Banowie całej Slawonii: Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 230: | Linia 230: | ||
| 1205 | | 1205 | ||
| 1206 | | 1206 | ||
| − | | align="left" |'''[[Gutkeled (gens)|Mercurius Gutkeled]]'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia] | + | | align="left" |'''[[Gutkeled (gens)|Mercurius Gutkeled]]'''<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref> |
|- | |- | ||
| Linia 237: | Linia 237: | ||
| 1206 | | 1206 | ||
| 1207 | | 1207 | ||
| − | | align="left" |'''Stephen Mihaljev'''[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia] | + | | align="left" |'''Stephen Mihaljev'''<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref> |
|- | |- | ||
| | | | ||
| Linia 257: | Linia 257: | ||
| 1209 | | 1209 | ||
| '''1211''' '''1212''' | | '''1211''' '''1212''' | ||
| − | | align="left" |<small></small>1209 - <small></small>1211[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia] | + | | align="left" |<small></small>1209 - <small></small>1211<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref> |
|- | |- | ||
| ENG ? | | ENG ? | ||
| Linia 309: | Linia 309: | ||
| 1215 | | 1215 | ||
| | | | ||
| − | | align="left" |<small></small>1215 - <small></small>1216 // Ban tylko w Slawonii[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia] | + | | align="left" |<small></small>1215 - <small></small>1216 // Ban tylko w Slawonii<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref> |
|- | |- | ||
| | | | ||
| Linia 329: | Linia 329: | ||
| '''1217''' tylko | | '''1217''' tylko | ||
| 1218 | | 1218 | ||
| − | | align="left" | Po raz drugi // <small></small>1217 - <small></small>1218[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia] | + | | align="left" | Po raz drugi // <small></small>1217 - <small></small>1218<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref> |
|- | |- | ||
| Linia 343: | Linia 343: | ||
| 1219 | | 1219 | ||
| | | | ||
| − | | align="left" | Po raz drugi // <small></small>1218 - <small></small>1219[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia] | + | | align="left" | Po raz drugi // <small></small>1218 - <small></small>1219<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref> |
|- | |- | ||
| Linia 378: | Linia 378: | ||
| 1222 | | 1222 | ||
| 1224 | | 1224 | ||
| − | | align="left" | Po raz drugi // <small></small>ok.1222 - <small></small>ok.1225[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia] | + | | align="left" | Po raz drugi // <small></small>ok.1222 - <small></small>ok.1225<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref> |
|- | |- | ||
| | | | ||
Wersja z 16:06, 25 gru 2019
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Denes palatyn -> Ban of Slavonia between , Ban of Dalmatia in 1183,
Buzád, Ban całej Slawonii (1226-1228), Győri ispán (1209), Pozsonyi ispán (1222-1223), Vasvári ispán (1225), Soproni ispán (1232) +Pest IV.1241 (A tatárok az oltár előtt gyilkolták meg)
Spis treści
XII wiek
| Portret | Nazwisko (Urodziny–Śmierć) |
Początek | Koniec | Uwagi | Monarcha (Lata panowania) |
|---|---|---|---|---|---|
| Ugrin | 1107 | Ugra |1102 - |1105 Eng Sergije 1105 | |||
| Vacat | 1108 | 1115 | |||
| Kledin Klaudije |
1116 | 1116 - 1117 Eng | |||
| Elek YYY |
1116 | 1131 | |||
| Alexius[1] Aleksije[2] |
ok.1130 | ok.1130 - ok.1141 Eng | |||
| Vacat | 1132 | 1145 | |||
| Belos Beloš Vukanović |
1146 | 1156 | Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre / 1142 - ok.1158 Eng | ||
| Ampud Apa † po 1161 |
1157 | 1158 | Mianowany przez króla podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre / 1158 Eng | ||
| Vacat | 1159 | 1162 | |||
| Belos Beloš Vukanović |
1163 | Mianowany przez króla podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre | |||
| Apa Ampud Apod v. Ampud v. Ompud Ampudije |
1164 | 1171 74 ?? | Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre / ok.1180 Eng | ||
| Vacat | 1172 | 1174 | |||
| Subanus | 1175 | Tylko jeden niepewny dokument poświadcza pełnienie urzędu // 1183 - 1185 Eng
| |||
| Vacat | 1176 | 1180 | |||
| ENG | Mauro | 1181 | Béla III 90x90px (1172–1196)
| ||
| Dénes Dionizije |
1181 | 1183 1184 | ok.1180 - ok.1183 Ban tylko Pobrzeża | ||
| W nie | XXX Suban |
1183 | 1185 | ||
| tylko w wersji angielskiej | Kalán (c. 1152–1218) |
1190 | 1193 | ||
| Bár-Kalán Kalán Kálán |
1193 | 1194 | Governor of Dalmatia and Croatia 1193–1194 | ||
