Básztély II. Rénold: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 21 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:1]]
+
[[Kategoria:2]]
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Reynold_B%C3%A1szt%C3%A9ly
 
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Reynold_B%C3%A1szt%C3%A9ly
Linia 13: Linia 13:
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |
 
  |
 +
 +
i spis
 +
 +
Preceded by Reynold Básztély Master of the stewards 1275–1276 Succeeded by Reynold Básztély
 +
 +
Preceded by Reynold Básztély Master of the stewards 1276–1279 Succeeded by Peter Csák
 +
  
 
{{Redoslijed|
 
{{Redoslijed|
|poprzednik        = [[xxx]]
+
|poprzednik        = [[Básztély II. Rénold]]
|gl_članak_funkcija = [[Podczaszy królewski]]<br>(zzz)
+
|gl_članak_funkcija = [[Stolnik królewski]]<br>(1276-1279 )
 
|współrządzący      =  
 
|współrządzący      =  
|następca          = [[yyy]]
+
|następca          = [[Csák I. Péter]]
 
}}
 
}}
  
Linia 33: Linia 40:
 
|}
 
|}
  
'''Básztély II. Rénold''' († 1291÷1296), węgierski arystokrata, żołnierz i dworzanin, zagorzały zwolennik księcia [[V. István|Stefana]]. Pochodzący z rodziny sług królewskiej, został uszlachcony dzięki osobistym sukcesom militarnym i lojalności. W szczytowym okresie swojej kariery służył jako [[palatyn]] w 1289 roku. Przodek potężnej '''rodziny''' Rozgonyi.
+
'''Básztély II. Rénold''' (*&nbsp;nieznana,&nbsp;† 1291÷1296), węgierski arystokrata, żołnierz i dworzanin, zagorzały stronnik księcia [[V. István|Stefana]]. Pochodzący z rodziny sług królewskiej, został uszlachcony dzięki osobistym sukcesom militarnym i lojalności. W szczytowym okresie swojej kariery służył jako [[palatyn]] w 1289 roku. Przodek potężnej rodu Rozgonyi.
 
 
<small><small>'''Reynold (II) from the kindred Básztély''' ({{lang-hu|Básztély nembeli (II.) Rénold}}; died between 1291 and 1296) was a Hungarian baron, soldier and courtier, who was a staunch supporter of [[Stephen V of Hungary|Duke Stephen]]. Originating from a [[Royal servant (Kingdom of Hungary)|royal servant]] family, he elevated into the [[Hungarian nobility|nobility]] due to his military successes and loyalty. At the peak of his career, he served as [[Palatine of Hungary]] in 1289. He was the ancestor of the powerful [[Rozgonyi family]]. </small></small>
 
  
 
== Status społeczny i rodzina ==
 
== Status społeczny i rodzina ==
  
Rénold prawdopodobnie urodził się w połowie lat trzydziestych XX wieku, wywodził się z '''klanu/rodu''' [[Básztély]]. Ich posiadłości rodowe znajdowały się w Básztély lub Vasztély, w komitacie [[Esztergom]] (dziś gmina w Csabdi, komitat [[Fejér]]), [1] Zgodnie z teorią uczonych byli pochodzenia francuskiego i wznieśli '''wieżę''' w osadzie, która stała się '''tytułowa''' dla wioski (po raz pierwszy pojawiła się we współczesnych zapisach jako „''Boztyh''” w 1240 r., a następnie w pokrewnych ("bastille" → "Básztij" → "Básztély"). Według historyka Attili Zsoldosa rodzina należała do statusu społecznego królewskich sług, wolnych, którzy byli właścicielami i podlegali tylko królowi. Pierwszym znanym członkiem rodziny był ojciec '''imiennik Reynolda''', którego król [[II. András|Andrzej II]] określił jako „''serviens noster''” w 1222 r. Kilkakrotnie występował jako ''pristaldus'' (komisarz królewski lub „komornik”) [2]. Niektórzy historycy, w tym [[Engel Pál]], niesłusznie twierdzili, że miał pieczęć [[ispán]]a komitatu [[Veszprém]] (1237-1238), którym w rzeczywistości był [[Rátót I. Rénold]]. [3]
+
Rénold prawdopodobnie urodził się w połowie lat trzydziestych XIII wieku, wywodził się z rodu [[Básztély]]. Ich posiadłości rodowe znajdowały się w Básztély lub Vasztély, w komitacie [[Esztergom]] (dziś gmina w Csabdi, komitat [[Fejér]])<ref name="Zsoldos1997">Zsoldos, Attila (1997). ''Az Árpádok és alattvalóik. Magyarország története 1301-ig'' [Arpadowie i ich tematy: historia Węgier do 1301]. Csokonai Kiadó.  str. 131–132. ISBN 963-260-103-3.</ref>. Zgodnie z teorią uczonych byli pochodzenia francuskiego i wznieśli ''wieżę'' w osadzie, która stała się ''tytułowa'' dla wioski (po raz pierwszy pojawiła się we współczesnych zapisach w 1240 r. jako „''Boztyh''”, a następnie w pokrewnych ("bastille" → "Básztij" → "Básztély"). Według historyka [[Zsoldos Attila|Attili Zsoldosa]] rodzina należała do statusu społecznego królewskich sług, wolnych, którzy byli właścicielami i podlegali tylko królowi. Pierwszym znanym członkiem rodziny był ojciec –imiennik Rénold I, którego król [[II. András|Andrzej II]] określił w 1222 r. jako „''serviens noster''”. Kilkakrotnie występował jako ''pristaldus'' (komisarz królewski lub „komornik”)<ref name="Zsoldos1998">Zsoldos, Attila (1998). "Közszabad nemzetségek [Klany średnio uprzywilejowane]". Mediavalia Transilvanica. 2 (1):  str. 52, 54.</ref>. Niektórzy historycy, w tym [[Engel Pál|Pál Engel]], niesłusznie twierdzili, że miał pieczęć [[ispán]]a komitatu [[Veszprém]] (1237-1238), którym w rzeczywistości był [[Rátót I. Rénold]].<ref name="Zsoldos2011">Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' [''Świecka archontologia Węgier, 1000–1301'']. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. str. 23, 55, 71, 201, 208, 220, 235, 244, 348.</ref>
  
<small><small>Reynold II, who was presumably born in the mid-1230s, originated from the [[Básztély (genus)|''gens'' Básztély]]. Their ancient estates laid in Básztély or Vasztély, [[Esztergom County]] (today a borough in [[Csabdi]], [[Fejér County (former)|Fejér County]]),{{sfn|Zsoldos|1997|p=131}} the name of the kindred derived from it. According to a scholar theory, they were of French origin, and erected a tower in the settlement which became eponym to the village (first appeared in contemporary records as "Boztyh" in 1240) and subsequently the kindred ("bastille" --> "Básztij" --> "Básztély"). According to historian Attila Zsoldos, the kindred belonged to the social status of [[Royal servant (Kingdom of Hungary)|royal servants]], freemen, who owned possession and was subordinate only to the king. The first known member of the family was Reynold's namesake father, who was referred to as "''serviens noster''" by [[Andrew II of Hungary]] in 1222. He acted as a ''pristaldus'' (royal commissioner or "bailiff") in several occasions.{{sfn|Zsoldos|1998|p=52}} Some historians, including [[Pál Engel]], incorrectly claimed that he held the dignity of ''[[ispán]]'' of [[Veszprém County (former)|Veszprém County]] from 1237 to 1238; the office-holder's seal proves that he was, in fact, [[Reynold Rátót]].{{sfn|Zsoldos|2011|p=348}} </small></small>
+
Rénold miał co najmniej czterech braci: Andrása, Dénesa, Salamona i I. László. Wśród nich tylko András miał potomków<ref name="Engel">Engel: Genealógia (Genus Básztély 1. Básztélyi)</ref> Miał także siostrę, która poślubiła członka lokalnego rodu w Bicske<ref name="Zsoldos1998" />. Po raz pierwszy wspomniano o Rénoldzie we współczesnych mu dokumentach w 1259 r.; był członkiem grupy tzw. „królewskiej młodzieży” (węg. ''királyi ifjak'', łac. ''iuvenis noster''), która był uważana za wiernych i ambitnych żołnierzy na dworze księcia [[V. István|Stefana]]<ref name="Zsoldos2007">Zsoldos, Attila (2007). ''Családi ügy: IV. Béla és István ifjabb király viszálya az 1260-as években'' [Sprawy rodzinne: konflikt między Belą IV a młodszym królem Stefanem  w latach 60. XIII wieku]. História, MTA Történettudományi Intézete. str. 56, 72, 85-86, 95.</ref>. W tym samym roku zamierzał poślubić niezidentyfikowaną córkę [[Hahót Panyit|Panyita Hahót]], zamożnego członka znanego klanu [[Hahót]], notorycznego i niesławnego rycerza-rabusia tego okresu. Pan ten jednak odmówił wyrażenia zgody, powołując się na to, że młody szlachcic nie ma dość majątku, aby spłacić posag 100 [[marek]] (?). Historyk [[Zsoldos Attila]] argumentował również, że Panyit uważał propozycję małżeństwa za morganatyczną, ponieważ Rénold pochodził z niższej szlachty. Jednak książę Stephen, aby ułatwić swojemu lojalnemu żołnierzowi realizację zamiaru, celowo źle zrozumiał powód skargi i przekazał ziemie Rénoldowi, aby zneutralizować argument Panyita<ref name="Zsoldos1997" />. I tak pierwsze małżeństwo Rénolda miało dwóch synów: [[Básztély II. László|II. László]], pierwszego członka rodziny [[Rozgonyi]] i [[Básztély Péter|Pétera]]. Po śmierci żony Rénold ożenił się po raz drugi z niezidentyfikowaną siostrą szlachcica [[Vecse I. Miklós]] ('' de Putnok'') z rodu [[Rátót]]; mieli trzech synów: [[Básztély Gyula|Gyulę]], Salamona i Dénesa oraz córkę Annę, która została zakonnicą<ref name="Markó">Markó, László (2006). ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon'' [''Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs&nbsp;– Encyklopedia biograficzna''] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest. str. 216.</ref>. Ich potomstwo nosiło nazwisko [[Básztélyi]] („Básztély”), który pozostał średnią szlachtą na [[Transdanubia|Transdanubii]] i wymarł pod koniec XIV wieku<ref name="Engel" />.
 
