Háromszék: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 3 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 14: Linia 14:
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |-style="vertical-align:top;"
 
  |
 
  |
 +
{{Komitaty króla Stefana I}}
 +
 +
{|
 +
|
 +
|}
  
 
[[Plik:Háromszék county administrative map.jpg|thumb||left|250px|Mapa administracyjna komitatu Háromszék z 1910 r.]]
 
[[Plik:Háromszék county administrative map.jpg|thumb||left|250px|Mapa administracyjna komitatu Háromszék z 1910 r.]]
Linia 37: Linia 42:
 
== [[Háromszék]] ==
 
== [[Háromszék]] ==
  
−
{| class="wikitable"
+
 
−
!colspan=5|[[Fájl:Háromszék címere.png|100px]]<br>Háromszék
+
{| {{széptáblázat}}
−
|-
+
|+ <big>Obecnie ''Județul Bacău'' (1) i  ''Județul Covasna''
−
! Település neve (XIX. sz.)!! Jelenlegi román név!! Megye!!A magyar nemzetiségűek aránya <br> (a 2002-es népszámlálás adatai szerint)||Megjegyzés
+
! Nazwa<br>osady<br>(XIX w.)
 +
! Nazwa<br>rumuńska
 +
! Obecna<br>lokalizacja
 +
! Odsetek<br>Węgrów<br>(spis 2011)
 +
! Uwagi
 
|-
 
|-
−
|[[Aldoboly]]||Dobolii de Jos||[[Kovászna]]||63,5%||
+
|[[Sósmező]] || [[Poiana Sărată]] || Bákó ||align="right" | ''0%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Alsócsernáton]]||Cernatu de Jos||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Ma [[Csernáton]] része''
+
|[[Aldoboly]] || [[Dobolii de Jos]] || Kovászna ||align="right" | ''63,5%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Altorja]]||Turia de Jos||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Ma [[Torja]] része''
+
|[[Alsócsernáton]] || [[Cernatu de Jos]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  [[Csernáton]]
 
|-
 
|-
−
|[[Angyalos]]||Angheluș||[[Kovászna]]||93,9%||
+
|[[Altorja]] || [[Turia de Jos]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  [[Torja]]
 
|-
 
|-
−
|[[Árkos]]||Arcuș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||95,5%||
+
|[[Angyalos]] || [[Angheluș]] || Kovászna ||align="right" | ''93,9%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Barót]]||Baraolt||[[Kovászna megye|Kovászna]]||92,5%||
+
|[[Árkos]] || [[Arcuș]] || Kovászna ||align="right" | ''95,5%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Bereck]]||Brețcu||[[Kovászna]]||74,5%||
+
|[[Barót]] || [[Baraolt]] || Kovászna ||align="right" | ''92,5%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Bélafalva]]||Belani||[[Kovászna megye|Kovászna]]||97,9%||
+
|[[Bereck]] || [[Brețcu]] || Kovászna ||align="right" | ''74,5%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Bibarcfalva]]||Biborțeni||[[Kovászna megye|Kovászna]]||98,4%||
+
|[[Bélafalva]] || [[Belani]] || Kovászna ||align="right" | ''97,9%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Bikfalva]]||Bicfalău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||82,6%||
+
|[[Bibarcfalva]] || [[Biborțeni]] || Kovászna ||align="right" | ''98,4%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Bita]]||Bita||[[Kovászna megye|Kovászna]]||99,3%||
+
|[[Bikfalva]] || [[Bicfalău]] || Kovászna ||align="right" | ''82,6%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Bodos]]||Bodoș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||97,8%||
+
|[[Bita]] || [[Bita]] || Kovászna ||align="right" | ''99,3%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Bodzaforduló]]||Întorsura Buzăului||[[Kovászna megye|Kovászna]]||0,5%||
+
|[[Bodos]] || [[Bodoș]] || Kovászna ||align="right" | ''97,8%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Bölön]]||Belin||[[Kovászna]]||74,6%||
+
|[[Bodzaforduló]] || [[Întorsura Buzăului]] || Kovászna ||align="right" | ''0,5%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Bölönpatak]]*||Belin-Vale||[[Kovászna megye|Kovászna]]||0%||
+
|[[Bölön]] || [[Belin]] || Kovászna ||align="right" | ''74,6%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Csomakőrös]]||Chiuruș||[[Kovászna]]||72,7%||
+
|[[Bölönpatak]]* || [[Belin-Vale]] || Kovászna ||align="right" | ''0%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Csomortán]]||Lutoasa||[[Kovászna megye|Kovászna]]||97,1%||
+
|[[Csomakőrös]] || [[Chiuruș]] || Kovászna ||align="right" | ''72,7%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Dálnok]]||Dalnic||[[Kovászna megye|Kovászna]]||97,6%||
+
|[[Csomortán]] || [[Lutoasa]] || Kovászna ||align="right" | ''97,1%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Dobolló]]||Dobârlău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||0,3%||
+
|[[Dálnok]] || [[Dalnic]] || Kovászna ||align="right" | ''97,6%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Dobollópatak]]*||Valea Dobârlăului||[[Kovászna megye|Kovászna]]||1,3%||
+
|[[Dobolló]] || [[Dobârlău]] || Kovászna ||align="right" | ''0,3%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Egerpatak]]||Aninoasa||[[Kovászna megye|Kovászna]]||95,7%||
+
|[[Dobollópatak]]* || [[Valea Dobârlăului]] || Kovászna ||align="right" | ''1,3%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Eresztevény]]||Eresteghiu ||[[Kovászna]]|||| ''Ma Maksa része''
+
|[[Egerpatak]] || [[Aninoasa]] || Kovászna ||align="right" | ''95,7%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Esztelnek]]||[[Estelnic]]||[[Kovászna]]||97,8%||
+
|[[Eresztevény]] || [[Eresteghiu ]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  Maksa
 
