Okręg Caraș-Severin: Różnice pomiędzy wersjami

	Krassó-Szörény megye (węg.); okręg Caraș-Severin (pol.); Okrug Karaš-Severin (serb.); Oкруг Караш Северин (serb.); Караш-Северин (bułg.) ; Județul Caraș-Severin (rum.)
	Krassó-Szörény megye (węg.); okręg Caraș-Severin (pol.); Okrug Karaš-Severin (serb.); Oкруг Караш Северин (serb.); Караш-Северин (bułg.) ; Județul Caraș-Severin (rum.)
	Charakterystyczne obiekty; Charakterystyczne obiekty
100x130px	[[Plik:{{\|{{{opis flagi}}}\|1\|mainsnak\|datavalue\|value}}\|100x130px\|border\| alt=Flaga\|center]]
Herb	Flaga
Państwo	22x20px Rumunia
Siedziba	Reșița
Powierzchnia	8 514 km²
• liczba ludności	333 219
• gęstość zaludnienia	39 os./km²
Nr kierunkowy	55
Tablice rejestracyjne	CS
	Strona internetowa
	Położenie na mapie
	Położenie na mapie
	Multimedia w Wikimedia Commons

Aktualna wersja na dzień 16:50, 7 mar 2021

Strona	Autorzy	Nota
[1]	[2]	Ten artykuł pochodzi z Wikipedii w języku polskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku polskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Strona	Autorzy	Nota
[3]	[4]	Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Strona	Autorzy	Nota
[5]	[6]	Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku niemieckim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku niemieckim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Strona	Autorzy	Nota
[7]	[8]	Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Plik:Provinz Caras-Severin Romania CIA2006.png

Mapa okręgu Caraș-Severin

Krassó-Szörény megye (pol. okręg Caraș-Severin, rum. Județul Caraș-Severin, serb. Okrug Karaš-Severin / Oкруг Караш Северин, bułg. Караш-Северин) – okręg w południowo-zachodniej Rumunii (Banat), ze stolicą w mieście Reșița.

Okręg ma powierzchnię 8520 km² i w 2001 r. liczył 360 627 mieszkańców, gęstość zaludnienia 42 os/km².

Geografia

300px

Z 8,514 km², to trzeci co do wielkości okrę w Rumunii po okręgach: Timiș i Suceava. Jest to również okręg, przez który rzeka Dunaj wpływa do Rumunii.

Góry zajmują 67% powierzchni okręgu, w tym pasmo Déli-Kárpátok (Karpat Południowych), z górami: Bánsági-hegyvidék (Banat), Szárkő-hegység (rum. Munții Țarcu), Godján-hegység (rum. Munții Godeanu) i Orsovai-hegység (rum. Munții Cernei), oraz na wysokości od 600 do 2100 metrów. Wzgórza przejściowe między górami a Równiną Banatu leżą w zachodniej części hrabstwa.

Dunaj wpływa do Rumunii w okolicach miejscowości Baziaș, graniczącej z Serbią. Temes (rum. Timiș), Cserna (rum. Cerna), Karas (rum. Caraș) i Néra (rum. Nera) przecinają okręg, niektóre z nich przez spektakularne doliny i wąwozy.