 
Rénold miał co najmniej czterech braci: Andrása, Dénesa, Salamona i I. László. Wśród nich tylko András miał potomków. [4] Miał także siostrę, która poślubiła członka lokalnego rodu w Bicske. [5] Po raz pierwszy wspomniano o Rénold we współczesnych mu dokumentach w 1259 r .; był członkiem grupy tzw. „królewskiej młodzieży” (węg. ''királyi ifjak'', łac. ''iuvenis noster''), która był uważana za wiernych i ambitnych żołnierzy na dworze księcia [[V. István|Stefana]] [6]. W tym samym roku zamierzał poślubić niezidentyfikowaną córkę [[Hahót Panyit]], zamożnego członka znanego '''klanu''' [[Hahót]], '''osławionego i niesławnego''' rycerza-rabusia tego okresu. Pan ten jednak odmówił zgody, odnosząc się do młodego szlachcica, który nie miał dość majątku, aby później spłacić posag (100 '''marek'''). Historyk [[Zsoldos Attila]] argumentował również, że Panyit uważał propozycję małżeństwa za morganatyczną, ponieważ Rénold pochodził z niższej szlachty. Jednak książę Stefan, aby '''skorzystać ze swojego lojalnego żołnierza''', celowo źle zrozumiał powód skargi i przekazał ziemię Rénoldowi, aby '''zneutralizować''' argument Panyita. [1] I tak pierwsze małżeństwo Rénolda miało dwóch synów: [[Básztély II. László|II. László]], pierwszego członka rodziny [[Rozgonyi]], i [[Básztély Péter|Péter]]a. Po śmierci żony Rénold ożenił się po raz drugi z niezidentyfikowaną siostrą szlachcica [[Vecse de Putnok I. Miklós]] z rodu [[Rátót]]; mieli trzech synów: [[Básztély Gyula|Gyulę]], Salamona i Dénesa oraz córkę Annę, która została zakonnicą. [7] Ich potomstwo nosiło nazwę [[Básztélyi]] („Básztély”), który pozostał '''członkami mniejszymi'''na [[Transdanubia|Transdanubii]] i wymarł pod koniec XIV wieku. [4]
 
 
 
<small><small>Reynold had at least four brothers: Andrew, Denis, Solomon and Ladislaus. Among them, only Andrew had descendants.<ref name="engel">Engel: ''Genealógia'' (Genus Básztély 1. Básztélyi)</ref> He also had a sister, who married a member of the local clan Bicske.{{sfn|Zsoldos|1998|p=54}} Reynold was first mentioned by contemporary documents in 1259; he was a member of the group of so-called "royal youth" ({{lang-hu|királyi ifjak}}, {{lang-la|iuvenis noster}}) by then, who was considered a faithful and ambitious soldier in the court of [[Stephen V of Hungary|Duke Stephen]].{{sfn|Zsoldos|2007|p=56}} In the same year, he intended to marry the unidentified daughter of [[Panyit Hahót]], a wealthy member of the illustrious [[Hahót (genus)|''gens'' Hahót]], and a notorious and infamous [[Robber baron (feudalism)|robber knight]] of the period. However the lord refused to consent, referring to that the young noble did not have enough possessions to repay the [[dowry]] (100 [[Mark (unit)|marks]]) later. Historian Attila Zsoldos also argued Panyit considered the marriage proposal as [[Morganatic marriage|morganatic]], as Reynold came from the lower nobility. However Duke Stephen, to benefit his loyal soldier, deliberately misunderstood the reason for complaint and donated lands to Reynold to neutralize Panyit's argument.{{sfn|Zsoldos|1997|p=131}} Reynold's first marriage produced two sons, Ladislaus, the first member of the Rozgonyi family, and Peter. After his wife's death, Reynold married his second wife, an unidentified sister of noble [[Nicholas Rátót|Nicholas Vecse de Putnok]] from the [[Rátót (genus)|''gens'' Rátót]]; they had three sons – [[Julius Básztély|Julius]], Solomon and Denis – and a daughter, Anne, who became a nun.{{sfn|Markó|2006|p=216}} Their offspring were called Básztélyi ("of Básztély"), who remained members of the minor nobility in [[Transdanubia]] and died out by the end of the 14th century.<ref name="engel"/> </small></small>
 
  
 
== Kariera wojskowa ==
 
== Kariera wojskowa ==
  
Rénold połączył swój los, fortunę i pozycję społeczną z aspiracjami władzy księcia [[V. István|Stefana]] [1], który rządzi Siedmiogrodem  w imieniu swojego ojca, króla Węgier IIV. Béla|Béli IV]], po utracie [[Księstwo Styrii|Księstwa Styrii]] na rzecz [[Ottokar II|Ottokara II]]. Już w latach 1259–60 walczył z wojskami czeskimi w Karyntii i był '''zaangażowany''' w armię Stefana, która przepłynęła rzekę Morawę, by zaatakować królestwo Ottokara. Jednak w decydującej [[Bitwa pod Kressenbrunn|bitwie pod Kressenbrunn]], w której dzielnie walczył Rénold, zjednoczona armia króla Béli i Stefana została pokonana 12 lipca 1260 r., przede wszytskim z powodu, że główne siły pod dowództwem króla Béli przybyły zbyt późno.
+
Rénold połączył swój los, fortunę i pozycję społeczną z aspiracjami władzy księcia [[V. István|Stefana]]<ref name="Zsoldos1997" />, który rządzi [[Siedmiogród|Siedmiogrodem]] w imieniu swojego ojca, króla Węgier [[IV. Béla|Béli IV]], po utracie [[Księstwo Styrii|Księstwa Styrii]] na rzecz [[Ottokar II|Ottokara II]]. Już w latach 1259–60 walczył z wojskami czeskimi w Karyntii i był aktywnym członkiem armii Stefana, która przepłynęła rzekę Morawę, by zaatakować królestwo Ottokara. W decydującej [[Bitwa pod Kressenbrunn|bitwie pod Kressenbrunn]], w której dzielnie walczył Rénold, zjednoczona armia króla Beli i Stefana została pokonana 12 lipca 1260 r., przede wszystkim z powodu, że główne siły pod dowództwem króla Beli przybyły zbyt późno.
 