|-
 
|-
−
|[[Étfalva]]||Etfalău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Ma [[Étfalvazoltán]] része''
+
|[[Esztelnek]] || [[Estelnic]] || Kovászna ||align="right" | ''97,8%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Felsőcsernáton]]||Cernatu de Sus||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''ma [[Csernáton]] része''
+
|[[Étfalva]] || [[Etfalău]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  [[Étfalvazoltán]]
 
|-
 
|-
−
|[[Feltorja]]||Turia de Sus||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Ma [[Torja]] része''
+
|[[Felsőcsernáton]] || [[Cernatu de Sus]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  [[Csernáton]]
 
|-
 
|-
−
|[[Fotos]]||Fotoș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''ma [[Fotosmartonos]] része''
+
|[[Feltorja]] || [[Turia de Sus]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  [[Torja]]
 
|-
 
|-
−
|[[Futásfalva]]||Alungeni||[[Kovászna megye|Kovászna]]||98,9%||
+
|[[Fotos]] || [[Fotoș]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  [[Fotosmartonos]]
 
|-
 
|-
−
|[[Gelence]]||Ghelința||[[Kovászna]]||94,4%||
+
|[[Futásfalva]] || [[Alungeni]] || Kovászna ||align="right" | ''98,9%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Gidófalva]]||Ghidfalău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||93,6%||
+
|[[Gelence]] || [[Ghelința]] || Kovászna ||align="right" | ''94,4%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Haraly]]||Harale||[[Kovászna]]||97,2%||
+
|[[Gidófalva]] || [[Ghidfalău]] || Kovászna ||align="right" | ''93,6%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Hilib]]||Hilib||[[Kovászna]]||97,1%||
+
|[[Haraly]] || [[Harale]] || Kovászna ||align="right" | ''97,2%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Ikafalva]]||Icafalău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||99,3%||
+
|[[Hilib]] || [[Hilib]] || Kovászna ||align="right" | ''97,1%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Illyefalva]]||Ilieni||[[Kovászna]]||95,7%||
+
|[[Ikafalva]] || [[Icafalău]] || Kovászna ||align="right" | ''99,3%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kálnok]]||Calnic||[[Kovászna megye|Kovászna]]||97,9%||
+
|[[Illyefalva]] || [[Ilieni]] || Kovászna ||align="right" | ''95,7%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kézdialbis]]||Albiș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||99,3%||
+
|[[Kálnok]] || [[Calnic]] || Kovászna ||align="right" | ''97,9%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kézdialmás]]||Mereni||[[Kovászna megye|Kovászna]]||96,5%||
+
|[[Kézdialbis]] || [[Albiș]] || Kovászna ||align="right" | ''99,3%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kézdikővár]]||Petriceni||[[Kovászna megye|Kovászna]]||97,7%||
+
|[[Kézdialmás]] || [[Mereni]] || Kovászna ||align="right" | ''96,5%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kézdimartonos]]||Mărtănuș||[[Kovászna]]||67,8%||
+
|[[Kézdikővár]] || [[Petriceni]] || Kovászna ||align="right" | ''97,7%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kézdioroszfalu]]||Ruseni ||[[Kovászna]]|||| ''Ma Kézdivásárhely része''
+
|[[Kézdimartonos]] || [[Mărtănuș]] || Kovászna ||align="right" | ''67,8%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kézdisárfalva]]||Tinoasa||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Ma Kézdivásárhely része''
+
|[[Kézdioroszfalu]] || [[Ruseni ]] || Kovászna ||align="right" | ''||  Dzisiaj  [[Kézdivásárhely]]
 
