Drugeth Fülöp: Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Kategoria: | + | [[Kategoria:50%]] |
{{Uwaga| | {{Uwaga| | ||
|strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/Drugeth_F%C3%BCl%C3%B6p | |strona = https://hu.wikipedia.org/wiki/Drugeth_F%C3%BCl%C3%B6p | ||
| − | |autorzy = https:// | + | |autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Drugeth_F%C3%BCl%C3%B6p&action=history |
|nota = węgierski | |nota = węgierski | ||
}} | }} | ||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
|} | |} | ||
| − | '''Drugeth Fülöp''' (''Drugeth I. Fülöp''; ? – [[1327]]. [[szeptember 9.]] előtt) [[frankok|frank]] származású magyar főnemes, [[Szepes vármegye|Szepes]] és [[Újvár vármegye|Újvár]] [[ispán|ispánja]], nádor (1323–1327); [[I. Károly magyar király|I. Károly]] feltétlen híve és szövetségese. | + | Philip Drugeth (Filip I z Drugeth ;? - 9 września 1327), palatyn (1323-1327) węgierskiej szlachty, Hiszpan Spisz i Újvár; Karol I jest absolutnym wierzącym i sprzymierzeńcem. |
| + | |||
| + | <small><small>'''Drugeth Fülöp''' (''Drugeth I. Fülöp''; ? – [[1327]]. [[szeptember 9.]] előtt) [[frankok|frank]] származású magyar főnemes, [[Szepes vármegye|Szepes]] és [[Újvár vármegye|Újvár]] [[ispán|ispánja]], nádor (1323–1327); [[I. Károly magyar király|I. Károly]] feltétlen híve és szövetségese. </small></small> | ||
== Tevékenysége == | == Tevékenysége == | ||
[[Plik:Drugeth.PNG|thumb|left|122x122px|Drugeth családi címer]] | [[Plik:Drugeth.PNG|thumb|left|122x122px|Drugeth családi címer]] | ||
| − | |||
| − | + | Philip urodził się w rodzinie Druget z pochodzenia Franco w Neapolu. Jego ojciec, János Druget, był narzeczonym Charlesa Martella. [1] | |
| + | |||
| + | <small><small>Fülöp a frank eredetű [[Nápoly|nápolyi]] [[Drugeth család|Druget család]]ban született. Apja, [[Druget János]] [[Anjou Károly calabriai herceg (1271–1295)|Martell Károly]] hűbérese volt.<ref>[https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-eletrajzi-lexikon-7428D/d-750BB/drugeth-janos-homonnai-752D8/ Arcanum: Drugeth János, homonnai]</ref> </small></small> | ||
| + | |||
| + | Latem 1300 roku Károly przybył z Węgier do Salerno jako członek swojej eskorty. Jako pierwszy Drugeth, który przybył na Węgry, ustanowił bogactwo, wpływy polityczne i wojskowe szlachty. | ||
| − | Károly gyermekkori bizalmasaként fontos szerepe volt a király hatalmi konszolidációjában és a kiskirályok hatalmát letörő hadjárataiban. A [[rozgonyi csata]] után, majd [[Aba nemzetség|Abák]] hatalmának végső megtörésekor a király több birtokot adományozott neki, többek között [[Zemplén]], [[Barkó (település)|Barkó]], [[Jeszenő]], [[Palocsa]], „Szokoly” ([[Pusztatorony-Bibervár]], [[Szokolya]] mellett), [[Párics]] (a mai [[Tőketerebes]] mellett), és [[Lubló]] kővárait tartozékaikkal. Ekkor került a kezére a [[Amadé-vár|gönci vár]] és a [[füzéri vár]] 1312-ben, a [[boldogkői vár]] pedig 1317-ben. Ezek mellett [[Sáros vára|Sáros]], [[regéci vár|Regéc]], [[Jászó]], [[Sárd]](??), [[dédesi vár|Dédes]], [[füleki vár|Fülek]], [[diósgyőri vár|Diósgyőr]] és [[Makovica]] (a mai [[Miklósvölgye]] mellett) várait is gondjaira bízták. | + | <small><small>1300 nyarán [[I. Károly magyar király|Károly Róbert]] kíséretének tagjaként érkezett [[Salerno|Salernóból]] Magyarországra. Az első, hazánkba érkező Drugethként ő alapozta meg a főnemessé váló család vagyonát, politikai és katonai befolyását. </small></small> |
