Győr: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 9 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
#PATRZ [[Győr (ród)]]
+
[[Kategoria:1w]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z słowackiej Wikipedii]]
 +
{{Uwaga|
 +
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Gy%C5%91r_v%C3%A1rmegye
 +
|autorzy = https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Gy%C5%91r_v%C3%A1rmegye&action=history
 +
|nota    = węgierski
 +
}}
  
−
[[Kategoria:Przekierowane]]
+
{|
 +
|
 +
|}
  
−
{{SORTUJ:Komitaty, Gömör}}
+
{|
 +
|-style="vertical-align:top;"
 +
|
 +
{{Komitaty króla Stefana I}}
 +
 
 +
{|
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
[[Plik:Slovakia Rab.jpg|thumb|Dawny komitat Győr nałożony na mapę współczesnej Słowacji]]
 +
 
 +
'''Győr vármegye''' (pol. ''komitat Győr'', niem. ''Komitat Raab'', łac. ''Comitatus Jauriensis'', słow. ''Rábsky komitát'') było jednostką administracyjną w [[Zadunaj]]skiej części [[Królestwo|Królestwa Węgier]]. Dziś obszar ten jest podzielony między Węgry i Słowację. Graniczyłz komitatami:
 +
* od północy z [[Pozsony]],
 +
* od wschodu z [[Komárom]],
 +
* od południa z [[Veszprém]],
 +
* od zachodu z [[Sopron]], a
 +
* od północnego zachodu z [[Moson]].
 +
 
 +
Jej siedziba znajdowała się w Gyor.
 +
 
 +
'''Győr vármegye''' ([[Német nyelv|németül]]: ''Komitat Raab'', [[Latin nyelv|latinul]]: ''Comitatus Jauriensis'', [[Szlovák nyelv|szlovákul]]: ''Rábsky komitát'') közigazgatási egység volt a [[Magyar Királyság]] [[Dunántúl|dunántúli]] részében. A terület ma [[Magyarország]] és [[Szlovákia]] között van felosztva. Északról [[Pozsony vármegye]], keletről [[Komárom vármegye]], délről [[Veszprém vármegye]], nyugatról [[Sopron vármegye]], északnyugatról pedig [[Moson vármegye]] határolta. Központja [[Győr]] volt.
 +
 
 +
== Geografia ==
 +
 
 +
Większość terytorium okręgu Győr jest równinna, tylko na południu znajdują się wzgórza. Jego równina należy do Małej Równiny, a wzgórza są najbardziej wysuniętą na północ grupą Bakony. Zawsze była bogata w wody rzeczne (powódź była typowa dla powiatu) (Dunaj, Rába, Rábca, Marcal).
 +
 
 +
'''Győr vármegye''' területének legnagyobb része síkság, csak délen találhatók némi dombok. Síksága a [[Kisalföld]]höz tartozik, a dombság a [[Bakony]] legészakibb csoportja. Folyóvizekben mindig gazdag volt (árvíz jellemző volt a vármegyére) ([[Duna]], [[Rába]], [[Rábca]], [[Marcal]]).
 +
 
 +
== Historia ==
 +
 
 +
Hrabstwo Győr jest jednym z najstarszych hrabstw węgierskich. Król św. Szczepan wyznaczył niemieckiego rycerza z Győr (Geur) na ispána Győr. Jest przodkiem rodziny Győr, a także imiennikiem miasta lub powiatu. W 1177 roku po raz pierwszy pojawiło się imię jego małżonki, uważane przez wszystkich dzisiejszych za autentyczne. W 1185 roku III. Przywilej króla Węgier Béli odnosi się do istniejącej posiadłości zamkowej w Győr. Zapisy powiatu z 1552 roku Protokół z walnego zgromadzenia szlachty zachował się nieprzerwanie od 1580 roku.
 +
 
 +
'''Győr vármegye''' a legöregebb magyar vármegyék egyike. Szent István király Győr ''(Geur)'' német lovagot nevezte ki győri ispánná. Ő a [[Győr nemzetség]] őse, és a város, illetve vármegye névadója is. 1177-ben említik először a ma minden történész által hitelesnek tartott [[ispán]]jának nevét. 1185-ben [[III. Béla magyar király]] egy oklevele utal a létező győri várispánságra. A vármegye iratai 1552-től a nemesi közgyűlés jegyzőkönyvei 1580-tól folyamatosan fennmaradtak.
 +
 