| Miskolc Domokos Dominik |
1194 1195 | 1195 | 1194 - ok.1195 | ||
| Andres Andrija |
1198 | Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre //1198 - 1199 Eng | |||
| HU nowy | Miklós Nikola |
1199 | Mianowany przez króla podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre Nicholas I of Transylvania 1199 - 1200 Eng | ||
| Benedek Benedikt Osl |
1199 | 1200 | Mianowany przez króla podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre |
XIII wiek
| Portret | Nazwisko (Urodziny–Śmierć) |
Początek | Koniec | Uwagi | Monarcha (Lata panowania) |
|---|---|---|---|---|---|
| Miklós Nikola ?? |
1200 | Mianowany przez króla podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre | |||
| Vacat | 1201 | ||||
| uwaga nowe imię Vajk | Hont-Pázmány Márton Martin Hontpázmán |
1202 | Pierwszy raz. Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre | ||
| Bogátradvány Ipoch Hipolit |
1204 | Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre | |||
| Merkúr Merkurije |
1205 | 1206 | Mercurius Gutkeled[3] | ||
| Ják I. Csépán Stjepan |
1206 | 1207 | Stephen Mihaljev[4] | ||
| Bár-Kalán Bánk Bank |
1208 | 1209 | Pierwszy raz | ||
| ENG | Tomo | 1209 | |||
| Bertold Bertold VII. Andechs-Meranski |
1209 | 1211 1212 | 1209 - 1211[5] | ||
| ENG ? | Kacsics I. Simon Šimun Kačić |
1212 | Razem z Kacsics Mihályem | ||
| Kacsics Mihály Mihovil Kačić |
1212 | Razem z Kacsics I. Simonem ?? | |||
| uwaga nowe imię Vajk | Hont-Pázmány Márton Martin Hontpázmán |
1212 | 1213 | Po raz drugi. Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre | |
| ENG | Simon Kačić | 1212 | 1214 | ||
| Kán I. Gyula Đula Šikloški |
1213 | Pierwszy raz | |||
| Atyusz III. Atyusz Ohuz |
1213 1214 tylko | 1214 | Pierwszy raz | ||
| Ohuz | 1214 | ||||
| uwaga nowe imię János | Bikács Ivan Ivan |
1215 | 1215 - 1216 // Ban tylko w Slawonii[6] | ||
| Bár-Kalán Pósa Poncije od Križa |
1216 | ||||
| ENG | Pontius de Cruce | 1217 | |||
| Bár-Kalán Bánk Bank |
1217 tylko | 1218 | Po raz drugi // 1217 - 1218[7] | ||
| Vacat | 1218 | ||||
| Kán I. Gyula Đula Šikloški |
1219 | Po raz drugi // 1218 - 1219[8] | |||
| ENG | Ohuz | 1219 | 1220 | ||
| uwaga nowe imię Miska | Atyusz Salamon Šalamon |
1220 | Pierwsz raz | ||
| ENG | Ernej | 1220 | 1221 | ||
| Atyusz III. Atyusz Ohuz |
1220 | 1222 | Po raz drugi | ||
| uwaga nowe imię Miska | Atyusz Salamon Šalamon |
1222 | 1224 | Po raz drugi // ok.1222 - ok.1225[9] | |
| Mihály, syn Ampuda Mihajlo |
1224 | 1224 | |||
| Aladár Alada |
1225 | II. András 90x90px (Andrzej II) (1205–1235) | |||
| Valegin | 1226 | Razem z Ateusz Miska | |||
| Atyusz Miska | 1226 | Razem z Valeginem | |||
| Atyusz Salamon YYY Atyusz Miska |
1226 | 1227 | Razem z Valeginusem | ||
| Vacat | 1228 | ||||
| Kán I. Gyula Đula |
1229 | 1234 1235 | Po raz trzeci | ||
| Vacat | 1236 | ||||
| Gutkeled Apaj ? Apaj Gut-Keled |
1235 1237 | 1238 1239 | Béla IV 90x90px (Bela IV) (1235–1270) | ||
| Gutkeled I. Miklós Nikola I. Gut-Keled |
1240 | Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre | |||
| Türje II. Dénes Dionizije z rodu Türje |
1241 | 1244 | tytuł od księcia | ||
| Kán I. László Ladislav z rodu Kán |
1245 | ||||
| Vacat | 1246 | ||||
| Rosztyiszlav Rastislav Mstislavić |
1247 | ||||
| Gutkeled I. István ? Stjepan Gut-Keled |
1248 | 1259 | |||
| Vacat | 1260 | ||||
| Rátót I. Loránd Roland z rodu Ratold ??? |
1261 | 1267 | |||
| Kőszegi I. Henrik Heinrich Güssing Henrik I. Gisingovac |
1267 | 1270 | |||
| Gutkeled Joakim Joakim Pektar Gut-Keled ??? |
1270 | 1272 | Po raz pierwszy | ||
| nowy z HU | Gutkeled I. István | 1270 | 1272 | Mianowany przez króla podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre | |
| nowy z HU | Gutkeled I. István | 1272 | |||
| XXX Mojs |
1272 | IV. László Kun 90x90px (Władysław IV Kumańczyk) (1272–1290) | |||
| Csák II. Máté Matija II. Čak |
1272 | 1273 | |||
| Kőszegi I. Henrik Heinrich Güssing Henrik I. Gisingovac |
1273 | 1274 | Po raz drugi | ||
| Gutkeled II. Miklós Nikola II. Gut-Keled |
1274 (lipiec) | 1274 (październik) | |||
| Gutkeled Joakim Joakim Pektar Gut-Keled ??? |
1274 | Po raz drugi | |||
| Péc Dénes Dioniz Pécz ??? |
1274 tylko nowy z HU | 1275 | |||
| nowy z HU | Gutkeled II. Miklós | 1275 | |||
| Kőszegi Iván Ivan Gisingovac |
1275 | ||||
| nowy z HU | Gutkeled II. István | 1275 | |||
| nowy z HU ??? | Gutkeled Joakim Joakim Pektar Gut-Keled |
1275 | tytuł od księcia ??