 
<small><small>Reynold connected his fate, fortune and social ascendancy to the power aspirations of Duke Stephen,{{sfn|Zsoldos|1997|p=131}} who governed the province of [[Transylvania]] on behalf of his father, King [[Béla IV of Hungary]], after the loss of the [[Duchy of Styria]] against [[Ottokar II of Bohemia]]. Already in 1259–60, he fought against the Bohemian troops in [[Duchy of Carinthia|Carinthia]] and was involved in Stephen's army, which crossed the river [[Morava (river)|Morava]] to invade Ottokar's realm. However, in the decisive [[Battle of Kressenbrunn]], where Reynold bravely fought, King Béla's and Stephen's united army was vanquished on 12 July 1260, primarily because the main forces, which were under King Béla's command, arrived late. </small></small>
 
  
 
[[File:Hrad Čičva 029.jpg|thumb|300px|left|The ruins of Csicsva (Čičava), today in Slovakia]]
 
[[File:Hrad Čičva 029.jpg|thumb|300px|left|The ruins of Csicsva (Čičava), today in Slovakia]]
  
W tym czasie relacje Béli ze swoim najstarszym synem i spadkobiercą Stefanem stały się napięte, co spowodowało, że wojna domowa trwała do 1266 roku. Pomimo tej konfrontacji Rénold pozostał lojalny wobec księcia i prowadził liczne kampanie wojskowe i bitwy w kolejnych latach. Po krótkim konflikcie Béla IV i jego syn podzielili kraj, a Stefan otrzymał ziemie na wschód od Dunaju w 1262 r. Rénold uczestniczył w bułgarskiej kampanii księcia w drugiej połowie 1263 r., gdy Stefan wysłał posiłki do Bułgarii, aby pomóc despotowi [[Jacob Svetoslav]] (Яков Светослав) w swojej wojnie z Bizancjum. [1] Po powrocie do domu Rénold stał się kluczową postacią w toczącej się wojnie domowej między ojcem i synem. Kiedy [[Lőrinc, syn Kemény|Lőrinc]] [[sędzia królewski]] Béli, przybył na czele nowej armii i zmusił Stefana do wycofania się do [[Feketehalom]] (obecnie Codlea, Rumunia) latem 1264 roku, Rénold był jednym z niewielu obrońców twierdzy. Lőrinc oblegał fort, ale zwolennicy Stefana go '''wsparli''' [6]. Stefan rozpoczął kontrofensywę i zmusił armię ojca do odwrotu. Odniósł zdecydowane zwycięstwo nad armią ojca w [[Bitwa pod Isaszeg|bitwie pod Isaszeg]]iem bitwie pod Isaszegiem w marcu 1265 roku. Rénold dzielnie walczył w potyczce, jego lewe oko zostało poważnie ranne [8]. Mimo to udało im się znokautować [[Kőszegi Henrik]]a, przywódcę armii królewskiej, z siodła swoją lancą i schwytać potężnego '''barona'''. [9] Podczas wojny domowej na Węgrzech wasal Stefana, despot Jacob Svetoslav, poddał się carowi [[Konstantyn Asen Tich|Константин Асен Тих]] z Bułgarii. Latem 1266 Stefan najechał Bułgarię, przejął Widin, Plewen i inne forty i rozgromił Bułgarów w pięciu bitwach. Rénold brał udział w wojnie, '''zgodnie z królewskim przywilejem''' z 1270 r. [10]
+
W tym czasie relacje Beli ze swoim najstarszym synem i spadkobiercą Stefanem stały się napięte, co spowodowało, że wojna domowa trwała do 1266 roku. Pomimo tej konfrontacji Rénold pozostał lojalny wobec księcia i prowadził liczne kampanie wojskowe i bitwy w kolejnych latach. Po krótkim konflikcie Bela IV i jego syn podzielili kraj, a Stefan otrzymał ziemie na wschód od Dunaju w 1262 r. Rénold uczestniczył w bułgarskiej kampanii księcia w drugiej połowie 1263 r., gdy Stefan wysłał posiłki do Bułgarii, aby pomóc despotowi [https://en.wikipedia.org/wiki/Jacob_Svetoslav Jakubowi Svetoslavowi] (Яков Светослав) w jego wojnie z [[Bizancjum]].<ref name="Zsoldos1997" /> Po powrocie do domu Rénold stał się kluczową postacią w toczącej się wojnie domowej między ojcem i synem. Gdy [[Lőrinc, syn Kemény|Laurenty]] [[sędzia królewski]] Beli, przybył na czele nowej armii i zmusił Stefana do wycofania się do [[Feketehalom]] (obecnie Codlea, Rumunia) latem 1264 roku, Rénold był jednym z niewielu obrońców twierdzy. Laurenty przystąpił do oblężenia fortu, ale stronnicy Stefana odblokowali fort<ref name="Zsoldos2007" />. Stefan rozpoczął kontrofensywę i zmusił armię ojca do odwrotu. Odniósł zdecydowane zwycięstwo nad armią ojca w [[Bitwa pod Isaszeg|bitwie pod Isaszegiem]] w marcu 1265 roku. Rénold dzielnie walczył w potyczce, jego lewe oko zostało poważnie uszkodzone<ref name="Zsoldos2007" />. Mimo to udało mu się wysadzić z siodła swoją lancą potężnego barona i dowódcę armii królewskiej [[Kőszegi Henrik|Henryka Kőszegiego]].<ref name="Szűcs">Szűcs, Jenő (2002). ''Az utolsó Árpádok'' [Ostatni Arpadowie]. Osiris Kiadó. str. 160, 173, 441.</ref> Podczas wojny domowej na Węgrzech wasal Stefana, despot Jacob Svetoslav, poddał się carowi Bułgarii [[Konstantyn Asen Tich|Konstantynowi Asenowi Tichowi]] (Константин Асен Тих). Latem 1266 Stefan najechał Bułgarię, przejął Widyn, Plewen i inne forty i rozgromił Bułgarów w pięciu bitwach. Rénold brał udział w wojnie, tak podaje  królewski przywilej z 1270 r.<ref name="Zsoldos2007" />
  
<small><small>At this time, Béla's relationship with his oldest son and heir, Stephen, became tense, which caused a civil war lasting until 1266. Despite this confrontation, Reynold remained loyal to the duke and participated in numerous military campaigns and battles in the upcoming years. After a brief conflict, Béla IV and his son divided the country and Stephen received the lands to the east of the Danube in 1262. Reynold participated in the duke's Bulgarian campaign in the second half of 1263, when Stephen sent reinforcements to Bulgaria to assist [[Despot (court title)|Despot]] [[Jacob Svetoslav]] in his war against the [[Byzantine Empire]].{{sfn|Zsoldos|1997|p=131}} Returning home, Reynold became a key figure in the evolving civil war between father and son. When Béla's [[Judge royal]], [[Lawrence, son of Kemény|Lawrence]] arrived at the head of a new army and forced Stephen to retreat to [[Feketehalom]] (now Codlea, Romania) in the summer of 1264, Reynold was one of the few defenders of the fortress. Lawrence laid siege to the fort, but Stephen's partisans relieved it.{{sfn|Zsoldos|2007|p=56}} Stephen launched a counter-offensive and forced his father's army to retreat. He gained a decisive victory over his father's army in the [[Battle of Isaszeg (1265)|Battle of Isaszeg]] in March 1265. Reynold bravely fought in the skirmish, his left eye was seriously injured.{{sfn|Zsoldos|2007|p=72}} Despite this, he was able to knock out [[Henry I Kőszegi|Henry Kőszegi]], the leader of the royal army, of the saddle with his lance and capture the powerful baron.{{sfn|Szűcs|2002|p=173}} During the civil war in Hungary, Stephen's vassal, Despot Jacob Svetoslav submitted himself to Tsar [[Constantine Tikh]] of Bulgaria. In the summer of 1266, Stephen invaded Bulgaria, seized [[Vidin]], [[Pleven]] and other forts and routed the Bulgarians in five battles. Reynold participated in the war, according to a royal charter from 1270.{{sfn|Zsoldos|2007|p=95}} </small></small>
+
Gdy książę [[V. István|Stefan]] bez trudu przejął tron ​​węgierski po śmierci ojca w maju 1270 r., Rénold otrzymał ogromne darowizny ziemi za swoje osiągnięcia wojskowe i lojalność. Wszystkie jego darowizny były poprzednio własnością księcia [[III. Rosztyiszlav|Rościsława III]], szwagra Stefana. Rénold otrzymał [[Rozgony]] (dzisiejsze Rozhanovce na Słowacji) – później ''tytułowa'' wioska rodu, Rásfölde („Ras Land”) i Lapispatak (dziś Ploské, Słowacja) w komitacie [[Abaúj]]<ref name="Zsoldos2007" />. Dzięki tym darowiznom Rénold natychmiast stał się jednym z największych właścicieli ziemskich w komitacie<ref name="Szűcs" />. Otrzymał także [[Tuzsér]] i [[Bodon]] w komitacie [[Szabolcs]] i [[Csicsva]] (dzisiejsza [[Čičav]]a, Słowacja) z jej przyległości [[Hosszúmező]] i [[Visnyó]] (dzisiaj [[Višňov]], Słowacja), w komitacie Zemplén. Przypuszcza się, że Rénold lub jego syn Gyula, na przełomie XIII i XIV wieku zbudowali zamek [[Csicsva]].<ref name="Zsoldos2007" /> Historyk [[Zsoldos Attil]]a uważa, że Rénold otrzymał od księcia te ziemie już w 1260 roku; gdy Stefan został koronowany na króla, potwierdził jedynie dawne darowizny ziemi dla swojego wiernego żołnierza<ref name="Zsoldos2007" />. Pomimo darowizn ziemi niski status społeczny Rénolda uniemożliwił mu awans do ''baronialnej'' elity królestwa.<ref name="Zsoldos1997" /> Przez Stefana został mianowany [[ispán]]em dla stajennych (węg. ''lovászispán'', łac. ''comes agasonum''), co było jedynie niewielką godnością na królewskim dworze. Nosił ten tytuł do około 12 maja 1273 r.<ref name="Zsoldos2011" /> Poza tym służył również jako [[ispán]] komitatu [[Szabolcs]] (1270-1273).<ref name="Zsoldos2011" /> Był [[Stolnik|stolnikiem]] na dworze książęcym syna i spadkobiercy Stefana, [[IV. László|Władysława]] (1270-1271).<ref name="Zsoldos2011" />
 