 +
|
 +
{{Uhorské župy na Słowacji}}
 +
{|
 +
|
 +
|}
 +
{{Historia komitatu
 +
|tytuł = Komitat Győr
 +
|grafika =
 +
|opis grafiki =
 +
|okres 0 = Okres
 +
|forma 0 = Podmiot polityczny
 +
|okres 1 = ok.1000-1526
 +
|forma 1 = [[Królestwo|Królestwo Węgier]]
 +
|okres 2 =
 +
|forma 2 =
 +
|okres 3 =
 +
|forma 3 =
 +
|okres 4 =
 +
|forma 4 =
 +
|okres 5 =
 +
|forma 5 =
 +
|okres 6 =
 +
|forma 6 =
 +
|okres 7 =
 +
|forma 7 =
 +
|okres 8 = 
 +
|forma 8 =
 +
|okres 9 =
 +
|forma 9 =
 +
|okres 10 =
 +
|forma 10 =
 +
}}
 +
{{Történelmi régió infobox
 +
| név = <big><big><center>Győr</big></big></center>
 +
| térkép = Győr vármegye.png
 +
| címer = Coa Hungary County Győr (history).svg
 +
| év =
 +
| székhely = [[Győr]]
 +
| terület = 1534
 +
| népesség = 136 295 (1910)
 +
| nemzetiségek = 98% Węgrzy<br> 1,5% Niemcy<br> 0,5% Słowacy, Chorwaci
 +
| domborzat = Győr county map.jpg|
 +
| fennállás = 1000-1949
 +
| ország = [[Królestwo Węgier]]
 +
| vallás = [[katolicy]], [[kalwini]]
 +
}}
 +
 
 +
[[Plik:Győr county administrative map.jpg|thumb|320px|Győr vármegye közigazgatási térképe 1910-ből]]
 +
|}
 +
 
 +
{{SORTUJ:Komitaty, Győr}}
  
−
[[Kategoria:2]]
 
 
[[Kategoria:Komitaty]]
 
[[Kategoria:Komitaty]]
−
[[Kategoria:Komitaty historyczne]]
+
[[Kategoria:Komitaty XII wiek]]
−
[[Kategoria:Komitaty Świętego Stefana]]
+
[[Kategoria:Komitaty połączone]]
 
[[Kategoria:Historia]]
 
[[Kategoria:Historia]]
 
[[Kategoria:Historia Królestwa Węgier]]
 
[[Kategoria:Historia Królestwa Węgier]]

Aktualna wersja na dzień 18:55, 12 kwi 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
18px Komitaty króla Stefana I

♦ Abaúj ♦ Bács ♦ Baranya ♦ Békés ♦ Bihar ♦ Bodrog ♦ Borsod ♦ Csanád ♦ Csongrád ♦ Doboka ♦ Esztergom ♦ Fehér ♦ Fejér ♦ Gömör ♦ Győr ♦ Háromszék ♦ Heves ♦ Hunyad ♦ (Karakó) ♦ Keve ♦ Kolozs ♦ Komárom ♦ Kovinska ♦ Krassó ♦ Küküllő ♦ Moson ♦ Nógrád ♦ Nyitra ♦ Pest ♦ Pilis ♦ Pozsony ♦ Somogy ♦ Sopron ♦ Szabolcs ♦ Szatmár ♦ Szepes ♦ Szerém ♦ Szolnok ♦ Temes ♦ Tolna ♦ Torda ♦ Újvár ♦ Ung ♦ Valkó ♦ Varasd ♦ Vas ♦ Verőce ♦ Veszprém ♦ Visegrád ♦ Zala ♦ Zaránd ♦ Zemplén ♦ Zólyom

Plik:Slovakia Rab.jpg
Dawny komitat Győr nałożony na mapę współczesnej Słowacji

Győr vármegye (pol. komitat Győr, niem. Komitat Raab, łac. Comitatus Jauriensis, słow. Rábsky komitát) było jednostką administracyjną w Zadunajskiej części Królestwa Węgier. Dziś obszar ten jest podzielony między Węgry i Słowację. Graniczyłz komitatami:

Jej siedziba znajdowała się w Gyor. 

