Hont: Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 38: | Linia 38: | ||
Jego imiennikiem i pierwszym ''[[ispán]]em'' był jeden z przodków rodziny [[Hont-Pázmány]], rycerz Hont (Hunt).<ref name="auto_nMn0zet6KBg9l/yd7a3pLw">Bakács István: Hont vármegye Mohács előtt, Magyar Országos Levéltár, Akadémia Kiadó, Budapest, 1971</ref> | Jego imiennikiem i pierwszym ''[[ispán]]em'' był jeden z przodków rodziny [[Hont-Pázmány]], rycerz Hont (Hunt).<ref name="auto_nMn0zet6KBg9l/yd7a3pLw">Bakács István: Hont vármegye Mohács előtt, Magyar Országos Levéltár, Akadémia Kiadó, Budapest, 1971</ref> | ||
| + | |||
| + | == Historia == | ||
| + | |||
| + | Hrabstwo Hont oddzieliło się od sąsiedniego hrabstwa Nógrád w XI wieku. Na początku XIII wieku przyłączono region Kis-Hont, który był jego częścią aż do 1802 roku, kiedy to połączył się z Gömör i powstały powiaty Gömör i Kis-Hont z siedzibą w Rimaszombat. | ||
| + | |||
| + | Hont vármegye a [[11. század]]ban vált le a vele szomszédos [[Nógrád vármegye|Nógrád vármegyétől]]. Az [[1300-as évek]] elején hozzácsatolták a [[Kis-Hont]] nevű régiót, amely [[1802]]-ig volt része, akkor egyesült [[Gömör vármegye|Gömörrel]] és létrejött [[Gömör és Kis-Hont vármegye]], amelynek székhelye [[Rimaszombat]] lett. | ||
| + | |||
| + | W latach 1552-1685 hrabstwo znajdowało się pod panowaniem Imperium Osmańskiego i należało do Nógrád Sandzak. | ||
| + | |||
| + | [[1552]] és [[1685]] között a vármegye az [[Oszmán Birodalom]] fennhatósága alatt állt és a [[Nógrád szandzsák]]hoz tartozott. | ||
| + | |||
| + | W 1920 r. Północna część powiatu przeniosła się do Czechosłowacji, a południowa pozostała przy Węgrach. Część należąca do Czechosłowacji działała jako samodzielny powiat do 1923 r., W latach 1923–1928 należała do powiatu zwoleńskiego, ale po 1928 r. Powiaty przestały istnieć na Słowacji. Część należąca do Węgier początkowo nadal działała z siedzibą w Nagymaros, a następnie od 1923 do 1938 roku w Nógrád i Hont BC. była częścią hrabstwa. | ||
| + | |||
| + | [[1920]]-ban a vármegye északi, nagyobb része [[Csehszlovákia|Csehszlovákiához]] került, a déli rész továbbra is [[Magyarország]]nál maradt. A Csehszlovákiához tartozó rész [[1923]]-ig önálló megyeként tovább működött, 1923–1928 között Zólyom megyéhez tartozott, [[1928]] után viszont megszűntek a megyék Szlovákia területén. A Magyarországhoz tartozó rész először tovább működött [[Nagymaros]] székhellyel, majd 1923-tól 1938-ig [[Nógrád és Hont k.e.e. vármegye]] része volt. | ||
| + | |||
| + | Pierwsza decyzja wiedeńska w 1938 r. Rządziła większością terytorium Hont jako Węgry, kiedy powstały Bars i Hont BC. powiat, który istniał do 1945 roku. Część, która pozostała z Czechosłowacją, a następnie Słowacją, stała się częścią powiatu Garam, który w 1938 r. Zastąpił powiat zwoleński sprzed 1928 r. | ||
| + | |||
| + | Az [[első bécsi döntés]] 1938-ban Hont területének nagy részét [[Magyarország]]nak ítélte, ekkor jött létre [[Bars és Hont k.e.e. vármegye]], amely [[1945]]-ig létezett. A Csehszlovákiánál, majd Szlovákiánál maradt rész az 1938-ban az 1928 előtti [[Zólyom vármegye|Zólyom megye]] helyébe lépő Garam megye része lett. | ||
| + | |||
| + | Po drugiej wojnie światowej przywrócono granicę sprzed 1938 r., A część węgierska stała się częścią powiatu Nógrád-Hont, a następnie od 1950 r. W większości połączyła się z okręgiem Pest. | ||
| + | |||
| + | A [[második világháború]] után helyreállt az 1938 előtti országhatár, és a magyarországi rész [[Nógrád-Hont vármegye]] része lett, majd nagy része [[1950]]-től [[Pest megye|Pest megyébe]] olvadt be. | ||
| | | | ||
Wersja z 07:12, 13 kwi 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
| Strona | Autorzy | Nota |
