Okręg Bihor: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 49: Linia 49:
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |
 
  |
 +
 +
[[Plik:Provinz Bihor Romania CIA2006.png|thumb|left|Mapa okręgu Bihor]]
 +
[[Plik:Bihor County Hungarians.png|thumb|200px|right|Odsetek Węgrów w okręgu Bihor według spisu ludności z 2011 roku. <br>Czerwony = większość Węgier powyżej 80%, <br>pomarańczowy = większość Węgier między 50-79%, <br>cytrynowy = mniejszość węgierska powyżej 20%, <br>niebieski = mniejszość węgierska powyżej 20%, <br>szary = mniejszość węgierska poniżej 10%.]]
  
 
'''Bihar megye''' (pol. ''Okręg Bihor'', rum. ''Județul Bihor'') – [[Okręgi w Rumunii|okręg]] w [[Rumunia|Rumunii]], obejmujący północną część [[Kriszana|Kriszany]], ze stolicą w mieście [[Oradea]]. Znajduje się w [[Region Północno-zachodni|regionie północno-zachodnim]] i graniczy z [[Węgry|Węgrami]] oraz z okręgami [[Okręg Satu Mare|Satu Mare]], [[Okręg Sălaj|Sǎlaj]], [[Okręg Kluż|Kluż]], [[Okręg Alba|Alba]] i [[Okręg Arad|Arad]].
 
'''Bihar megye''' (pol. ''Okręg Bihor'', rum. ''Județul Bihor'') – [[Okręgi w Rumunii|okręg]] w [[Rumunia|Rumunii]], obejmujący północną część [[Kriszana|Kriszany]], ze stolicą w mieście [[Oradea]]. Znajduje się w [[Region Północno-zachodni|regionie północno-zachodnim]] i graniczy z [[Węgry|Węgrami]] oraz z okręgami [[Okręg Satu Mare|Satu Mare]], [[Okręg Sălaj|Sǎlaj]], [[Okręg Kluż|Kluż]], [[Okręg Alba|Alba]] i [[Okręg Arad|Arad]].
  
 
Okręg ma powierzchnię 7544 km² i w 2000 r. liczył 600 223 mieszkańców, gęstość zaludnienia wynosiła 80 os./km².
 
Okręg ma powierzchnię 7544 km² i w 2000 r. liczył 600 223 mieszkańców, gęstość zaludnienia wynosiła 80 os./km².
−
 
−
== Demográfiai adatok ==
 
−
[[Plik:Bihor County Hungarians.png|thumb|200px|right|A magyar nemzetiségűek aránya Bihar megyében a 2011-es népszámlálás adatai szerint. Piros = Magyar többség 80% felett, narancssárga = magyar többség 50 - 79% között, citromsárga = magyar kisebbség 20% felett, kék = magyar kisebbség 10 - 20% között, szürke = magyar kisebbség 10% alatt.]]
 
  
 
== Struktura demograficzna ==
 
== Struktura demograficzna ==
Linia 79: Linia 79:
 
Okręg Bihor dzieli się na 4 gminy miejskie (''municipiu''), 6 miast (''oraș'') i 90 gmin (''comună'').
 
Okręg Bihor dzieli się na 4 gminy miejskie (''municipiu''), 6 miast (''oraș'') i 90 gmin (''comună'').
  
−
=== Gminy miejskie ===
+
=== Miasta ===
−
* [[Oradea]]
+
* [[Nucet]]
−
* [[Beiuș]]
+
* [[Vașcău]]
−
* [[Marghita]]
+
 
−
* [[Salonta]]
 
  
 
=== Größte Orte ===
 
=== Größte Orte ===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|- class="hintergrundfarbe6"
 
|- class="hintergrundfarbe6"
−
! Stadt/Gemeinde
+
! Nazwa rumuńska
 +
! Nazwa niemiecka
 +
! Nazwa węgierska
 
! Einwohner
 
! Einwohner
 
|-
 
|-
−
|[[Oradea]] ([[Deutsche Sprache|dt.]] ''Großwardein'', [[Ungarische Sprache|ung.]] ''Nagyvárad'', [[Slowakische Sprache|sk.]] ''Veľký Varadín'')
+
 
 +
|[[Oradea]] || [[Großwardein]] || [[Nagyvárad]]
 
|style="text-align:center"| 196.367
 
|style="text-align:center"| 196.367
 
|-
 
|-
−
|[[Salonta]] (dt. ''Großsalontha'', ung. ''Nagyszalonta'')
+
|[[Salonta]] || [[Großsalontha]] || [[Nagyszalonta]]
 
|style="text-align:center"| {{0}}17.735
 
|style="text-align:center"| {{0}}17.735
 
|-
 
|-
−
|[[Marghita]] (dt. ''Margarethen'', ung. ''Margitta'')
+
|[[Marghita]] || [[Margarethen]] || [[Margitta]]
 