 
Kiedy [[V. István]] bez trudu przejął tron ​​węgierski po śmierci ojca w maju 1270 r., Rénold otrzymał ogromne darowizny ziemi za swoje osiągnięcia wojskowe i lojalność. Wszystkie jego darowizny były poprzednio własnością księcia [[III. Rosztyiszlav|Rościsława]], szwagra Stefana. Rénold otrzymał [[Rozgony]] - późniejszą tytułową wioskę Rozhanovce, Słowacja -, Ras Land („Ras 'Land”) i Lapispatak (dziś Ploské, Słowacja) w komitacie [[Abaúj]] [11] Dzięki tym darowiznom Rénold natychmiast stał się jednym z największych właścicieli ziemskich w komitacie [12]. Otrzymał także [[Tuzsér]] i [[Bodon]] w komitacie [[Szabolcs]] i [[Csicsva]] (dzisiejsza [[Čičav]]a, Słowacja) i jej przyległości [[Hosszúmező]] i [[Visnyó]] (dzisiaj [[Višňov]], Słowacja) w komitacie Zemplén. Przypuszcza się, że Rénold lub jego syn Gyula zbudowali zamek [[Csicsva]] na przełomie XIII i XIV wieku. [11] Historyk Zsoldos Attila uważa, że Rénold otrzymał już te ziemie w 1260 roku od księcia; gdy Stefan został koronowany na króla, potwierdził jedynie dawne darowizny ziemi dla swojego wiernego żołnierza [13]. Pomimo darowizn ziemi niski status Rénolda uniemożliwił mu awans do elity '''baronialnej''' królestwa. [14] Przez Stefana został mianowany [[ispán]]em dla stajennych (węg. ''lovászispán'', łac. 'comes agasonum''), co było jedynie niewielką godnością w królewskim domu. Nosił ten tytuł do około 12 maja 1273 r. [15] Poza tym służył również jako [[ispán]] komitatu [[Szabolcs]] (1270-1273). [16] Był [[Stolnik|stolnikiem]] na dworze książęcym syna i spadkobiercy Stefana, młodszego László (1270-1271). [17]
 
 
 
<small><small>When Stephen V ascended the Hungarian throne without difficulty after his father's death in May 1270, Reynold Básztély was granted huge land donations for his military achievements and loyalty. All of his donations were formerly belonged to the property of Prince [[Rostislav Mikhailovich|Rostislav]], Stephen's brother-in-law. Reynold was granted [[Rozhanovce|Rozgony]] – later eponymous village of the Rozgonyis, present-day Rozhanovce, [[Slovakia]] –, Rásfölde ("Ras' Land") and [[Ploské, Košice-okolie District|Lapispatak]] (today Ploské, Slovakia) in [[Abaúj County]].{{sfn|Zsoldos|2007|p=85}} Reynold instantly became one of the largest landowners in the county with this land donation.{{sfn|Szűcs|2002|p=160}} He was also granted [[Tuzsér]] and Bodon in [[Szabolcs County]] and [[Čičava|Csicsva]] (present-day Čičava, Slovakia) and its accessories Hosszúmező and [[Višňov|Visnyó]] (today Višňov, Slovakia) in [[Zemplén County]]. It is presumable that Reynold or his son Julius built the castle of Csicsva at the turn of the 13th and 14th centuries.{{sfn|Zsoldos|2007|p=85}} Historian Attila Zsoldos considers Reynold was already granted this lands in the 1260s by the duke; when Stephen was crowned king, he confirmed his former land donations to his loyal soldier.{{sfn|Zsoldos|2007|p=86}} Despite the land donations, Reynold's lowborn status prevented his elevation to the baronial elite of the realm.{{sfn|Zsoldos|1997|p=132}} Stephen V was appointed him ''ispán'' (count) for the stablemen ({{lang-hu|lovászispán}}; {{lang-la|comes agasonum}}), which was only a minor dignity in the royal household. He bore the title until around May 1273.{{sfn|Zsoldos|2011|p=244}} Beside that he also served as ''ispán'' of Szabolcs County from 1270 to 1273.{{sfn|Zsoldos|2011|p=201}} He was Master of the stewards in the ducal court of Stephen's son and heir, the minor [[Ladislaus IV of Hungary|Ladislaus]] between 1270 and 1271.{{sfn|Zsoldos|2011|p=71}} </small></small>
 
  
 
==Potężny baron==
 
==Potężny baron==
  
Po nagłej śmierci [[V. István|Stefana V]] i koronacji małoletniego władcy [[IV. László|Władysława IV]] w sierpniu 1272 roku Rénold awansował do arystokracji jako zagorzały zwolennik władzy królewskiej, która osłabła w feudalnej anarchii z lat 70., kiedy walczyły ze sobą dwiewalizujące ze sobą grupy '''barokowe. dla najwyższej mocy''' [14] zostając członkiem Rady Królewskiej, Rénold został mianowany [[Stolnik|stolnikiem królewskim]] około września 1272 r., zachowując godność do jesieni 1274 r. [18] Stał się stałym punktem administracji sądowej w tym okresie, kiedy dwanaście „zmian rządu” miało miejsce w pierwszych pięciu latach Władysława IV [14]. Po [[Bitwa pod Föveny|bitwie pod Föveny]] we wrześniu 1274 r., w której zginął [[Kőszegi Henrik]], a grupa '''barokowa [[Kőszegi]] - [[Gutkeled]] - [[Geregye]]''' straciła władzę, Rénold został zastąpiony przez [[Osl Herbord]]a. Odzyskał pozycję w czerwcu 1275 roku, ale wkrótce stracił ponownie we wrześniu. [18] Równolegle ze swoją funkcją [[Stolnik|stolnika królewskiego]] był również [[ispán]]em [[Szolgagyőr]] (Galgóc) (1273–74; 1275), znajdującym się na terytorium komitatu [[Nyitra]] [19]. Gdy w sierpniu 1276 r. [[Kőszegi]] powrócili do łask władzy, Rénold po raz trzeci służył jako [[Stolnik|stolnika królewskiego]], ale była to także krótka kadencja [18].
+
Po nagłej śmierci [[V. István|Stefana V]] i koronacji małoletniego władcy [[IV. László|Władysława IV]] w sierpniu 1272 roku Rénold awansował do arystokracji jako zagorzały zwolennik władzy królewskiej, która osłabła w czasach feudalnej anarchii z lat 70., gdy walczyły ze sobą dwie rywalizujące ze sobą najpotężniejsze grupy ''baronialne''<ref name="Zsoldos1997" />. Rénold został członkiem Rady Królewskiej i mianowany [[Stolnik|stolnikiem królewskim]] około września 1272 r., zachowując godność do jesieni 1274 r.<ref name="Zsoldos2011" /> Stał się stałym punktem administracji sądowej w tym okresie, w pierwszych pięciu latach panowania Władysława IV miało miejsce gdy dwanaście „zmian rządu”<ref name="Zsoldos1997" />. Gdy po [[Bitwa pod Föveny|bitwie pod Föveny]] we wrześniu 1274 r., w której zginął [[Kőszegi Henrik|Henryk Kőszegi]], a grupa baronialna ''[[Kőszegi]] [[Gutkeled]] [[Geregye]]'' straciła władzę, Rénold stracił również swoją pozycję i został zastąpiony przez [[Osl Herbord|Herborda Osla]]. Odzyskał w czerwcu 1275 roku, ale wkrótce stracił ponownie we wrześniu.<ref name="Zsoldos2011" /> Równolegle ze swoją funkcją [[Stolnik|stolnika królewskiego]] był również [[ispán]]em [[Szolgagyőr]] (Galgóc) (1273–74; 1275), znajdującym się na terytorium komitatu [[Nyitra]]<ref name="Zsoldos2011" />. Gdy w sierpniu 1276 r. [[Kőszegi]] powrócili do królewskich łask, Rénold po raz trzeci służył jako [[Stolnik|stolnika królewskiego]], ale była to także krótka kadencja<ref name="Zsoldos2011" />.
 
