Rátót II. Loránd: Różnice pomiędzy wersjami
(→Źródła) |
(→Źródła) |
||
| Linia 95: | Linia 95: | ||
* Szőcs, Tibor (2014). ''A nádori intézmény korai története, 1000–1342'' [''Wczesna historia instytucji palatynatu: 1000–1342'']. Magyar Tudományos Akadémia Támogatott Kutatások Irodája. ISBN 978-963-508-697-9. | * Szőcs, Tibor (2014). ''A nádori intézmény korai története, 1000–1342'' [''Wczesna historia instytucji palatynatu: 1000–1342'']. Magyar Tudományos Akadémia Támogatott Kutatások Irodája. ISBN 978-963-508-697-9. | ||
| − | * Zsoldos, Attila (2011a). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 [''Świecka archontologia Węgier, 1000–1301'']. História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN | + | * Zsoldos, Attila (2011a). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301 [''Świecka archontologia Węgier, 1000–1301'']. História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN 978-963-9627-38-3. |
* Zsoldos, Attila (2011b). ''III. András hat nádora'' [''Sześciu palatynów Andrzeja III'']. W: Cabello, Juan; C. Tóth, Norbert (wyd.). ''Erősségénél fogva várépítésre való: Tanulmányok a 70 éves Németh Péter tiszteletére'' [''Jest to bardzo dobre miejsce na zamek: studia dla 70-latka Pétera Németha'']. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat Múzeumok Igazgatósága. str. 289–299. ISBN 978-963-7220-75-3. | * Zsoldos, Attila (2011b). ''III. András hat nádora'' [''Sześciu palatynów Andrzeja III'']. W: Cabello, Juan; C. Tóth, Norbert (wyd.). ''Erősségénél fogva várépítésre való: Tanulmányok a 70 éves Németh Péter tiszteletére'' [''Jest to bardzo dobre miejsce na zamek: studia dla 70-latka Pétera Németha'']. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat Múzeumok Igazgatósága. str. 289–299. ISBN 978-963-7220-75-3. | ||
Wersja z 09:42, 19 cze 2020
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Rátót II. Loránd (pol. Roland II Rátót) (* nieznana, † 1307), węgierski szlachcic, jeden z siedmiu baronów na początku XIV wieku, którzy tytułowali nie niefomalnie palatynami na Węgrzech. Przodek rodziny Jolsvai. Roland (II) from the kindred Rátót (; died 1307) was a Hungarian baron at the turn of the 13th and 14th centuries. He was one of the seven barons in the early 14th century, who were styled themselves Palatine of Hungary. He was the ancestor of the Jolsvai family. Spis treściRodzinaLoránd II urodził się w wpływowym i ważnym klanu Rátót, jako syn Eustachego II. Jego dziadkiem był Dominik I, który zginął w bitwie pod Mohi w 1241 r. Loránd miał brata Desideriusza I (zwanego również „Ślepym”), [1], który służył jako ispán komitatu Borsod i komitatu Gömör i poślubił córkę oligarchy [Ákos István|Stefana Ákosa, doprowadzając do zawarcia sojuszu między dwoma potężnymi klanami. Roland II was born into the influential and prestigious gens (clan) Rátót, as the son of magister Leustach II. His grandfather was Dominic I, who was killed in the Battle of Mohi in 1241. Roland II had a brother Desiderius I (also "the Blind"),[1] who served as ispán of Borsod and Gömör Counties, and married a daughter of oligarch Stephen Ákos, establishing an alliance between the two powerful kindreds. Z nieznaną z imienia żoną Loránd miał czterech synów. Za pośrednictwem swojego najstarszego syna, Desideriusza II, był przodkiem szlacheckiej rodziny Jolsvaiów (dawniej Gedei), która wyginęła w 1427 r. Jego dwaj młodsi synowie, Eustachy IV i Roland III, w latach trzydziestych XX wieku posiadali różne ispánaty. Czwarty syn Rolanda, Stefan III, został wspomniany tylko raz w 1321 roku. [2] Roland had four sons from his unidentified wife. Through his eldest son, Desiderius II, he was the ancestor of the Jolsvai (previously Gedei) noble family, which became extinct in 1427. His two younger sons, Leustach IV and Roland III held various ispánates in the 1330s. Roland's fourth son, Stephen III was mentioned only once in 1321.