@@ Linia 45: / Linia 45: @@
 [[Plik:Provinz Caras-Severin Romania CIA2006.png|thumb|left|Mapa okręgu Caraș-Severin]]
+'''Krassó-Szörény megye''' (pol. ''okręg Caraș-Severin'', rum. ''Județul Caraș-Severin'', serb. ''Okrug Karaš-Severin'' / ''Oкруг Караш Северин'', bułg. ''Караш-Северин'') – [[Okręgi w Rumunii|okręg]] w południowo-zachodniej [[Rumunia|Rumunii]] ([[Banat (kraina)|Banat]]), ze stolicą w mieście [[Reșița]].
-'''Krassó-Szörény megye''' (pol. ''Okręg Caraș-Severin'', rum. ''Județul Caraș-Severin'', serb. ''Okrug Karaš-Severin'' / ''Oкруг Караш Северин'', bułg. ''Караш-Северин'') – [[Okręgi w Rumunii|okręg]] w południowo-zachodniej [[Rumunia|Rumunii]] ([[Banat (kraina)|Banat]]), ze stolicą w mieście [[Reșița]].
+Okręg ma powierzchnię 8520&nbsp;km² i w 2001 r. liczył 360&nbsp;627 mieszkańców, gęstość zaludnienia 42&nbsp;os/km².
+{{clear}}
+== Geografia  ==
+[[File:Judetul Caras-Severin 3D map.jpg|300px|left]]
+Z 8,514&nbsp;km², to trzeci co do wielkości okrę w Rumunii po okręgach: [[Okręg Timiș|Timiș]] i [[Okręg Suceava|Suceava]]. Jest to również okręg, przez który rzeka [[Dunaj]] wpływa do Rumunii.
+Góry zajmują 67% powierzchni okręgu, w tym pasmo [[Déli-Kárpátok]] (''Karpat Południowych''), z górami: [[Bánsági-hegyvidék]] (''Banat''), [[Szárkő-hegység]] (rum. ''Munții Țarcu''), [[Godján-hegység]] (rum. ''Munții Godeanu) i [[Orsovai-hegység]] (rum. ''Munții Cernei''), oraz na wysokości od 600 do 2100 metrów. Wzgórza przejściowe między górami a Równiną Banatu leżą w zachodniej części hrabstwa.
+Dunaj wpływa do Rumunii w okolicach miejscowości Baziaș, graniczącej z Serbią. [[Temes (folyó)|Temes]] (rum. ''Timiș''), [[Cserna (Duna)|Cserna]] (rum. ''Cerna), [[Karas]] (rum. ''Caraș'') i [[Néra]] (rum. ''Nera'') przecinają okręg, niektóre z nich przez spektakularne doliny i wąwozy.
+{{clear}}
+=== Sąsiedzi ===
+{{Romanian counties map}}
-Okręg ma powierzchnię 8520&nbsp;km² i w 2001 r. liczył 360&nbsp;627 mieszkańców, gęstość zaludnienia 42&nbsp;os/km².
+* na wschodzie [[Okręg Hunedoara|Hunedoara]] i [[Okręg Gorj|Gorj]],
+* na północy [[Okręg Timiș|Timiș]],
+* na południowym wschodzie [[Okręg Mehedinți|Mehedinți]],
+* na południowym zachodzie z Serbią,
+** na zachodzie z Vojvodiną Autonomiczna Prowincją – [[Okręg Południowy Banat]].
+** na południu z okręgami [[Bor District|Bor]] i [[Braničevo District|Braničevo]].
 == Demografia ==
 Okręg jest częścią euroregionu [https://en.wikipedia.org/wiki/Danube%E2%80%93Cri%C8%99%E2%80%93Mure%C8%99%E2%80%93Tisa_Euroregion Danube-Kris-Mureș-Tisza].
-W 2011 r. liczył 274 277 mieszkańców, a gęstość zaludnienia wynosiła 33.63 os./km<sup>2</sup>.
+W 2011 r. liczył 274 277 mieszkańców, a gęstość zaludnienia wynosiła 33.63 os./km².
 == Populacja ==
@@ Linia 62: / Linia 82: @@
 * [[Serbowie]] − 1.82%,
 * [[Węgrzy]] 1.19% i
-* [[Ukraińcy]] − 0.94%.<ref>National Institute of Statistics, ''[http://www.recensamant.ro/pagini/tabele/t40a.pdf "Populația după etnie"] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090816034908/http://www.recensamant.ro/pagini/tabele/t40a.pdf |date=16 August 2009 }}''</ref>