| + | |||
| + | Jako powiernik Karola z dzieciństwa odgrywał ważną rolę w konsolidacji władzy króla i jego wysiłkach zmierzających do przełamania władzy małych królów. Po bitwie o Rozgony i po ostatecznym rozbiciu władzy Abaka król podarował mu kilka dóbr, w tym Zempléna, Barkó, Jeszen, Palocsa, „Szokoly” (obok Pusztatorony-Bibervár, Szokolya), Párics (obok dzisiejszego Terytorium Stołecznego), akcesoria. Wtedy to zamek Gönc i zamek Füzér weszli w ich ręce w 1312 roku, a zamek Happykő w 1317 roku. Ponadto powierzono mu zamki Sáros, Regéc, Jászó, Sárd (??), Dédes, Fülek, Diósgyőr i Makovica (obok obecnej doliny Miklós). | ||
| + | |||
| + | <small><small>Károly gyermekkori bizalmasaként fontos szerepe volt a király hatalmi konszolidációjában és a kiskirályok hatalmát letörő hadjárataiban. A [[rozgonyi csata]] után, majd [[Aba nemzetség|Abák]] hatalmának végső megtörésekor a király több birtokot adományozott neki, többek között [[Zemplén]], [[Barkó (település)|Barkó]], [[Jeszenő]], [[Palocsa]], „Szokoly” ([[Pusztatorony-Bibervár]], [[Szokolya]] mellett), [[Párics]] (a mai [[Tőketerebes]] mellett), és [[Lubló]] kővárait tartozékaikkal. Ekkor került a kezére a [[Amadé-vár|gönci vár]] és a [[füzéri vár]] 1312-ben, a [[boldogkői vár]] pedig 1317-ben. Ezek mellett [[Sáros vára|Sáros]], [[regéci vár|Regéc]], [[Jászó]], [[Sárd]](??), [[dédesi vár|Dédes]], [[füleki vár|Fülek]], [[diósgyőri vár|Diósgyőr]] és [[Makovica]] (a mai [[Miklósvölgye]] mellett) várait is gondjaira bízták. </small></small> | ||
| + | |||
| + | W latach 1316–1327 był Hiszpanem Spisza i Újvára. Jako gubernator tych terenów kilkakrotnie spotkał Máté Csáka. Później został panem królowej, a od 1323 do 1327 r. Palatynem. Szablon: H lewy | miniaturka | 126x126px | I. Charles, patron Drugeths | ||
| + | |||
| + | <small><small>[[1316]]?–1327 között [[Szepes vármegye|Szepes]] és [[Újvár vármegye|Újvár]] ispánja volt. E területek kormányzójaként többször is összeütközésbe került [[Csák Máté (trencséni tartományúr)|Csák Mátéval]]. Később rövid időre a királyné tárnokmestere lett, majd [[1323]]-tól [[1327]]-ig nádor. {{H|Borbély|2015|o=75}} </small></small> | ||
| − | |||
[[Fájl:Charles I (Chronica Hungarorum).jpg|balra|bélyegkép|126x126px|I. Károly, a Drugethek pártfogója]] | [[Fájl:Charles I (Chronica Hungarorum).jpg|balra|bélyegkép|126x126px|I. Károly, a Drugethek pártfogója]] | ||
| − | Az ország északi részén szerzett birtokaira támaszkodva számos [[familiáris]]t szerzett és valóságos udvartartást épített ki. Familiárisai közül később több család is a főnemesek közé emelkedett. A gyors kiemelkedés legjelesebb példája például [[Perényi Miklós (országbíró)|Perényi Miklós]]. Nagy birtokaira támaszkodva fontos katonai szövetségesnek számított; ő vezette a király horvátországi és a havasalföldi hadjáratait. | + | Opierając się na swoich posiadłościach na północy kraju, pozyskał wielu członków rodziny i budował nieruchomości. Później kilka jego rodzin zostało szlachtą. Najbardziej znanym przykładem szybkiego wzrostu jest Miklós Perényi. Polegając na swoich wielkich majątkach, był ważnym sojusznikiem wojskowym; prowadził kampanie króla w Chorwacji i na wyżynach. |