| ||
| Hontpázmány Tamás Toma Hontpázmán |
1275 | 1276 | |||
| ??? | Gutkeled Joakim Joakim Pektar Gut-Keled ??? |
1276 | 1277 | Po raz trzeci. Razem z Kőszegi Ivánem ?? | |
| ??? | Kőszegi Iván Ivan Gisingovac |
1276 | 1277 | Po raz drugi. Razem z Gutkeled Joakimem | |
| Gutkeled II. Miklós Nikola II. Gut-Keled |
1278 | 1279 | Po raz drugi | ||
| Tétény Péter Petar Pakrački |
1279 | 1280 | |||
| nowe x HU | István ?? | 1280 | |||
| Kőszegi I. Miklós Nikola I. Gisingovac |
1280 | 1281 | |||
| Vacat | 1282 | ||||
| Tétény Péter Petar Pakrački |
1282 | 1283 | |||
| Kőszegi Iván Ivan Gisingovac |
1284 | 1285 | Po raz trzeci | ||
| Gutkeled II. István Stjepan II. Gut-Keled |
1285 to nie | 1286 |
| ||
| Kőszegi I. Miklós Nikola I. Gisingovac |
1287 | ||||
| tego nie ma na HU | Babonić I. Radoszló Radoslav I. Babonić |
1288 | |||
| Vacat | 1288 | 1289 | |||
| Kőszegi Iván Ivan Gisingovac |
1290 | ||||
| Babonić I. Radoszló | 1290 |
| |||
| Kőszegi II. Henrik xxx |
1290 | 1291 | Po raz pierwszy | ||
| tego nie ma na HU | Babonić I. Radoszló Radoslav I. Babonić |
1292 | 1293 | Razem z Babonić III. István/Stjepanem III. Babonić'em | |
| tego nie ma na HU | Babonić III. István Stjepan III. Babonić |
1292 | 1293 | Razem z Babonić I. Radoszló/Radoslavem I. Babonić'em | |
| to jest na HU | Babonić I. Radoszló | 1292 | |||
| Kőszegi II. Henrik Henrik III. Gisingovac ??? |
1293 | Razem z Nikolą I. Gisingovacem - Po raz drugi | III. András 90x90px (Andrzej III) (1290–1301) | ||
| tego nie ma na HU | Kőszegi I. Miklós Nikola I. Gisingovac ??? |
1293 | Razem z Henrikiem II. Gisingovacem | ||
| Babonić I. Radoszló Radoslav I. Babonić |
1294 |
| |||
| tego nie ma na HU | Kőszegi Iván Ivan Gisingovac |
1295 | Po raz czwarty | ||
| Vacat | 1295 | 1297 | |||
| Borsa Kopasz Jakov Kopas |
1298 | ||||
| Babonić István | 1299 |
XIV wiek
C1 Bebek I. Imre Országbíró (1386-92), Ban Chorwacji i Dalmacji Bán of Croatia and Dalmatia (1380-83), Vajda of Halicz (1383-85), Ban Slawonii Bán of Slavonia (1386), Tárnokmester, Főispán of Torna, Sáros, Szepes, Bereg, Liptó, Turóc and Borsod, fl 1370-95 ->
E1. Hahót Miklós ??, Ban Dalmacji i Chorwacji (1345-1346)+(1353-1356), Ban Slawonii (1343-1346)+(1353-1356), Zalai ispán (1324-1343)+(1349-1351), Királynéi lovászmester (1333-1343), Királynéi tárnokmester (1357-1359), Segesdi ispán (1357-1359), fl 1319, +1359; m.N, a dau.of Dénes Pécz, Palatine
XV wiek
Przypisy
- ↑ Pisownia węgierska
- ↑ Pisownia chorwacka
- ↑ Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia
- ↑ Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia
- ↑ Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia
- ↑ Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia
- ↑ Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia
- ↑ Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia
- ↑ Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia
- ↑ Markó, László. A magyar állam főméltóságai. Magyar Könyvklub, 226. o. (2000). ISBN 963-14-0582-6
- ↑ Markó, László. A magyar állam főméltóságai. Magyar Könyvklub, 226. o. (2000). ISBN 963-14-0582-6