+* [[Ukraińcy]] − 0.94%.<ref>National Institute of Statistics, ''[http://www.recensamant.ro/pagini/tabele/t40a.pdf "Populația după etnie"]''. ''[https://web.archive.org/web/20090816034908/http://www.recensamant.ro/pagini/tabele/t40a.pdf Zarchiwizowano]'' 16 sierpnia 2009 na ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Wayback_Machine Wayback Machine]''.</ref>
 {| class="wikitable"
 ! Rok
-! Ludność<ref>National Institute of Statistics, ''[http://www.insse.ro/rpl2002rezgen/18.pdf "Populația la recensămintele din anii 1948, 1956, 1966, 1977, 1992 și 2002"] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20060922081325/http://www.insse.ro/rpl2002rezgen/18.pdf |date=22 September 2006 }}''</ref>
+! Ludność<ref>National Institute of Statistics, ''[http://www.insse.ro/rpl2002rezgen/18.pdf "Populația la recensămintele din anii 1948, 1956, 1966, 1977, 1992 și 2002"]''. [https://web.archive.org/web/20060922081325/http://www.insse.ro/rpl2002rezgen/18.pdf Zarchiwizowano] 22 września 2006 na ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Wayback_Machine Wayback Machine]''.</ref>
 |-
 | 1948
@@ Linia 89: / Linia 109: @@
 |{{decrease}} 274,277
 |}
-=== Sąsiedzi ===
-{{Romanian counties map}}
-* na wschodzie [[Okręg Hunedoara|Hunedoara]] i [[Okręg Gorj|Gorj]],
-* na północy [[Okręg Timiș|Timiș]],
-* na południowym wschodzie [[Okręg Mehedinți|Mehedinți]],
-* na południowym zachodzie z Serbią,
-** na zachodzie z Vojvodiną Autonomiczna Prowincją – [[Okręg Południowy Banat]].
-** na południu z okręgami [[Bor District|Bor]] i [[Braničevo District|Braničevo]].
-== Geografia  ==
-Z 8,514&nbsp;km<sup>2</sup>, to trzeci co do wielkości okrę w Rumunii po okręgach: [[Okręg Timiș|Timiș]] i [[Okręg Suceava|Suceava]]. Jest to również okręg, przez który rzeka [[Dunaj]] wpływa do Rumunii.
-Góry zajmują 67% powierzchni okręgu, w tym pasmo [[Déli-Kárpátok]] (''Karpat Południowych''), z górami: [[Bánsági-hegyvidék]] (''Banat''), [[Szárkő-hegység]] (rum. ''Munții Țarcu''), [[Godján-hegység]] (rum. ''Munții Godeanu) i [[Orsovai-hegység]] (rum. ''Munții Cernei''), oraz na wysokości od 600 do 2100 metrów. Wzgórza przejściowe między górami a Równiną Banatu leżą w zachodniej części hrabstwa.
-Dunaj wpływa do Rumunii w okolicach miejscowości Baziaș, graniczącej z Serbią. [[Temes (folyó)|Temes]] (rum. ''Timiș''), [[Cserna (Duna)|Cserna]] (rum. ''Cerna), [[Karas]] (rum. ''Caraș'') i [[Néra]] (rum. ''Nera'') przecinają okręg, niektóre z nich przez spektakularne doliny i wąwozy.
 === Największe miasta ===
@@ Linia 170: / Linia 172: @@
 |
 {{Jednostka administracyjna infobox
-  |nazwa                           = Krassó-Szörény megye (węg.)<br><small>Okręg Caraș-Severin (pol.)<br>Okrug Karaš-Severin (serb.)<br>Oкруг Караш Северин (serb.)<br>Караш-Северин (bułg.)</small>
+  |nazwa                           = Krassó-Szörény megye (węg.)<br><small>okręg Caraș-Severin (pol.)<br>Okrug Karaš-Severin (serb.)<br>Oкруг Караш Северин (serb.)<br>Караш-Северин (bułg.)</small>
   |nazwa oryginalna                = Județul Caraș-Severin (rum.)
   |dopełniacz nazwy                =

Okręg Caraș-Severin: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 16:50, 7 mar 2021

Spis treści

Geografia

Sąsiedzi

Demografia

Populacja

Największe miasta

Galeria

Przypisy

Menu nawigacyjne

Szukaj