|style="text-align:center"| {{0}}15.770
 
|style="text-align:center"| {{0}}15.770
 
|-
 
|-
−
|[[Săcueni]] (dt. ''Zickelhid'', ung. ''Székelyhíd'')
+
|[[Săcueni]] || [[Zickelhid]] || [[Székelyhíd]]
 
|style="text-align:center"| {{0}}11.526
 
|style="text-align:center"| {{0}}11.526
 
|-
 
|-
−
|[[Beiuș]] (ung. ''Belényes'')
+
|[[Beiuș]] ||  || [[Belényes]]
 
|style="text-align:center"| {{0}}10.667
 
|style="text-align:center"| {{0}}10.667
 
|-
 
|-
−
|[[Aleșd]] (ung. ''Élesd'')
+
|[[Aleșd]] ||  || [[Élesd]]
 
|style="text-align:center"| {{0}}10.066
 
|style="text-align:center"| {{0}}10.066
 
|-
 
|-
−
|[[Valea lui Mihai]] (ung. ''Érmihályfalva'')
+
|[[Valea lui Mihai]] ||  || [[Érmihályfalva]]
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}9.902
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}9.902
 
|-
 
|-
−
|[[Sânmartin (Bihor)|Sânmartin]] (ung. ''Váradszentmárton'')
+
|[[Sânmartin (Bihor)|Sânmartin]] ||  || [[Váradszentmárton]]
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}9.572
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}9.572
 
|-
 
|-
−
|[[Tinca (Bihor)|Tinca]] (ung. ''Tenke'')
+
|[[Tinca (Bihor)|Tinca]] ||  || [[Tenke]]
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}7.793
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}7.793
 
|-
 
|-
−
|[[Popești (Bihor)|Popești]] (ung. ''Papfalva'')
+
|[[Popești (Bihor)|Popești]] ||  || [[Papfalva]]
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}7.362
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}7.362
 
|-
 
|-
−
|[[Tileagd]] (ung. ''Mezőtelegd'')
+
|[[Tileagd]] ||  || [[Mezőtelegd]]
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.968
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.968
 
|-
 
|-
−
|[[Diosig]] (ung. ''Bihardiószeg'')
+
|[[Diosig]] ||  || [[Bihardiószeg]]
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.816
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.816
 
|-
 
|-
−
|[[Ștei]] (ung. ''Vaskohsziklás'')
+
|[[Ștei]] ||  || [[Vaskohsziklás]]
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.529
 
|style="text-align:center"| {{0|00}}6.529
 
|-
 
|-
−
|colspan="2" style="background:#FFFFFF"| <small>(Stand: 20. Oktober 2011)</small><ref name="vz2011" />
+
|colspan="2" style="background:#FFFFFF"| <small>(Stand: 20. Oktober 2011)</small><ref>[http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_Tab_8.xls Volkszählung 2011 in Rumänien] (MS Excel; 1,3 MB)</ref>
 
|}
 
|}
−
 
−
 
−
=== Miasta ===
 
−
* [[Aleșd]]
 
−
* [[Nucet]]
 
−
* [[Săcueni]]
 
−
* [[Ștei]]
 
−
* [[Valea lui Mihai]]
 
−
* [[Vașcău]]
 
  
 
=== Gminy ===
 
=== Gminy ===
Linia 405: Linia 398:
 
}}
 
}}
 
{{BH infobox térkép}}
 
{{BH infobox térkép}}
 +
{|
 +
|
 +
|}
 +
[[Plik:BihorSolnocCrasnaCountyJosephinischeLandesaufnahme.jpg|thumb|right|300px|Aus dem [[Komitat Bihar]] wurde das [[Komitat Hajdú-Bihar]] in [[Ungarn]] und '''Bihor''' in Rumänien]]
 +
[[Plik:RSR Jud Bihor.png|thumb|right|150px|Wappen des Kreises Bihor, zur Zeit des [[Realsozialismus]]]]
 +
[[Plik:Interbelic Bihor County CoA.png|thumb|right|150px|Wappen des Kreises Bihor, in der [[Zwischenkriegszeit]]]]
 
|}
 
|}
  
 
[[Kategoria:Okręg Bihor| ]]
 
[[Kategoria:Okręg Bihor| ]]
 
[[Kategoria:Okręgi Rumunii|Bihor]]
 
[[Kategoria:Okręgi Rumunii|Bihor]]

Wersja z 11:29, 3 mar 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł pochodzi z Wikipedii w języku polskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku polskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Strona Autorzy Nota
[3] [4] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Strona Autorzy Nota
[5] [6] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku niemieckim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku niemieckim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Strona Autorzy Nota
[7] [8] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Plik:Provinz Bihor Romania CIA2006.png
Mapa okręgu Bihor
Plik:Bihor County Hungarians.png
Odsetek Węgrów w okręgu Bihor według spisu ludności z 2011 roku.
Czerwony = większość Węgier powyżej 80%,
pomarańczowy = większość Węgier między 50-79%,
cytrynowy = mniejszość węgierska powyżej 20%,
niebieski = mniejszość węgierska powyżej 20%,
szary = mniejszość węgierska poniżej 10%.