 
<small><small>Following the sudden death of Stephen V and the coronation of the child ruler Ladislaus IV in August 1272, Reynold elevated into the aristocracy as a staunch supporter of the royal power, which weakened in the 1270s feudal anarchy, when two rival baronial groups fought each other for the supreme power.{{sfn|Zsoldos|1997|p=132}} Becoming a member of the royal council, Reynold was appointed [[Master of the stewards]] around September 1272, holding the dignity until the autumn of 1274.{{sfn|Zsoldos|2011|p=55}} He became a stable point in the court administration in that period, when twelve "changes of government" took place in the first five regnal years of Ladislaus IV.{{sfn|Zsoldos|1997|p=132}} Following the [[Battle of Föveny]] in September 1274, where Henry Kőszegi was killed and the [[Kőszegi family|Kőszegi]]–[[Gutkeled (gens)|Gutkeled]]–[[Geregye (genus)|Geregye]] baronial group lost power, Reynold was replaced by [[Herbord Osl]]. He regained the position in June 1275, but soon lost again in September.{{sfn|Zsoldos|2011|p=55}} Simultaneously with his position of Master of the stewards, he also functioned as ''ispán'' of Szolgagyőr (Galgóc) ispánate (1273–74; 1275), which located in the territory of [[Nyitra County]].{{sfn|Zsoldos|2011|p=208}} When the Kőszegis returned to the power by August 1276, Reynold served as Master of the stewards third time, but it was a short term of office too.{{sfn|Zsoldos|2011|p=55}} </small></small>
 
  
 
[[File:IV László és Rudolf.jpg|thumb|350px|right|Skutek [[Battle on the Marchfeld]]; Reynold Bastion trzymający w tle królewski sztandar Árpádów]]
 
[[File:IV László és Rudolf.jpg|thumb|350px|right|Skutek [[Battle on the Marchfeld]]; Reynold Bastion trzymający w tle królewski sztandar Árpádów]]
  
Według ''[[Gesta Hunnorum et Hungarorum]]'' [[Kézai Simon]]a, Rénold i jego bracia, Andràs, Salamon i Làszló dzielnie walczyli w [[bitwa pod Marchfeld|bitwie pod Marchfeld]] 26 sierpnia 1278 r., gdzie zginął [[Ottokar II]]. [7] Podczas potyczki Rénold trzymał i pilnował królewski sztandar. Podczas gdy ''magister'' Simon opisywał wydarzenia bitwy, opisywał wyłącznie heroizm braci [[Básztély]]; dlatego wybitni historycy tacy jak [[Pauler Gyula]] i [[Domanovszky Sándor]] '''uważali''', i dlatego, że że kronikarz pochodził z [[Dunakeszi]], które należały do klanu [14]. Pomimo lojalności i umiejętności militarnych Rénold przez następną dekadę nie cieszył się godnością na dworze królewskim, choć przypuszczalnie jest identyczny z Rénoldem, który w 1279 r. tytułował się ''[[ispán]]em'' komitatu [[Valkó]] [20].
+
Według ''[[Gesta Hunnorum et Hungarorum]]'' [[Kézai Simon|Szymona Kézy]], Rénold i jego bracia, Andràs, Salamon i Làszló dzielnie walczyli w [[bitwa pod Marchfeld|bitwie pod Marchfeld]] 26 sierpnia 1278 r., gdzie zginął [[Ottokar II]].<ref name="Markó" /> Podczas potyczki Rénold dzierżył i pilnował królewski sztandar. ''Magister'' Szymon opisując przebieg bitwy, opisywał wyłącznie heroizm braci z rodu [[Básztély]]; dlatego wybitni historycy tacy jak [[Pauler Gyula]] i [[Domanovszky Sándor]] uważali, że pisał tak dlatego, bo kronikarz pochodził z [[Dunakeszi]], które należały do rodu<ref name="Zsoldos1997" />. Pomimo lojalności i umiejętności militarnych Rénold przez następną dekadę nie cieszył się żadną godnością na dworze królewskim, choć przypuszczalnie jest identyczny z Rénoldem, który w 1279 r. tytułował się ''[[ispán]]em'' komitatu [[Valkó]]<ref name="Zsoldos2011" />.
  
<small><small>According to [[Simon of Kéza]]'s ''[[Gesta Hunnorum et Hungarorum]]'', Reynold and his brothers, Andrew, Solomon and Ladislaus bravely fought in the [[Battle on the Marchfeld]] on 26 August 1278, where Ottokar II was killed.{{sfn|Markó|2006|p=216}} During the skirmish, Reynold kept and guarded the [[Heraldic flag|royal banner]]. While ''magister'' Simon described the events of the battle, he detailed exclusively the heroism of the Básztély brothers; therefore notable historians, like Gyula Pauler and Sándor Domanovszky considered that the chronicler originated from [[Dunakeszi]], which belonged to the ownership of the clan.{{sfn|Zsoldos|1997|p=132}} Despite Reynold's loyalty and military skills, he did not hold any dignities in the royal court for the next decade, albeit it is presumable that he is identical with that Reynold, who was styled as ''ispán'' of Valkó County in 1279.{{sfn|Zsoldos|2011|p=220}} </small></small>
+
Osiągnął szczyt swojej kariery, gdy został powołany na [[palatyn]]a bez żadnych poprzedników, zapewne około sierpnia 1289 r., w ostatnich latach panowania króla Władysłąwa, który do tego czasu został politycznie osamotniony<ref name="Zsoldos2011" />. Jednak już następnego miesiąca to [[Kőszegi Miklós|Mikołaj Kőszegi]] miał już tę funkcję, zgodnie z dokumentem wydanym 8 września. Jednak kolejny dokument, który został wydany następnego dnia, odnosił się do Rénolda jako zasiedziałego palatyna, co [[Pauler Gyula]] uzasadnił, że w królestwie byli jednocześnie dwaj palatyni, jako precedens ustanowionej później administracji politycznej za panowania króla [[III. András|Andrzeja III]].<ref name="Szőcs">Szőcs, Tibor (2014). ''A nádori intézmény korai története, 1000–1342'' [''Wczesna historia instytucji palatynatu: 1000–1342'']. Magyar Tudományos Akadémia Támogatott Kutatások Irodája. str. 88, 92.</ref> W związku z tym Rénold był odpowiedzialny za sprawy na [[Cisdanubie|Cisdanubii]]<ref name="Szűcs" />. Jednak [[Zsoldos Attila]], który wcześniej również podzielał ten punkt widzenia,<ref name="Zsoldos1997" /> zakwestionował teorię Paulera, udowadniając, że dokumet królewski wydany 9 września i jego transkrybowana wersja z 30 września są nieautentyczne. Jest zatem pewne, że Rénold nosił godność 21 sierpnia, ale wkrótce około 8 września został zastąpiony przez Kőszegiego (poprzednik Rénolda, [[Aba Amadé]], został ostatnio nazwany palatynem w 1288 r.)<ref name="Szőcs" />. Historyk [[Szőcs Tibor]] uznał, że Mikołaj Kőszegi bezprawnie użył tytułu palatyna we wrześniu 1289 r., bez nadania przez  monarchę, opowiadają się za niektórymi tekstami na temat nieautentyczności dokumentów z tego okresu na podstawie innych, lecz tym razem autentycznych dokumentów<ref name="Szőcs" />.
  
Osiągnął szczyt swojej kariery, kiedy został powołany na [[palatyn]] bez żadnych poprzedników, czasami około sierpnia 1289 r., W ostatnich latach panowania László, który do tego czasu został odizolowany politycznie [21]. Do następnego miesiąca [[Kőszegi Miklós]] już miał godność, zgodnie z statutem wydanym 8 września. Jak inny dokument odnosi się do następnego dnia, odnosząc się do Rénolda jako zasiedziałego [[palatyn]]a, [[Pauler Gyula]] argumentował, że w królestwie są jednocześnie dwaj [[palatyn]]i, jako prekursor ustanowionej administracji politycznej późniejszego panowania króla [[III. András|Andrzeja III]]. [22] W związku z tym Rénold był odpowiedzialny za sprawy na [[Cisdanubie|Cisdanubia]] [23]. Jednak [[Zsoldos Attila]], który wcześniej również podzielał ten punkt widzenia, [14] zakwestionował teorię Paulera, udowadniając, że '''karta''' królewska wydana 9 września i jej transkrybowana wersja z 30 września były nieautentyczne. Jest zatem pewne, że Rénold nosił godność 21 sierpnia, ale wkrótce został zastąpiony przez Kőszegiego do 8 września (poprzednik Rénolda, [[Aba Amadé]], został ostatnio '''stylizowany''' na [[palatyn]]a w 1288 r.) [22]. Historyk [[Szőcs Tibor]] uznał, że [[Kőszegi Miklós]] bezprawnie użył tytułu [[palatyn]]a we wrześniu 1289 r., bez '''uznania''' monarchy. Opowiadają się za niektórymi tekstami na temat nieautentycznych '''czarterów''' z tego okresu na podstawie autentycznych dokumentów [24].
+
Wraz z [[Péter, syn Petenye|Piotrem]], synem Petenye i pewnym Jakabem, starszy Rénold był czasami po 1289 r. sędzią szlachty (węg. ''szolgabíró'') komitatu [[Zemplén]]. (Niektórzy historycy datowali to na około lata 1286 i 1291 r.)<ref name="Zsoldos2011" />. ] Rénold zmarł przed wrześniem 1296 r., kiedy określano go jako zmarłą osobę<ref name="Markó" />. Jego synowie pozostali zmarginalizowanymi arystokratami, nie sprawując żadnego urzędu; ich niski status utrudniał odziedziczenie wpływów ojca, który wdarł się do elity dzięki swojemu talentowi i lojalności. Jeden z nich, Gyula pojawił się jako znany '[[familiaris]]'' potężnego oligarchy [[Aba Amadé|Amadeusza Aby]]. Ród [[Rozgonyi]] powrócili na szczyty węgierskiej szlachty dopiero na początku XV wieku, za panowania króla [[Zygmunt]]a<ref name="Zsoldos1998" />.
 