|-
 
|-
−
|[[Kézdiszászfalu]]||Săsăuși ||[[Kovászna]]|||| ''Ma Kézdivásárhely része''
+
|[[Kézdisárfalva]] || [[Tinoasa]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  [[Kézdivásárhely]]
 
|-
 
|-
−
|[[Kézdiszentlélek]]||Sânzieni||[[Kovászna]]||97,9%||
+
|[[Kézdiszászfalu]] || [[Săsăuși ]] || Kovászna ||align="right" | ''||  Dzisiaj  [[Kézdivásárhely]]
 
|-
 
|-
−
|[[Kézdiszentkereszt]]||Poian||[[Kovászna megye|Kovászna]]||99%||
+
|[[Kézdiszentlélek]] || [[Sânzieni]] || Kovászna ||align="right" | ''97,9%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kézdivásárhely]]||Târgu Secuiesc||[[Kovászna]]||87,6%||
+
|[[Kézdiszentkereszt]] || [[Poian]] || Kovászna ||align="right" | ''99%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kilyén]]||Chilieni||[[Kovászna]]||84,8%||
+
|[[Kézdivásárhely]] || [[Târgu Secuiesc]] || Kovászna ||align="right" | ''87,6%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kisbacon]]||Bățanii Mici||[[Kovászna]]||97%||
+
|[[Kilyén]] || [[Chilieni]] || Kovászna ||align="right" | ''84,8%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kisborosnyó]]||Boroșneu Mic||[[Kovászna]]||94,5%||
+
|[[Kisbacon]] || [[Bățanii Mici]] || Kovászna ||align="right" | ''97%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kiskászon]]*||Cașinu Mic||[[Kovászna megye|Kovászna]]||98,5%||
+
|[[Kisborosnyó]] || [[Boroșneu Mic]] || Kovászna ||align="right" | ''94,5%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Komolló]]||Comolău ||[[Kovászna]]|||| ''Ma Réty része''
+
|[[Kiskászon]]* || [[Cașinu Mic]] || Kovászna ||align="right" | ''98,5%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kommandó (Kovászna megye)|Kommandó]]*||Comandău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||93,2%||
+
|[[Komolló]] || [[Comolău ]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  Réty
 
|-
 
|-
−
|[[Kovászna]]||Covasna||[[Kovászna megye|Kovászna]]||62,3%||
+
|[[Kommandó]]* || [[Comandău]] || Kovászna ||align="right" | ''93,2%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kökös]]||Chichiș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||79,4%||
+
|[[Kovászna]] || [[Covasna]] || Kovászna ||align="right" | ''62,3%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kökösbácstelek]]*||Băcel||[[Kovászna megye|Kovászna]]||1,7%||
+
|[[Kökös]] || [[Chichiș]] || Kovászna ||align="right" | ''79,4%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Köpec]]||Căpeni||[[Kovászna megye|Kovászna]]||92,9%||
+
|[[Kökösbácstelek]]* || [[Băcel]] || Kovászna ||align="right" | ''1,7%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Középajta]]||Aita Medie||[[Kovászna]]||91%||
+
|[[Köpec]] || [[Căpeni]] || Kovászna ||align="right" | ''92,9%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Kurtapatak]]||Valea Scurtă||[[Kovászna]]||95,8%||
+
|[[Középajta]] || [[Aita Medie]] || Kovászna ||align="right" | ''91%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Laborfalva]]||Lunca||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Ma [[Szentivánlaborfalva]] része''
+
|[[Kurtapatak]] || [[Valea Scurtă]] || Kovászna ||align="right" | ''95,8%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Lemhény]]||Lemnia||[[Kovászna]]||96,2%||
+
|[[Laborfalva]] || [[Lunca]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  [[Szentivánlaborfalva]]
 