| [3] | [4] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku niemieckim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku niemieckim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Plik:Hont county map.jpg Mapa komitatu Hont z 1910 Plik:Slovakia Hont.jpg Dawny komitat Hont nałożony na mapę współczesnej Słowacji Hont vármegye (słow. Hont, niem. Hont, łać. Hontiensis, Honthiensis, Hontensis, Honthum) był jednostką administracyjną w północnej części Królestwa Węgier. Obecnie większość komitatu należy do Słowacji, a niewielka część do Węgier. GeografiaWiększa część komitatu jest górzysta, tylko w dolinie Ipoly jest równina. Góry to grupy Karpat Północnych, Bańskiej Szczawnicy, Ostroszków. Graniczył z komitatami: od północy z Bars i Zólyom, od wschodu z Nógrád, od południa z Esztergom i Pest-Pilis-Solt-Kiskun, a od zachodu z Bars i Esztergom. Jego imiennikiem i pierwszym ispánem był jeden z przodków rodziny Hont-Pázmány, rycerz Hont (Hunt).[1] HistoriaHrabstwo Hont oddzieliło się od sąsiedniego hrabstwa Nógrád w XI wieku. Na początku XIII wieku przyłączono region Kis-Hont, który był jego częścią aż do 1802 roku, kiedy to połączył się z Gömör i powstały powiaty Gömör i Kis-Hont z siedzibą w Rimaszombat. Hont vármegye a 11. században vált le a vele szomszédos Nógrád vármegyétől. Az 1300-as évek elején hozzácsatolták a Kis-Hont nevű régiót, amely 1802-ig volt része, akkor egyesült Gömörrel és létrejött Gömör és Kis-Hont vármegye, amelynek székhelye Rimaszombat lett. W latach 1552-1685 hrabstwo znajdowało się pod panowaniem Imperium Osmańskiego i należało do Nógrád Sandzak. 1552 és 1685 között a vármegye az Oszmán Birodalom fennhatósága alatt állt és a Nógrád szandzsákhoz tartozott. W 1920 r. Północna część powiatu przeniosła się do Czechosłowacji, a południowa pozostała przy Węgrach. Część należąca do Czechosłowacji działała jako samodzielny powiat do 1923 r., W latach 1923–1928 należała do powiatu zwoleńskiego, ale po 1928 r. Powiaty przestały istnieć na Słowacji. Część należąca do Węgier początkowo nadal działała z siedzibą w Nagymaros, a następnie od 1923 do 1938 roku w Nógrád i Hont BC. była częścią hrabstwa. 1920-ban a vármegye északi, nagyobb része Csehszlovákiához került, a déli rész továbbra is Magyarországnál maradt. A Csehszlovákiához tartozó rész 1923-ig önálló megyeként tovább működött, 1923–1928 között Zólyom megyéhez tartozott, 1928 után viszont megszűntek a megyék Szlovákia területén. A Magyarországhoz tartozó rész először tovább működött Nagymaros székhellyel, majd 1923-tól 1938-ig Nógrád és Hont k.e.e. vármegye része volt. Pierwsza decyzja wiedeńska w 1938 r. Rządziła większością terytorium Hont jako Węgry, kiedy powstały Bars i Hont BC. powiat, który istniał do 1945 roku. Część, która pozostała z Czechosłowacją, a następnie Słowacją, stała się częścią powiatu Garam, który w 1938 r. Zastąpił powiat zwoleński sprzed 1928 r. Az első bécsi döntés 1938-ban Hont területének nagy részét Magyarországnak ítélte, ekkor jött létre Bars és Hont k.e.e. vármegye, amely 1945-ig létezett. A Csehszlovákiánál, majd Szlovákiánál maradt rész az 1938-ban az 1928 előtti Zólyom megye helyébe lépő Garam megye része lett. Po drugiej wojnie światowej przywrócono granicę sprzed 1938 r., A część węgierska stała się częścią powiatu Nógrád-Hont, a następnie od 1950 r. W większości połączyła się z okręgiem Pest. A második világháború után helyreállt az 1938 előtti országhatár, és a magyarországi rész Nógrád-Hont vármegye része lett, majd nagy része 1950-től Pest megyébe olvadt be. |
| ||||||||||||||||||||||||
Przypisy
- ↑ Bakács István: Hont vármegye Mohács előtt, Magyar Országos Levéltár, Akadémia Kiadó, Budapest, 1971
- ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 12 ff.
- ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 22 ff. (Spis ludności z 1910)
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
.svg){kind=link}