 
<small><small>He reached the peak in his career, when he was appointed [[Palatine of Hungary]] without any antecedents sometimes around August 1289, during the last regnal years of Ladislaus, who became politically isolated by then.{{sfn|Zsoldos|2011|p=23}} By the next month, already [[Nicholas I Kőszegi|Nicholas Kőszegi]] held the dignity, according to a charter issued on 8 September. As another document, which was transcribed in the next day, refers to Reynold as an incumbent palatine, Gyula Pauler argued there were two palatines in the kingdom simultaneously during that time, as a precursor of the established political administration during the late reign of [[Andrew III of Hungary]].{{sfn|Szőcs|2014|p=88}} Accordingly, Reynold was responsible for the affairs in Cisdanubia.{{sfn|Szűcs|2002|p=441}} However Attila Zsoldos, who formerly also shared this viewpoint,{{sfn|Zsoldos|1997|p=132}} questioned Pauler's theory, proving that the royal charter, which issued on 9 September, and its transcribed version on 30 September were non-authentic. Thus it is sure that Reynold bore the dignity on 21 August, but soon he was replaced by Kőszegi by 8 September (Reynold's predecessor [[Amadeus Aba]] was last styled as palatine in 1288).{{sfn|Szőcs|2014|p=88}} Historian Tibor Szőcs considers that Nicholas Kőszegi arbitrarily used the title of palatine in September 1289, without the recognition of the monarch. He argues some texts of the non-authentic charters from that period were based on authentic documents.{{sfn|Szőcs|2014|p=92}} </small></small>
 
 
 
Wraz z [[Péter, syn Petenye|Péter]]em, synem Petenye i pewnym Jakabem, starszy Rénold był szlachetnym sędzią (węg. ''szolgabíró'') komitatu Zemplén czasami po 1289 r. (Niektórzy historycy datowali to na około 1286 i 1291 r.) [25]. ] Rénold zmarł przed wrześniem 1296 r., gdy skierowano go do osoby zmarłej [7]. Jego synowie pozostali marginalnymi arystokratami, nie sprawując żadnego urzędu; ich niski status utrudniał odziedziczenie wpływów ojca, który wzrósł do elity dzięki swojemu talentowi i lojalności. Jeden z nich Gyula pojawił się jako znany '[[familiaris]]'' potężnego oligarchy [[Aba Amadé]]. [[Rozgonyi]] powrócili na szczyty węgierskiej szlachty dopiero na początku XV wieku, za panowania króla [[Zygmunt]]a [5].
 
 
 
<small><small>Alongside [[Peter, son of Petenye]] and a certain James, the elderly Reynold served as noble judge ({{lang-hu|szolgabíró}}; lit. "servants' judge") of Zemplén County sometimes after 1289 (some historians dated to around 1286 and 1291).{{sfn|Zsoldos|2011|p=235}} Reynold died by September 1296, when he was referred to as a deceased person.{{sfn|Markó|2006|p=216}} His sons remained marginal nobles, without holding any office; their lowborn status hindered to inherit their father's influence, who rose to the elite due to his talent and loyalty. One of them Julius appeared as a ''[[familiaris]]'' of the powerful oligarch Amadeus Aba. The Rozgonyis returned to the forefront of the Hungarian nobility only in the early 15th century, during the reign of [[Sigismund, Holy Roman Emperor|Sigismund]].{{sfn|Zsoldos|1998|p=54}} </small></small>
 
  
 
== Źródła ==
 
== Źródła ==
Linia 87: Linia 74:
 
* Markó, László (2006). ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon'' [Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs&nbsp;– Encyklopedia biograficzna] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest; ISBN 963-547-085-1.
 
* Markó, László (2006). ''A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig&nbsp;– Életrajzi Lexikon'' [Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs&nbsp;– Encyklopedia biograficzna] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest; ISBN 963-547-085-1.
  
*Szőcs, Tibor (2014). ''A nádori intézmény korai története, 1000–1342'' [An Early History of the Palatinal Institution: 1000–1342] (po węgiersu). Magyar Tudományos Akadémia Támogatott Kutatások Irodája. ISBN [[978-963-508-697-9]].
+
*Szőcs, Tibor (2014). ''A nádori intézmény korai története, 1000–1342'' [Wczesna historia instytucji palatynatu: 1000–1342]. Magyar Tudományos Akadémia Támogatott Kutatások Irodája. ISBN [[978-963-508-697-9.
*Szűcs, Jenő (2002). ''Az utolsó Árpádok'' [The Last Árpáds] (po węgiersu). Osiris Kiadó. ISBN [[963-389-271-6]].
+
*Szűcs, Jenő (2002). ''Az utolsó Árpádok'' [Ostatni Arpadowie]. Osiris Kiadó. ISBN 963-389-271-6.
*Zsoldos, Attila (1997). ''Az Árpádok és alattvalóik. Magyarország története 1301-ig'' [The Árpáds and their Subjects: a History of Hungary to 1301] (po węgiersku). Csokonai Kiadó. ISBN [[963-260-103-3]].
+
*Zsoldos, Attila (1997). ''Az Árpádok és alattvalóik. Magyarország története 1301-ig'' [Arpadowie i ich tematy: historia Węgier do 1301]. Csokonai Kiadó. ISBN 963-260-103-3.
*Zsoldos, Attila (1998). "Közszabad nemzetségek [The Middle Privileged Clans]". Mediævalia Transilvanica. 2 (1): 43–60. ISSN [[1453-8520]].
+
*Zsoldos, Attila (1998). "Közszabad nemzetségek [Klany średnio uprzywilejowane]". Mediævalia Transilvanica. 2 (1): 43–60. ISSN 1453-8520.
*Zsoldos, Attila (2007). ''Családi ügy: IV. Béla és István ifjabb király viszálya az 1260-as években'' [A family affair: The Conflict between Béla IV and Junior King Stephen in the 1260s] (po węgiersku). História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN [[978-963-9627-15-4]].
+
*Zsoldos, Attila (2007). ''Családi ügy: IV. Béla és István ifjabb király viszálya az 1260-as években'' [Sprawy rodzinne: konflikt między Belą IV a młodszym królem Stefanem  w latach 60. XIII wieku]. História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN 978-963-9627-15-4.
  
 
* Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' [Świecka archontologia Węgier, 1000–1301]. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN978-963-9627-38-3.
 
* Zsoldos, Attila (2011). ''Magyarország világi archontológiája, 1000–1301'' [Świecka archontologia Węgier, 1000–1301]. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN978-963-9627-38-3.
Linia 154: Linia 141:
 
{{SORTUJ:Basztely, Renold}}
 
{{SORTUJ:Basztely, Renold}}
  
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
+
[[Kategoria:Básztély]]
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]
+
[[Kategoria:Rozgonyi]]
 +
[[Kategoria:Rody]]
 +
[[Kategoria:Rodziny]]
 
[[Kategoria:Palatyni Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Palatyni Królestwa Węgier]]
[[Kategoria:Rody]]
 
[[Kategoria:Ród Básztély]]
 
[[Kategoria:Ród Rozgonyi]]
 
 
[[Kategoria:Urodzeni w XIII wieku]]
 
[[Kategoria:Urodzeni w XIII wieku]]
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
Linia 165: Linia 151:
 
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy szlachcice]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 
[[Kategoria:Węgierscy urzędnicy królewscy]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data urodzenia]]
 +
[[Kategoria:Urodzeni w XIII wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]]
 
[[Kategoria:Zmarli w XIII wieku]]
 +
[[Kategoria:Nieznana data śmierci]]

Aktualna wersja na dzień 10:21, 28 lut 2021

i spis

Preceded by Reynold Básztély Master of the stewards 1275–1276 Succeeded by Reynold Básztély

Preceded by Reynold Básztély Master of the stewards 1276–1279 Succeeded by Peter Csák



Básztély II. Rénold (* nieznana, † 1291÷1296), węgierski arystokrata, żołnierz i dworzanin, zagorzały stronnik księcia Stefana. Pochodzący z rodziny sług królewskiej, został uszlachcony dzięki osobistym sukcesom militarnym i lojalności. W szczytowym okresie swojej kariery służył jako palatyn w 1289 roku. Przodek potężnej rodu Rozgonyi.

