 1234) was a Hungarian noble from the gens Kán, who served as master of the cupbearers between 1222 and 1228. His father was Julius I Kán, a powerful baron during the first third of the 13th century. His brother was Ladislaus I Kán.[1][2] 

Juliusz II służył również jako Ispán (pochodzi) z Moson (1228) i hrabstw Bodrog (1234). [3] W latach 1229–1234 pełnił również funkcję mistrza skarbu księcia Colomana [4].

Julius II also served as ispán (comes) of Moson (1228) and Bodrog Counties (1234).[3] Between 1229 and 1234, he also functioned as master of the treasury for prince Coloman.[4] 

Przypisy

  1. Markó 2006, p. 235.
  2. Zsoldos 2011, p. 59.
  3. Zsoldos 2011, p. 306.
  4. Zsoldos 2011, p. 74.

Źródła

  • (Po węgiersku) Markó, László (2006). A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig – Életrajzi Lexikon ("The High Officers of the Hungarian State from Saint Stephen to the Present Days – A Biographical Encyclopedia") (2nd edition); Helikon Kiadó Kft., Budapest; .
  • (Po węgiersku) Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 ("Secular Archontology of Hungary, 1000–1301"). História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest.

Kán II. Gyula

Podczaszy królewski
Podczaszy królewski
Okres od 1222
do 1228
Poprzednik Atyusz Lőrinc
Następca Péc I. Lukas
Dane biograficzne
Klan Kán
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
w unii personalnej
z Królestwem Chorwacji
Urodziny data nieznana
Śmierć po 1224
Ojciec Kán I. Gyula
Matka Helena N
Żona nieznana
Dzieci I. Miklós