|-
 
|-
−
|[[Lisznyó]]||Lisnău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||80,6%||
+
|[[Lemhény]] || [[Lemnia]] || Kovászna ||align="right" | ''96,2%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Magyarhermány]]||Herculian||[[Kovászna megye|Kovászna]]||57,9%||
+
|[[Lisznyó]] || [[Lisnău]] || Kovászna ||align="right" | ''80,6%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Maksa]]||Moacșa||[[Kovászna]]||92%||
+
|[[Magyarhermány]] || [[Herculian]] || Kovászna ||align="right" | ''57,9%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Málnás]]||Malnaș||[[Kovászna]]||96,7%||
+
|[[Maksa]] || [[Moacșa]] || Kovászna ||align="right" | ''92%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Miklósvár]]||Micloșoara||[[Kovászna megye|Kovászna]]||96,8%||
+
|[[Málnás]] || [[Malnaș]] || Kovászna ||align="right" | ''96,7%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Nagyajta]]||Aita Mare||[[Kovászna]]||89,5%||
+
|[[Miklósvár]] || [[Micloșoara]] || Kovászna ||align="right" | ''96,8%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Nagybacon]]||Bățanii Mari||[[Kovászna]]||90,9%||
+
|[[Nagyajta]] || [[Aita Mare]] || Kovászna ||align="right" | ''89,5%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Nagyborosnyó]]||Boroșneu Mare||[[Kovászna]]||93,6%||
+
|[[Nagybacon]] || [[Bățanii Mari]] || Kovászna ||align="right" | ''90,9%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Nagypatak (Kovászna megye)|Nagypatak]]*||Valea Mare||[[Kovászna megye|Kovászna]]||1,2%||
+
|[[Nagyborosnyó]] || [[Boroșneu Mare]] || Kovászna ||align="right" | ''93,6%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Nyújtód]]||Lunga||[[Kovászna]]||93,6%||
+
|[[Nagypatak]]* || [[Valea Mare]] || Kovászna ||align="right" | ''1,2%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Ojtoz]]*||Oituz||[[Kovászna]]||56,2%||
+
|[[Nyújtód]] || [[Lunga]] || Kovászna ||align="right" | ''93,6%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Oltszem]]||Olteni||[[Kovászna]]||90,7%||
+
|[[Ojtoz]]* || [[Oituz]] || Kovászna ||align="right" | ''56,2%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Ozsdola]]||Ojdula||[[Kovászna]]||68,8%||
+
|[[Oltszem]] || [[Olteni]] || Kovászna ||align="right" | ''90,7%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Papolc]]||Păpăuți||[[Kovászna megye|Kovászna]]||42,4%||
+
|[[Ozsdola]] || [[Ojdula]] || Kovászna ||align="right" | ''68,8%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Páva (település)|Páva]]||Pava||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Ma [[Zabola]] része''
+
|[[Papolc]] || [[Păpăuți]] || Kovászna ||align="right" | ''42,4%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Réty]]||Reci||[[Kovászna megye|Kovászna]]||97,6%||
+
|[[Páva (település)|Páva]] || [[Pava]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  [[Zabola]]
 