[2] KarieraLoránd po raz pierwszy pojawił się we współczesnych mu aktach w 1275 r. podczas kryzysu politycznego w 1280 r. gdy Władysław IV wprowadził nowe prawa kumańskie pod naciskiem kościoła katolickiego. Jednak wielu Kumanów zdecydowało się opuścić Węgry zamiast słuchać żądań legata papieskiego Filipa. W drodze na granicę spustoszyli i splądrowali wiele osad i posiadłości. Loránd, jego brat Desiderius i dwaj jego kuzyni, Ratolt II i Mikołaj I „Vecse” skutecznie bronili klasztoru cystersów w Egres (dzisiejsze Igriș w Rumunii). Następnie Loránd i kilku innych członków klanu Rátót uczestniczyli w królewskich kampaniach wojskowych przeciwko Kumanom. Loránd był obecny przy oblężeniu zamku Gede (dzisiejszy Hodejov, Słowacja), gdzie w połowie 1281 r. zabarykadował się zbuntowany Finta Aba [3] Później Loránd został właścicielem zamku, ale data nabycia nie jest znana. [4] Walczył również z Kumanami w bitwie nad jeziorem Hód (w pobliżu dzisiejszego Hódmezővásárhely) w 1282 r. [3] Roland first appeared in contemporary records in 1275. During the political crisis of 1280, King Ladislaus IV adopted new Cuman laws under the pressure of the Catholic Church. However, many Cumans decided to leave Hungary instead of obeying the papal legate Philip's demands. On their way to the frontier, they ravaged and looted many settlements and estates. Roland, his brother Desiderius and two of his cousins, Rathold II and Nicholas "Vecse" successfully defended the Cistercian monastery at Egres (present-day Igriș in Romania). Thereafter Roland and several other members of the Rátót clan participated in the royal military campaigns against the Cumans. Roland was present at the siege of Gede Castle (present-day Hodejov, Slovakia), where the rebellious Finta Aba barricaded himself in mid-1281.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Later Roland himself owned the castle, but the date of acquisition is unknown.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} He also fought against the Cumans in the battle at Lake Hód (near present-day Hódmezővásárhely) in 1282.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Plik:Hodejov - hradný múr (1).jpg Pozostałości kamiennej ściany zamku Gede (dzisiaj Hodejov na Słowacji, własność by Loránda II Rátóta Za swoją służbę wojskową Loránd został koniuszym królewskim króla Władysława IV w 1283 r. [5] Możliwe, że należał do tej grupy baronialnej, która była w tym czasie zdominowana przez klan Csáków. Sojusz rozpadł się w następnym roku wraz ze śmiercią braci Mateusza II i Piotra I Csáka. W ten sposób Loránd stracił także swj urząd. Zastąpił go Jakub Borsa, o którym po raz pierwszy wspomniano w tym charakterze w sierpniu 1284 r. [5] For his military service, Roland was made Master of the horse by Ladislaus IV in 1283.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} It is possible he belonged to that baronial group, which was dominated by the gens Csák during that time. The alliance disintegrated by the following year with the deaths of brothers Matthew II and Peter I Csák. Thus Roland also lost his office. He was replaced by James Borsa, who was first mentioned in that capacity in August 1284.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Utrzymanie krótkotrwałego podwójnego systemu godności, aby uniknąć walki o władzę, charakteryzowała późne panowanie Andrzeja III, Loránd został palatynem dla Regionu Zadunajskiego (łac. palatinus ultradanubialis) - podczas gdy Apor Péc był odpowiedzialny za Przeddunaje - w 1298 r. pełnił tę funkcję do przyszłego roku. [6] W kontekście współczesnym oznaczało to, że Loránd miał jurysdykcję nad Wschodnimi Węgrami w tym charakterze (ponieważ „Transdanubia” miała inne znaczenie niż obecnie), podczas gdy Apor Péc nadzorował komitaty na Węgrzech Zachodnich [7]. Ponadto Loránd nosił także tytuł Sędziego Kumanów. [8] Loránd zwołał zgromadzenie w Gava (obecnie część Gávavencsellő) w październiku 1298 r., a w komitacie Borsod w następnym roku [9]. Maintaining the short-lived dual system in the dignity in order to avoid power struggle, which characterized the late reign of Andrew III, Roland Rátót became Palatine of Hungary for the Transdanubian region () – simultaneously Apor Péc was responsible for Cisdanubia – in 1298 and held that office until the next year.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} In the contemporary context, this meant that Roland had jurisdiction over Eastern Hungary in this capacity (as "Transdanubia" had a different meaning than present days), while Apor Péc supervised the counties in Western Hungary.