Győr vármegye (németül: Komitat Raab, latinul: Comitatus Jauriensis, szlovákul: Rábsky komitát) közigazgatási egység volt a Magyar Királyság dunántúli részében. A terület ma Magyarország és Szlovákia között van felosztva. Északról Pozsony vármegye, keletről Komárom vármegye, délről Veszprém vármegye, nyugatról Sopron vármegye, északnyugatról pedig Moson vármegye határolta. Központja Győr volt.

Geografia

Większość terytorium okręgu Győr jest równinna, tylko na południu znajdują się wzgórza. Jego równina należy do Małej Równiny, a wzgórza są najbardziej wysuniętą na północ grupą Bakony. Zawsze była bogata w wody rzeczne (powódź była typowa dla powiatu) (Dunaj, Rába, Rábca, Marcal). 

Győr vármegye területének legnagyobb része síkság, csak délen találhatók némi dombok. Síksága a Kisalföldhöz tartozik, a dombság a Bakony legészakibb csoportja. Folyóvizekben mindig gazdag volt (árvíz jellemző volt a vármegyére) (Duna, Rába, Rábca, Marcal).

Historia

Hrabstwo Győr jest jednym z najstarszych hrabstw węgierskich. Król św. Szczepan wyznaczył niemieckiego rycerza z Győr (Geur) na ispána Győr. Jest przodkiem rodziny Győr, a także imiennikiem miasta lub powiatu. W 1177 roku po raz pierwszy pojawiło się imię jego małżonki, uważane przez wszystkich dzisiejszych za autentyczne. W 1185 roku III. Przywilej króla Węgier Béli odnosi się do istniejącej posiadłości zamkowej w Győr. Zapisy powiatu z 1552 roku Protokół z walnego zgromadzenia szlachty zachował się nieprzerwanie od 1580 roku. 

Győr vármegye a legöregebb magyar vármegyék egyike. Szent István király Győr (Geur) német lovagot nevezte ki győri ispánná. Ő a Győr nemzetség őse, és a város, illetve vármegye névadója is. 1177-ben említik először a ma minden történész által hitelesnek tartott ispánjának nevét. 1185-ben III. Béla magyar király egy oklevele utal a létező győri várispánságra. A vármegye iratai 1552-től a nemesi közgyűlés jegyzőkönyvei 1580-tól folyamatosan fennmaradtak.
60px Župy węgierskie na Słowacji 20px

♦ Abovsko-turnianska ♦ Bratislavská ♦ Gemersko-malohontská ♦ Hontianska ♦ Komárňanská ♦ Liptovská ♦ Mošonská ♦ Nitrianska ♦ Novohradská ♦ Oravská ♦ Ostrihomská ♦ Rábska ♦ Spišská ♦ Šarišská ♦ Tekovská ♦ Trenčianska ♦ Turčianska ♦ Užská ♦ Zemplínska ♦ Zvolenská

Komitat Győr

Okres Podmiot polityczny
ok.1000-1526 Królestwo Węgier
Győr
[[Plik:{{{zászló}}}|112x150px|{{{zászló felirat}}}]]
{{{zászló felirat}}}		 {{{címer felirat}}}
{{{címer felirat}}}
Istnienie 1000-1949
Państwo Królestwo Węgier
Centrum Győr
Populacja
Populacja 136 295 (1910)
Narodowości 98% Węgrzy
1,5% Niemcy
0,5% Słowacy, Chorwaci
Religia katolicy, kalwini
Dane geograficzne
Powierzchnia1534  km²
Mapa
{{{térkép felirat}}}
{{{térkép felirat}}}
Győr domborzati térképe
Győr
domborzati térképe
Plik:Győr county administrative map.jpg
Győr vármegye közigazgatási térképe 1910-ből
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Győr&oldid=55207”