| + | |||
| + | <small><small>Az ország északi részén szerzett birtokaira támaszkodva számos [[familiáris]]t szerzett és valóságos udvartartást épített ki. Familiárisai közül később több család is a főnemesek közé emelkedett. A gyors kiemelkedés legjelesebb példája például [[Perényi Miklós (országbíró)|Perényi Miklós]]. Nagy birtokaira támaszkodva fontos katonai szövetségesnek számított; ő vezette a király horvátországi és a havasalföldi hadjáratait. </small></small> | ||
| + | |||
| + | Wraz z nabyciem tytułu podniebienia stał się ważnym graczem w sądownictwie. Zostało to wzmocnione rozszerzeniem władzy sądowniczej palatyna. Filipiny mianowały dwóch poruczników (viceiudex palatini i iudex palatini). Jeden miał siedzibę w Budzie, drugi w Vizsoly. Przyznano mu już prawa sędziego we własnej strefie wpływów na Północnych Węgrzech. Wprowadził instytucję sądu podniebiennego (ongregatio generalis palatini) i dwunastoosobowego jury. Często w szeregach sądownictwa stawiał się pod swoją rodzinę. | ||
| + | |||
| + | <small><small>A nádori cím megszerzésével komoly szerepe lett az igazságszolgáltatásban. Ezt erősítette a nádor bírói jogkörének kiszélesítése. Fülöp két alnádort ''(viceiudex palatini'', illetve ''iudex palatini'') nevezett ki. Egyikének állandó székhelye [[Buda (történelmi település)|Budán]] volt, a másikuké [[Vizsoly]]ban. Ő maga saját észak-magyarországi befolyási területeire már korábban megkapta a főbíró jogait. Bevezette a nádori ítélőszék intézményét ''(ongregatio generalis palatini)'' és a tizenkét tagú esküdtszéket. A bírói ranglétrán gyakran familiárisait tette maga alá. </small></small> | ||
| + | |||
| + | On i jego przybrany ojciec, sierżant Demeter Nekcsei, i jego zięć, Pál Garai, założyli pierwszą Ligę Barokową. | ||
| + | |||
| + | <small><small>Fogadott apjával, [[Nekcsei Demeter]] [[tárnokmester]]rel és annak vejével, [[Garai Pál]] [[macsói bán]]nal alapította meg az első báróligát. </small></small> | ||
| + | |||
| + | Zmarł bez spadkobiercy w 1327 r. Przed śmiercią zaprosił brata Jánosa Drugetha na Węgry, aby przejął posiadłość za pośrednictwem Maryi z Neapolu. Jan został założycielem węgierskiego oddziału węgierskich Drugeths, głównym rzecznikiem kilku powiatów. | ||
| − | + | <small><small>Fiúörökös nélkül halt meg 1327-ben. Halála előtt [[Árpád-házi Mária nápolyi királyné|Nápolyi Mária]] közvetítésével Magyarországra hívta bátyját,<ref>[https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-eletrajzi-lexikon-7428D/d-750BB/drugeth-janos-homonnai-752D8/ Arcanum: Drugeth János, homonnai]</ref> [[Drugeth János]]t a birtok átvételére. János lett a magyar Drugethek homonnai ágának megalapítója, több vármegye főispánja.{{H|Borbély|2015|o=76–77}} Fülöp vagyonát unokaöccse (János fia), [[Drugeth Vilmos]] '''(Drugeth I. Vilmos)''' örökölte. </small></small> | |
| − | + | == Rodzina == | |
| − | + | Brat Fülöpa, János Drugeth (1288-1333), założyciel homonicznej gałęzi rodziny, jest naczelnikiem hrabstwa Somogy, Bács, Fejér i Tolna. | |
| − | + | <small><small>Fülöp bátyja [[Drugeth János]] (1288-1333), a család homonnai ágának megalapítója, [[Somogy vármegye|Somogy]], [[Bács vármegye|Bács]], [[Fejér vármegye|Fejér]] és [[Tolna vármegye|Tolna]] vármegyék főispánja. </small></small> | |