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} In addition, Roland also bore the title of Judge of the Cumans.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Roland held an assembly at Gáva (today part of Gávavencsellő) in October 1298 and in Borsod County in the following year.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} 2Po śmierci Andrzeja III i wyginięciu dynastii Arpadów w 1301 r. Loránd przypuszczalnie poparł roszczenia czeskiego Wacława do tronu węgierskiego, podobnie jak jego kuzyni (w tym Dominik II, faktyczny przywódca rodziny) i brat Desideriusz. Wziął udział w weselu Stefana Ákosa Młodszego z zagraniczną (bawarską lub czeską) księżniczką na początku 1303 r., ale fakt ten nie potwierdza jego przynależności, jako że obecny był także stronnik Karola I oligarcha Amadeusz Aba [10]. Po raz pierwszy został nazwany „baronem” w 1303 r. [11] W następnym roku złożył przysięgę wierności Karolowi I. W krótkim czasie zyskał na znaczeniu na dworze królewskim Karola, stając się jednym z najwybitniejszych stronników krajowych księcia Anjou, obok Ugrina Csáka i Amadeusza Aby [12]. Following the death of Andrew III and the extinction of the Árpád dynasty in 1301, Roland presumably supported the claim of Wenceslaus of Bohemia to the Hungarian throne, similarly to his cousins (including Dominic II, the actual head of the family) and brother Desiderius. He attended the wedding of Stephen Ákos the Younger with a foreign (Bavarian or Czech) princess in early 1303, but this fact does not confirm his affiliation, as pro-Charles oligarch Amadeus Aba was also present.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} He was first referred to as "baron" in 1303.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} He took an oath of allegiance to Charles I by the next year. Within a short time, he rose to prominence in the royal court of Charles, becoming one of the most illustrious domestic partisans of the Anjou prince, alongside Ugrin Csák and Amadeus Aba.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Loránd został powłany na palatya od lutego 1303 r., brał udział w tym weselu już w tym charakterze. [13] W pierwszej dekadzie XIV wieku siedmiu baronów zachowało godność jednocześnie. Większość historyków, w tym Gyula Kristó i Jenő Szűcs, uważa, te baronowie Mateusz III Csák, Amadeusz Aba, Ivan Kőszegi, Stefan Ákos, Jakub Borsa, Apor Péc i Loránd bezprawnie wzięli i używali tytuł, który zaznaczył swoją spadek wartości. [14] Jednak historyk Attila Zsoldos opracował specjalną teorię. Gdy Andrzej III utworzył ligę ze swoimi wrogami, grupa potężnych władców - w tym Kőszegis, Mateusz III Csák i Roland Borsa - wezwała Karola II z Neapolu do wysłania 12-letniego Karola z Anjou na Węgry by stał się królem, zgodnie z Chronicon Pictum. Młody książę wysiadł w Splicie w sierpniu 1300 r., wspierany przez większość chorwackich i slawońskich władców. Jednak Kőszegi i Mateusz III Csák wkrótce połączyli się z Andrzejem, co uniemożliwiło Karolowi odniesienie sukcesu. Zsoldos argumentował, że Andrzej III zawarł nowy feudalny kontrakt z baronami latem 1300 roku: Mateusz Csák i Ivan Kőszegi stali się „wiecznymi” palatynami, a Andrzej zaakceptował zwierzchnictwo nad prowincjami, Amadeusz Aba i Stefan Ákos również otrzymali ten przywilej. Oprócz nich dwa współ-palatyni z poprzedniego roku, Loránd Rátót i Apor Péc również otrzymali tytuł jako przeciwwaga, zgodnie z teorią Zsoldosa. Dlatego Loránd nosił godność palatyna od ostatniego roku panowania Andrzeja [15]. W związku z tym osoby ubiegające się o tron węgierski odziedziczyły ostatnią decyzję Andrzeja i zostali zmuszeni do zaakceptowania status quo. Jak podkreślił Zsoldos, że oligarchowie uznawali się nawzajem, oprócz władców, kapituł katedralnych i innych instytucji. Jedną z podstaw teorii Zsoldosa jest fakt, że Roland Rátót i Apor Péc byli uważani za o wiele mniej ważnych niż Mateusz Csák lub Amadeusz Aba. Jednak inni umiarkowanie wpływowi panowie nie poszli za przykładem Apora i Rolanda, a nikt inny nie był stylizowany na palatyna poza nimi dwoma. W dokumencie królewskim z 1307 r. Karol nazwał także Loránda palatynem, uznając jego tytuł [16]. Roland was styled as Palatine of Hungary since February 1303, he attended the aforementioned wedding in this capacity.