Status społeczny i rodzina

Rénold prawdopodobnie urodził się w połowie lat trzydziestych XIII wieku, wywodził się z rodu Básztély. Ich posiadłości rodowe znajdowały się w Básztély lub Vasztély, w komitacie Esztergom (dziś gmina w Csabdi, komitat Fejér)[1]. Zgodnie z teorią uczonych byli pochodzenia francuskiego i wznieśli wieżę w osadzie, która stała się tytułowa dla wioski (po raz pierwszy pojawiła się we współczesnych zapisach w 1240 r. jako „Boztyh”, a następnie w pokrewnych ("bastille" → "Básztij" → "Básztély"). Według historyka Attili Zsoldosa rodzina należała do statusu społecznego królewskich sług, wolnych, którzy byli właścicielami i podlegali tylko królowi. Pierwszym znanym członkiem rodziny był ojciec –imiennik Rénold I, którego król Andrzej II określił w 1222 r. jako „serviens noster”. Kilkakrotnie występował jako pristaldus (komisarz królewski lub „komornik”)[2]. Niektórzy historycy, w tym Pál Engel, niesłusznie twierdzili, że miał pieczęć ispána komitatu Veszprém (1237-1238), którym w rzeczywistości był Rátót I. Rénold.[3]

Rénold miał co najmniej czterech braci: Andrása, Dénesa, Salamona i I. László. Wśród nich tylko András miał potomków[4] Miał także siostrę, która poślubiła członka lokalnego rodu w Bicske[2]. Po raz pierwszy wspomniano o Rénoldzie we współczesnych mu dokumentach w 1259 r.; był członkiem grupy tzw. „królewskiej młodzieży” (węg. királyi ifjak, łac. iuvenis noster), która był uważana za wiernych i ambitnych żołnierzy na dworze księcia Stefana[5]. W tym samym roku zamierzał poślubić niezidentyfikowaną córkę Panyita Hahót, zamożnego członka znanego klanu Hahót, notorycznego i niesławnego rycerza-rabusia tego okresu. Pan ten jednak odmówił wyrażenia zgody, powołując się na to, że młody szlachcic nie ma dość majątku, aby spłacić posag 100 marek (?). Historyk Zsoldos Attila argumentował również, że Panyit uważał propozycję małżeństwa za morganatyczną, ponieważ Rénold pochodził z niższej szlachty. Jednak książę Stephen, aby ułatwić swojemu lojalnemu żołnierzowi realizację zamiaru, celowo źle zrozumiał powód skargi i przekazał ziemie Rénoldowi, aby zneutralizować argument Panyita[1]. I tak pierwsze małżeństwo Rénolda miało dwóch synów: II. László, pierwszego członka rodziny Rozgonyi i Pétera. Po śmierci żony Rénold ożenił się po raz drugi z niezidentyfikowaną siostrą szlachcica Vecse I. Miklós ( de Putnok) z rodu Rátót; mieli trzech synów: Gyulę, Salamona i Dénesa oraz córkę Annę, która została zakonnicą[6]. Ich potomstwo nosiło nazwisko Básztélyi („Básztély”), który pozostał średnią szlachtą na Transdanubii i wymarł pod koniec XIV wieku[4].

Kariera wojskowa

Rénold połączył swój los, fortunę i pozycję społeczną z aspiracjami władzy księcia Stefana[1], który rządzi Siedmiogrodem w imieniu swojego ojca, króla Węgier Béli IV, po utracie Księstwa Styrii na rzecz Ottokara II. Już w latach 1259–60 walczył z wojskami czeskimi w Karyntii i był aktywnym członkiem armii Stefana, która przepłynęła rzekę Morawę, by zaatakować królestwo Ottokara. W decydującej bitwie pod Kressenbrunn, w której dzielnie walczył Rénold, zjednoczona armia króla Beli i Stefana została pokonana 12 lipca 1260 r., przede wszystkim z powodu, że główne siły pod dowództwem króla Beli przybyły zbyt późno.

The ruins of Csicsva (Čičava), today in Slovakia

W tym czasie relacje Beli ze swoim najstarszym synem i spadkobiercą Stefanem stały się napięte, co spowodowało, że wojna domowa trwała do 1266 roku. Pomimo tej konfrontacji Rénold pozostał lojalny wobec księcia i prowadził liczne kampanie wojskowe i bitwy w kolejnych latach. Po krótkim konflikcie Bela IV i jego syn podzielili kraj, a Stefan otrzymał ziemie na wschód od Dunaju w 1262 r. Rénold uczestniczył w bułgarskiej kampanii księcia w drugiej połowie 1263 r., gdy Stefan wysłał posiłki do Bułgarii, aby pomóc despotowi Jakubowi Svetoslavowi (Яков Светослав) w jego wojnie z Bizancjum.[1] Po powrocie do domu Rénold stał się kluczową postacią w toczącej się wojnie domowej między ojcem i synem. Gdy Laurenty sędzia królewski Beli, przybył na czele nowej armii i zmusił Stefana do wycofania się do Feketehalom (obecnie Codlea, Rumunia) latem 1264 roku, Rénold był jednym z niewielu obrońców twierdzy. Laurenty przystąpił do oblężenia fortu, ale stronnicy Stefana odblokowali fort[5]. Stefan rozpoczął kontrofensywę i zmusił armię ojca do odwrotu. Odniósł zdecydowane zwycięstwo nad armią ojca w bitwie pod Isaszegiem w marcu 1265 roku. Rénold dzielnie walczył w potyczce, jego lewe oko zostało poważnie uszkodzone[5]. Mimo to udało mu się wysadzić z siodła swoją lancą potężnego barona i dowódcę armii królewskiej Henryka Kőszegiego.[7] Podczas wojny domowej na Węgrzech wasal Stefana, despot Jacob Svetoslav, poddał się carowi Bułgarii Konstantynowi Asenowi Tichowi (Константин Асен Тих). Latem 1266 Stefan najechał Bułgarię, przejął Widyn, Plewen i inne forty i rozgromił Bułgarów w pięciu bitwach. Rénold brał udział w wojnie, tak podaje królewski przywilej z 1270 r.[5]

Gdy książę Stefan bez trudu przejął tron ​​węgierski po śmierci ojca w maju 1270 r., Rénold otrzymał ogromne darowizny ziemi za swoje osiągnięcia wojskowe i lojalność. Wszystkie jego darowizny były poprzednio własnością księcia Rościsława III, szwagra Stefana. Rénold otrzymał Rozgony (dzisiejsze Rozhanovce na Słowacji) – później tytułowa wioska rodu, Rásfölde („Ras Land”) i Lapispatak (dziś Ploské, Słowacja) w komitacie Abaúj[5]. Dzięki tym darowiznom Rénold natychmiast stał się jednym z największych właścicieli ziemskich w komitacie[7]. Otrzymał także Tuzsér i Bodon w komitacie Szabolcs i Csicsva (dzisiejsza Čičava, Słowacja) z jej przyległości Hosszúmező i Visnyó (dzisiaj Višňov, Słowacja), w komitacie Zemplén. Przypuszcza się, że Rénold lub jego syn Gyula, na przełomie XIII i XIV wieku zbudowali zamek Csicsva.[5] Historyk Zsoldos Attila uważa, że Rénold otrzymał od księcia te ziemie już w 1260 roku; gdy Stefan został koronowany na króla, potwierdził jedynie dawne darowizny ziemi dla swojego wiernego żołnierza[5]. Pomimo darowizn ziemi niski status społeczny Rénolda uniemożliwił mu awans do baronialnej elity królestwa.[1] Przez Stefana został mianowany ispánem dla stajennych (węg. lovászispán, łac. comes agasonum), co było jedynie niewielką godnością na królewskim dworze. Nosił ten tytuł do około 12 maja 1273 r.[3] Poza tym służył również jako ispán komitatu Szabolcs (1270-1273).[3] Był stolnikiem na dworze książęcym syna i spadkobiercy Stefana, Władysława (1270-1271).[3]