Bihar megye (pol. Okręg Bihor, rum. Județul Bihor) – okręg w Rumunii, obejmujący północną część Kriszany, ze stolicą w mieście Oradea. Znajduje się w regionie północno-zachodnim i graniczy z Węgrami oraz z okręgami Satu Mare, Sǎlaj, Kluż, Alba i Arad.

Okręg ma powierzchnię 7544 km² i w 2000 r. liczył 600 223 mieszkańców, gęstość zaludnienia wynosiła 80 os./km².

Struktura demograficzna

Według spisu ludności z roku 2002 okręg Bihar zamieszkiwały następujące narodowości:

Podział terytorialny

Okręg Bihor dzieli się na 4 gminy miejskie (municipiu), 6 miast (oraș) i 90 gmin (comună).

Miasta


Größte Orte

Nazwa rumuńska Nazwa niemiecka Nazwa węgierska Einwohner
Oradea Großwardein Nagyvárad 196.367
Salonta Großsalontha Nagyszalonta 017.735
Marghita Margarethen Margitta 015.770
Săcueni Zickelhid Székelyhíd 011.526
Beiuș Belényes 010.667
Aleșd Élesd 010.066
Valea lui Mihai Érmihályfalva 009.902
Sânmartin Váradszentmárton 009.572
Tinca Tenke 007.793
Popești Papfalva 007.362
Tileagd Mezőtelegd 006.968
Diosig Bihardiószeg 006.816
Ștei Vaskohsziklás 006.529
(Stand: 20. Oktober 2011)[1]

Gminy

* Bulz * Criștioru de Jos * Lăzăreni * Remetea * Șinteu

Nemzetiségi adatok táblázatban

Nemzetiségi eloszlás (2002)
Összesen Román Magyar Roma (cigány) Szlovák Német Zsidó Ukrán Görög Orosz Bolgár Szerb Lengyel Török Cseh Örmény Horvát
600223 404537 155554 30237 7361 1137 242 174 71 63 31 31 21 15 14 11 3
100% 67.40% 25.91% 5.00% 1.22% 0.19%

Vallási adatok táblázatban

Vallási eloszlás (2002)
Összesen Ortodox Református Római katolikus Szombatos Baptista Görögkatolikus Adventista Ateista Zsidó Muzulmán Protestáns összesen
600223 357996 107817 55555 34460 22366 14086 1858 1155 210 175 166501
100% 59,6% 18,0% 9,3% 5,7% 3,7% 2,3% 0,3% 0,2% 27,7%

Magyar nemzetiségűek aránya városonként

Plik:Oradea City Hall.jpg
Nagyvárad, a városháza a Sebes-Körös partján

Galeria

  • Piata Unirii Oradea.jpg

    Oradea

  • Református templom Margittán.JPG

    Marghita

  • Csonkatorony Arany Palota.jpg

    Salonta

  • Beius centru din aer.jpg

    Beiuș

  • BihorSolnocCrasnaCountyJosephinischeLandesaufnahme.jpg

    Aus dem Komitat Bihar wurde das Komitat Hajdú-Bihar in Ungarn und Bihor in Rumänien

  • Provinz Bihor Romania CIA2006.png

    Karte des Kreises Bihor

  • RSR Jud Bihor.png

    Wappen des Kreises Bihor, zur Zeit des Realsozialismus

  • Interbelic Bihor County CoA.png

    Wappen des Kreises Bihor, in der Zwischenkriegszeit

Linki zewnętrzne

Youtube

Bihar megye (węg.)
Okręg Bihor
Județul Bihor (rum.)

— okręg —
100x130px
 [[Plik:{{|{{{opis flagi}}}|1|mainsnak|datavalue|value}}|100x130px|border| alt=Flaga|center]]
Herb Flaga
Państwo Plik:Flag of Romania.svg Rumunia
Siedziba Oradea
Powierzchnia 7544 km²
  • liczba ludności 600 223
  • gęstość zaludnienia 84 os./km²
Nr kierunkowy 59
Tablice rejestracyjne BH
Strona internetowa

Położenie na mapie Rumunii

Commons Multimedia w Wikimedia Commons


Plik:BihorSolnocCrasnaCountyJosephinischeLandesaufnahme.jpg
Aus dem Komitat Bihar wurde das Komitat Hajdú-Bihar in Ungarn und Bihor in Rumänien
Plik:RSR Jud Bihor.png
Wappen des Kreises Bihor, zur Zeit des Realsozialismus
Plik:Interbelic Bihor County CoA.png
Wappen des Kreises Bihor, in der Zwischenkriegszeit
  1. ↑ Volkszählung 2011 in Rumänien (MS Excel; 1,3 MB)
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Okręg_Bihor&oldid=51386”