| − | + | Najstarszym synem Jana jest palatyn Vilmos Drugeth z Gerony, młodszy Miklós Drugeth (wódz Węgier od 1344 do 1354, sędzia z 1354). | |
| − | János idősebb fia geréni [[Drugeth Vilmos]] nádor, a fiatalabb [[Drugeth Miklós]] (1344–1354 között ungi főispán, 1354-től országbíró). | + | <small><small>János idősebb fia geréni [[Drugeth Vilmos]] nádor, a fiatalabb [[Drugeth Miklós]] (1344–1354 között ungi főispán, 1354-től országbíró). </small></small> |
== Przypisy == | == Przypisy == | ||
Wersja z 15:17, 3 gru 2019
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Philip Drugeth (Filip I z Drugeth ;? - 9 września 1327), palatyn (1323-1327) węgierskiej szlachty, Hiszpan Spisz i Újvár; Karol I jest absolutnym wierzącym i sprzymierzeńcem. Drugeth Fülöp (Drugeth I. Fülöp; ? – 1327. szeptember 9. előtt) frank származású magyar főnemes, Szepes és Újvár ispánja, nádor (1323–1327); I. Károly feltétlen híve és szövetségese. Spis treściTevékenységePlik:Drugeth.PNG Drugeth családi címer Philip urodził się w rodzinie Druget z pochodzenia Franco w Neapolu. Jego ojciec, János Druget, był narzeczonym Charlesa Martella. [1] Fülöp a frank eredetű nápolyi Druget családban született. Apja, Druget János Martell Károly hűbérese volt.[1] Latem 1300 roku Károly przybył z Węgier do Salerno jako członek swojej eskorty. Jako pierwszy Drugeth, który przybył na Węgry, ustanowił bogactwo, wpływy polityczne i wojskowe szlachty. 1300 nyarán Károly Róbert kíséretének tagjaként érkezett Salernóból Magyarországra. Az első, hazánkba érkező Drugethként ő alapozta meg a főnemessé váló család vagyonát, politikai és katonai befolyását. Jako powiernik Karola z dzieciństwa odgrywał ważną rolę w konsolidacji władzy króla i jego wysiłkach zmierzających do przełamania władzy małych królów. Po bitwie o Rozgony i po ostatecznym rozbiciu władzy Abaka król podarował mu kilka dóbr, w tym Zempléna, Barkó, Jeszen, Palocsa, „Szokoly” (obok Pusztatorony-Bibervár, Szokolya), Párics (obok dzisiejszego Terytorium Stołecznego), akcesoria. Wtedy to zamek Gönc i zamek Füzér weszli w ich ręce w 1312 roku, a zamek Happykő w 1317 roku. Ponadto powierzono mu zamki Sáros, Regéc, Jászó, Sárd (??), Dédes, Fülek, Diósgyőr i Makovica (obok obecnej doliny Miklós). Károly gyermekkori bizalmasaként fontos szerepe volt a király hatalmi konszolidációjában és a kiskirályok hatalmát letörő hadjárataiban. A rozgonyi csata után, majd Abák hatalmának végső megtörésekor a király több birtokot adományozott neki, többek között Zemplén, Barkó, Jeszenő, Palocsa, „Szokoly” (Pusztatorony-Bibervár, Szokolya mellett), Párics (a mai Tőketerebes mellett), és Lubló kővárait tartozékaikkal. Ekkor került a kezére a gönci vár és a füzéri vár 1312-ben, a boldogkői vár pedig 1317-ben. Ezek mellett Sáros, Regéc, Jászó, Sárd(??), Dédes, Fülek, Diósgyőr és Makovica (a mai Miklósvölgye mellett) várait is gondjaira bízták. W latach 1316–1327 był Hiszpanem Spisza i Újvára. Jako gubernator tych terenów kilkakrotnie spotkał Máté Csáka. Później został panem królowej, a od 1323 do 1327 r. Palatynem. Szablon: H lewy | miniaturka | 126x126px | I. Charles, patron Drugeths 1316?