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} In the first decade of the 14th century, seven barons held the dignity simultaneously. Majority of the historians, including Gyula Kristó and Jenő Szűcs, considered, these barons, Matthew III Csák, Amadeus Aba, Ivan Kőszegi, Stephen Ákos, James Borsa, Apor Péc and Roland Rátót himself were arbitrarily took and used the title, which marked its devaluation.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} However, historian Attila Zsoldos developed a special theory. When Andrew III formed a league against his enemies, a group of powerful lords — including the Kőszegis, Matthew Csák and Roland Borsa — urged Charles II of Naples to send his grandson, the 12-year-old Charles of Anjou, to Hungary in order to become king, according to the Illuminated Chronicle. The young prince disembarked in Split in August 1300, supported by most Croatian and Slavonian lords. However, the Kőszegis and Matthew Csák were shortly reconciled with Andrew, preventing Charles' success. Zsoldos argued Andrew III entered into a new feudal contract with the barons in the summer of 1300: Matthew Csák and Ivan Kőszegi became "perpetual" Palatines and Andrew accepted their suzerainty over their provinces, while the king's two most powerful partisans, Amadeus Aba and Stephen Ákos were also granted this privilege. In addition to them, two co-palatines of the previous year, Roland Rátót and Apor Péc also received the title as a counterweight, according to Zsoldos' theory. Therefore the historian considers Roland already bore the dignity of Palatine since the last regnal year of Andrew.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} Accordingly, the claimants to the Hungarian throne inherited Andrew's last decision, and they were forced to accept the status quo. As Zsoldos emphasized the oligarchs recognized each other's titles, in addition to the monarchs, cathedral chapters and other institutions. One of the basis of Zsoldos' theory is the fact that Roland Rátót and Apor Péc were considered as much less important persons than, for instance Matthew Csák or Amadeus Aba. Still, other moderately influential lords did not follow the example of Apor and Roland, and nobody else were styled as palatine beyond two of them. In a royal document from 1307, Charles also referred to Roland as palatine, acknowledging his title.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}}
Loránd był obecny na zgromadzeniu w Rákos 10 października 1307 r., gdzie potwierdzono pretensje Karola do tronu. Tam też użył tytułu palatyna [16]. Po trzeciej koronacji Karola, która została przeprowadzona w pełni zgodnie z prawem zwyczajowym, jest 27 sierpnia 1310 r., król rozpoznał tylko Jakuba Borsę jako palatyna, i to on został powołany na to stanowisko w 1306 r. przez Karola. Loránd zmarł do tego czasu, ponieważ nie wspominają o nim współczesne dokumenty po zgromadzeniu w październiku 1307 r. [17] Roland Rátót was present at the Diet of Rákos on 10 October 1307, which confirmed Charles' claim to the throne. He used the title of palatine there too.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}} After Charles' third coronation, which was performed in full accordance with customary law, on 27 August 1310, the king recognized only James Borsa as Palatine, who was appointed to the position in 1306 by Charles. Roland Rátót was deceased by then, as he was never mentioned by contemporary documents after the diet in October 1307.{{#invoke:Footnotes|sfn|template=sfn}}
PrzypisyŹródła
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- 1prz
- Strony importowane z angielskiej Wikipedii
- Strony z odwołaniami do nieistniejących plików
- Rátót
- Ród
- Koniuszy królewscy
- Palatyni Królestwa Węgier
- Urzędnicy Królestwa Węgier
- Węgierscy dygnitarze historyczni
- Węgierscy szlachcice
- Węgierscy urzędnicy królewscy
- Nieznana data urodzenia
- Urodzeni w XIII wieku
- Zmarli w 1307
- Zmarli w XIV wieku