Stolnik Króla Węgier: Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 15: | Linia 15: | ||
| | | | ||
| − | '''Asztalnokmester''' (pol. '' | + | '''Asztalnokmester''' (pol. ''stolnik'' od słowiańskiego ''stolnik''<ref>Györffy György: ''István király és műve'' 1977, ISBN 963-281-221-2.</ref>) był szefem kuchni i na dworze oraz opiekunem rezydencji królewskich, główny urzędnik sądowy, godność. Pierwsza wzmianka o nim pochodzi z 1148 roku. Jego odpowiednikiem na europejskich dziedzińcach w stylu frankońskim jest , francuski ''sénéchal'', angielski ''steward''. |
| − | Az az [[asztalnok]]ok felügyelője az udvarban ill. a [[Udvarház|királyi udvarház]]ak rendszere felett, udvari főtisztviselő, [[A régi Magyarország főméltóságai|főméltóság]]. Első említését [[1148]]-ból ismerjük. Megfelelője a frank mintára szerveződő európai udvarokban a szláv ''stolnik'', | + | Az az [[asztalnok]]ok felügyelője az udvarban ill. a [[Udvarház|királyi udvarház]]ak rendszere felett, udvari főtisztviselő, [[A régi Magyarország főméltóságai|főméltóság]]. Első említését [[1148]]-ból ismerjük. Megfelelője a frank mintára szerveződő európai udvarokban a szláv ''stolnik'', francia ''sénéchal'', az angol ''steward''. |
Imię stolarza zmieniło się w czasach nowożytnych. Królewski mistrz żywności (''dapiferorum regalium magister'') podlega artykułom I i 1687 po koronacji w 1608 roku pod jednym z baronów i mniejszych flag kraju należał do głównych zakonów, był członkiem wyższego stołu kraju, a następnie odpowiednio izby głównej i izby wyższej. | Imię stolarza zmieniło się w czasach nowożytnych. Królewski mistrz żywności (''dapiferorum regalium magister'') podlega artykułom I i 1687 po koronacji w 1608 roku pod jednym z baronów i mniejszych flag kraju należał do głównych zakonów, był członkiem wyższego stołu kraju, a następnie odpowiednio izby głównej i izby wyższej. | ||
Wersja z 10:34, 28 lut 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
|
Asztalnokmester (pol. stolnik od słowiańskiego stolnik[1]) był szefem kuchni i na dworze oraz opiekunem rezydencji królewskich, główny urzędnik sądowy, godność. Pierwsza wzmianka o nim pochodzi z 1148 roku. Jego odpowiednikiem na europejskich dziedzińcach w stylu frankońskim jest , francuski sénéchal, angielski steward. Az az asztalnokok felügyelője az udvarban ill. a királyi udvarházak rendszere felett, udvari főtisztviselő, főméltóság. Első említését 1148-ból ismerjük. Megfelelője a frank mintára szerveződő európai udvarokban a szláv stolnik, francia sénéchal, az angol steward. Imię stolarza zmieniło się w czasach nowożytnych. Królewski mistrz żywności (dapiferorum regalium magister) podlega artykułom I i 1687 po koronacji w 1608 roku pod jednym z baronów i mniejszych flag kraju należał do głównych zakonów, był członkiem wyższego stołu kraju, a następnie odpowiednio izby głównej i izby wyższej. Az asztalnokmester neve megváltozott az újkorban. A királyi étekfogómester (dapiferorum regalium magister) az 1608. évi koronázás utáni I. és az 1687. évi X. törvénycikk értelmében az ország báróinak és kisebb zászlósainak egyike, a főrendekhez tartozott, az ország felső táblájának, majd a főrendiháznak, illetve a felsőháznak a tagja volt. Spis treściLista stolnikówCzasy Arpadów
Czasy Andegawenów
Czasy królów elekcyjnych
AsztalnokokWedług opisu Pétera Barona Apora, panowie posiadali także dozorcę [4], który pełnił tę samą funkcję w roli mistrza ceremonii, jak herolda. Báró Apor Péter leírása szerint a főuraknak is volt asztalnoka,[4] melynek funkciója annak ceremónia-mesteri szerepében megegyezett a heroldéval. Przypis
Źródło
|