–1327 között Szepes és Újvár ispánja volt. E területek kormányzójaként többször is összeütközésbe került Csák Mátéval. Később rövid időre a királyné tárnokmestere lett, majd 1323-tól 1327-ig nádor. Szablon:H balra|bélyegkép|126x126px|I. Károly, a Drugethek pártfogója Opierając się na swoich posiadłościach na północy kraju, pozyskał wielu członków rodziny i budował nieruchomości. Później kilka jego rodzin zostało szlachtą. Najbardziej znanym przykładem szybkiego wzrostu jest Miklós Perényi. Polegając na swoich wielkich majątkach, był ważnym sojusznikiem wojskowym; prowadził kampanie króla w Chorwacji i na wyżynach. Az ország északi részén szerzett birtokaira támaszkodva számos familiárist szerzett és valóságos udvartartást épített ki. Familiárisai közül később több család is a főnemesek közé emelkedett. A gyors kiemelkedés legjelesebb példája például Perényi Miklós. Nagy birtokaira támaszkodva fontos katonai szövetségesnek számított; ő vezette a király horvátországi és a havasalföldi hadjáratait. Wraz z nabyciem tytułu podniebienia stał się ważnym graczem w sądownictwie. Zostało to wzmocnione rozszerzeniem władzy sądowniczej palatyna. Filipiny mianowały dwóch poruczników (viceiudex palatini i iudex palatini). Jeden miał siedzibę w Budzie, drugi w Vizsoly. Przyznano mu już prawa sędziego we własnej strefie wpływów na Północnych Węgrzech. Wprowadził instytucję sądu podniebiennego (ongregatio generalis palatini) i dwunastoosobowego jury. Często w szeregach sądownictwa stawiał się pod swoją rodzinę. A nádori cím megszerzésével komoly szerepe lett az igazságszolgáltatásban. Ezt erősítette a nádor bírói jogkörének kiszélesítése. Fülöp két alnádort (viceiudex palatini, illetve iudex palatini) nevezett ki. Egyikének állandó székhelye Budán volt, a másikuké Vizsolyban. Ő maga saját észak-magyarországi befolyási területeire már korábban megkapta a főbíró jogait. Bevezette a nádori ítélőszék intézményét (ongregatio generalis palatini) és a tizenkét tagú esküdtszéket. A bírói ranglétrán gyakran familiárisait tette maga alá. On i jego przybrany ojciec, sierżant Demeter Nekcsei, i jego zięć, Pál Garai, założyli pierwszą Ligę Barokową. Fogadott apjával, Nekcsei Demeter tárnokmesterrel és annak vejével, Garai Pál macsói bánnal alapította meg az első báróligát. Zmarł bez spadkobiercy w 1327 r. Przed śmiercią zaprosił brata Jánosa Drugetha na Węgry, aby przejął posiadłość za pośrednictwem Maryi z Neapolu. Jan został założycielem węgierskiego oddziału węgierskich Drugeths, głównym rzecznikiem kilku powiatów. Fiúörökös nélkül halt meg 1327-ben. Halála előtt Nápolyi Mária közvetítésével Magyarországra hívta bátyját,[2] Drugeth Jánost a birtok átvételére. János lett a magyar Drugethek homonnai ágának megalapítója, több vármegye főispánja.Szablon:H Fülöp vagyonát unokaöccse (János fia), Drugeth Vilmos (Drugeth I. Vilmos) örökölte. RodzinaBrat Fülöpa, János Drugeth (1288-1333), założyciel homonicznej gałęzi rodziny, jest naczelnikiem hrabstwa Somogy, Bács, Fejér i Tolna. Fülöp bátyja Drugeth János (1288-1333), a család homonnai ágának megalapítója, Somogy, Bács, Fejér és Tolna vármegyék főispánja. Najstarszym synem Jana jest palatyn Vilmos Drugeth z Gerony, młodszy Miklós Drugeth (wódz Węgier od 1344 do 1354, sędzia z 1354). János idősebb fia geréni Drugeth Vilmos nádor, a fiatalabb Drugeth Miklós (1344–1354 között ungi főispán, 1354-től országbíró). PrzypisyŹródła
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||