Potężny baron

Po nagłej śmierci Stefana V i koronacji małoletniego władcy Władysława IV w sierpniu 1272 roku Rénold awansował do arystokracji jako zagorzały zwolennik władzy królewskiej, która osłabła w czasach feudalnej anarchii z lat 70., gdy walczyły ze sobą dwie rywalizujące ze sobą najpotężniejsze grupy baronialne[1]. Rénold został członkiem Rady Królewskiej i mianowany stolnikiem królewskim około września 1272 r., zachowując godność do jesieni 1274 r.[3] Stał się stałym punktem administracji sądowej w tym okresie, w pierwszych pięciu latach panowania Władysława IV miało miejsce gdy dwanaście „zmian rządu”[1]. Gdy po bitwie pod Föveny we wrześniu 1274 r., w której zginął Henryk Kőszegi, a grupa baronialna KőszegiGutkeledGeregye straciła władzę, Rénold stracił również swoją pozycję i został zastąpiony przez Herborda Osla. Odzyskał ją w czerwcu 1275 roku, ale wkrótce stracił ponownie we wrześniu.[3] Równolegle ze swoją funkcją stolnika królewskiego był również ispánem Szolgagyőr (Galgóc) (1273–74; 1275), znajdującym się na terytorium komitatu Nyitra[3]. Gdy w sierpniu 1276 r. Kőszegi powrócili do królewskich łask, Rénold po raz trzeci służył jako stolnika królewskiego, ale była to także krótka kadencja[3].

Skutek Battle on the Marchfeld; Reynold Bastion trzymający w tle królewski sztandar Árpádów

Według Gesta Hunnorum et Hungarorum Szymona Kézy, Rénold i jego bracia, Andràs, Salamon i Làszló dzielnie walczyli w bitwie pod Marchfeld 26 sierpnia 1278 r., gdzie zginął Ottokar II.[6] Podczas potyczki Rénold dzierżył i pilnował królewski sztandar. Magister Szymon opisując przebieg bitwy, opisywał wyłącznie heroizm braci z rodu Básztély; dlatego wybitni historycy tacy jak Pauler Gyula i Domanovszky Sándor uważali, że pisał tak dlatego, bo kronikarz pochodził z Dunakeszi, które należały do rodu[1]. Pomimo lojalności i umiejętności militarnych Rénold przez następną dekadę nie cieszył się żadną godnością na dworze królewskim, choć przypuszczalnie jest identyczny z Rénoldem, który w 1279 r. tytułował się ispánem komitatu Valkó[3].

Osiągnął szczyt swojej kariery, gdy został powołany na palatyna bez żadnych poprzedników, zapewne około sierpnia 1289 r., w ostatnich latach panowania króla Władysłąwa, który do tego czasu został politycznie osamotniony[3]. Jednak już następnego miesiąca to Mikołaj Kőszegi miał już tę funkcję, zgodnie z dokumentem wydanym 8 września. Jednak kolejny dokument, który został wydany następnego dnia, odnosił się do Rénolda jako zasiedziałego palatyna, co Pauler Gyula uzasadnił, że w królestwie byli jednocześnie dwaj palatyni, jako precedens ustanowionej później administracji politycznej za panowania króla Andrzeja III.[8] W związku z tym Rénold był odpowiedzialny za sprawy na Cisdanubii[7]. Jednak Zsoldos Attila, który wcześniej również podzielał ten punkt widzenia,[1] zakwestionował teorię Paulera, udowadniając, że dokumet królewski wydany 9 września i jego transkrybowana wersja z 30 września są nieautentyczne. Jest zatem pewne, że Rénold nosił godność 21 sierpnia, ale wkrótce około 8 września został zastąpiony przez Kőszegiego (poprzednik Rénolda, Aba Amadé, został ostatnio nazwany palatynem w 1288 r.)[8]. Historyk Szőcs Tibor uznał, że Mikołaj Kőszegi bezprawnie użył tytułu palatyna we wrześniu 1289 r., bez nadania przez monarchę, opowiadają się za niektórymi tekstami na temat nieautentyczności dokumentów z tego okresu na podstawie innych, lecz tym razem autentycznych dokumentów[8].

Wraz z Piotrem, synem Petenye i pewnym Jakabem, starszy Rénold był czasami po 1289 r. sędzią szlachty (węg. szolgabíró) komitatu Zemplén. (Niektórzy historycy datowali to na około lata 1286 i 1291 r.)[3]. ] Rénold zmarł przed wrześniem 1296 r., kiedy określano go jako zmarłą osobę[6]. Jego synowie pozostali zmarginalizowanymi arystokratami, nie sprawując żadnego urzędu; ich niski status utrudniał odziedziczenie wpływów ojca, który wdarł się do elity dzięki swojemu talentowi i lojalności. Jeden z nich, Gyula pojawił się jako znany 'familiaris potężnego oligarchy Amadeusza Aby. Ród Rozgonyi powrócili na szczyty węgierskiej szlachty dopiero na początku XV wieku, za panowania króla Zygmunta[2].

Źródła

  • Markó, László (2006). A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig – Életrajzi Lexikon [Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs – Encyklopedia biograficzna] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest; ISBN 963-547-085-1.
  • Szőcs, Tibor (2014). A nádori intézmény korai története, 1000–1342 [Wczesna historia instytucji palatynatu: 1000–1342]. Magyar Tudományos Akadémia Támogatott Kutatások Irodája. ISBN [[978-963-508-697-9.
  • Szűcs, Jenő (2002). Az utolsó Árpádok [Ostatni Arpadowie]. Osiris Kiadó. ISBN 963-389-271-6.
  • Zsoldos, Attila (1997). Az Árpádok és alattvalóik. Magyarország története 1301-ig [Arpadowie i ich tematy: historia Węgier do 1301]. Csokonai Kiadó. ISBN 963-260-103-3.
  • Zsoldos, Attila (1998). "Közszabad nemzetségek [Klany średnio uprzywilejowane]". Mediævalia Transilvanica. 2 (1): 43–60. ISSN 1453-8520.
  • Zsoldos, Attila (2007). Családi ügy: IV. Béla és István ifjabb király viszálya az 1260-as években [Sprawy rodzinne: konflikt między Belą IV a młodszym królem Stefanem w latach 60. XIII wieku]. História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN 978-963-9627-15-4.
  • Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 [Świecka archontologia Węgier, 1000–1301]. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. ISBN978-963-9627-38-3.

Przypisy

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Zsoldos, Attila (1997). Az Árpádok és alattvalóik. Magyarország története 1301-ig [Arpadowie i ich tematy: historia Węgier do 1301]. Csokonai Kiadó. str. 131–132. ISBN 963-260-103-3.
  2. 2,0 2,1 2,2 Zsoldos, Attila (1998). "Közszabad nemzetségek [Klany średnio uprzywilejowane]". Mediavalia Transilvanica. 2 (1): str. 52, 54.
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 Zsoldos, Attila (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 [Świecka archontologia Węgier, 1000–1301]. História, MTA Történettudományi Intézete. Budapest. str. 23, 55, 71, 201, 208, 220, 235, 244, 348.
  4. 4,0 4,1 Engel: Genealógia (Genus Básztély 1. Básztélyi)
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 Zsoldos, Attila (2007). Családi ügy: IV. Béla és István ifjabb király viszálya az 1260-as években [Sprawy rodzinne: konflikt między Belą IV a młodszym królem Stefanem w latach 60. XIII wieku]. História, MTA Történettudományi Intézete. str. 56, 72, 85-86, 95.
  6. 6,0 6,1 6,2 Markó, László (2006). A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig – Életrajzi Lexikon [Wyżsi urzędnicy państwa węgierskiego od Świętego Stefana do współczesnościs – Encyklopedia biograficzna] (II wydanie); Helikon Kiadó Kft., Budapest. str. 216.
  7. 7,0 7,1 7,2 Szűcs, Jenő (2002). Az utolsó Árpádok [Ostatni Arpadowie]. Osiris Kiadó. str. 160, 173, 441.
  8. 8,0 8,1 8,2 Szőcs, Tibor (2014). A nádori intézmény korai története, 1000–1342 [Wczesna historia instytucji palatynatu: 1000–1342]. Magyar Tudományos Akadémia Támogatott Kutatások Irodája. str. 88, 92.

Básztély II. Rénold

Palatyn Królestwa Węgier
Palatyn Królestwa Węgier
Okres 1289
Poprzednik Aba Amadé
Następca Kőszegi I. Miklós
Dane biograficzne
Ród Básztély/Rozgonyi
Pochodzenie węgierskie
Państwo Królestwo Węgier
w unii personalnej
z Królestwem Chorwacji
Urodziny ok.1235
Śmierć 1291/96
Ojciec I. Rénold
Żona Hahót Nn (m. 1259)
Dzieci I. László, Péter
Żona Putnoki Nn
Dzieci Gyula, II. Solomon, II. Dénes, Anna