|-
 
|-
−
|[[Szentkatolna]]||Cătălina||[[Kovászna]]||96,7%||
+
|[[Réty]] || [[Reci]] || Kovászna ||align="right" | ''97,6%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Sepsibesenyő]]||Pădureni||[[Kovászna megye|Kovászna]]||97,8%||
+
|[[Szentkatolna]] || [[Cătălina]] || Kovászna ||align="right" | ''96,7%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Sepsibodok]]||Bodoc||[[Kovászna]]||93,7%||
+
|[[Sepsibesenyő]] || [[Pădureni]] || Kovászna ||align="right" | ''97,8%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Sepsibükszád]]||Bixad||[[Kovászna megye|Kovászna]]||94,9%||
+
|[[Sepsibodok]] || [[Bodoc]] || Kovászna ||align="right" | ''93,7%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Sepsikőröspatak]]||Valea Crișului||[[Kovászna megye|Kovászna]]||91,1%||
+
|[[Sepsibükszád]] || [[Bixad]] || Kovászna ||align="right" | ''94,9%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Sepsimagyarós]]||Măgheruș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||99,1%||
+
|[[Sepsikőröspatak]] || [[Valea Crișului]] || Kovászna ||align="right" | ''91,1%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Sepsimartonos]]||Mărtinuș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Ma [[Fotosmartonos]] része''
+
|[[Sepsimagyarós]] || [[Măgheruș]] || Kovászna ||align="right" | ''99,1%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Sepsiszentgyörgy]]||Sfântu Gheorghe||[[Kovászna]]||73,3%||
+
|[[Sepsimartonos]] || [[Mărtinuș]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  [[Fotosmartonos]]
 
|-
 
|-
−
|[[Sepsiszentiván]]||Sântion||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Ma [[Szentivánlaborfalva]] része''
+
|[[Sepsiszentgyörgy]] || [[Sfântu Gheorghe]] || Kovászna ||align="right" | ''73,3%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Sepsiszentkirály]]||Sâncraiu||[[Kovászna megye|Kovászna]]||90,9%||
+
|[[Sepsiszentiván]] || [[Sântion]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  [[Szentivánlaborfalva]]
 
|-
 
|-
−
|[[Sósmező]]||Poiana Sărată||[[Bákó megye|Bákó]]||0%||
+
|[[Sepsiszentkirály]] || [[Sâncraiu]] || Kovászna ||align="right" | ''90,9%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Szacsva]]||Saciova||[[Kovászna]]||99,2%||
+
|[[Szacsva]] || [[Saciova]] || Kovászna ||align="right" | ''99,2%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Szaramás]]*||Sărămaș||[[Kovászna megye|Kovászna]]||0%||
+
|[[Szaramás]]* || [[Sărămaș]] || Kovászna ||align="right" | ''0%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Szárazajta]]||Aita Seacă||[[Kovászna]]||94,7%||
+
|[[Szárazajta]] || [[Aita Seacă]] || Kovászna ||align="right" | ''94,7%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Székelypetőfalva]]||Peteni||[[Kovászna megye|Kovászna]]||93,3%||
+
|[[Székelypetőfalva]] || [[Peteni]] || Kovászna ||align="right" | ''93,3%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Székelytamásfalva]]||Tamașfalău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||98,3%||
+
|[[Székelytamásfalva]] || [[Tamașfalău]] || Kovászna ||align="right" | ''98,3%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Szitabodza]]||Sita Buzăului||[[Kovászna megye|Kovászna]]||0,1%||
+
|[[Szitabodza]] || [[Sita Buzăului]] || Kovászna ||align="right" | ''0,1%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Szotyor]]||Coșeni||[[Kovászna megye|Kovászna]]||89,9%||
+
|[[Szotyor]] || [[Coșeni]] || Kovászna ||align="right" | ''89,9%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Szörcse]]||Surcea||[[Kovászna megye|Kovászna]]||92,4%||
+
|[[Szörcse]] || [[Surcea]] || Kovászna ||align="right" | ''92,4%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Torja]]*||Turia||[[Kovászna]]||98,3%||
+
|[[Torja]]* || [[Turia]] || Kovászna ||align="right" | ''98,3%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Uzon]]||Ozun||[[Kovászna]]||84,3%||
+
|[[Uzon]] || [[Ozun]] || Kovászna ||align="right" | ''84,3%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Zabola]]||Zăbala||[[Kovászna]]||58,9%||
+
|[[Zabola]] || [[Zăbala]] || Kovászna ||align="right" | ''58,9%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Zabratópatak]]*||Zăbrătău||[[Kovászna megye|Kovászna]]||0,1%||
+
|[[Zabratópatak]]* || [[Zăbrătău]] || Kovászna ||align="right" | ''0,1%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Zalán (település)|Zalán]]||Zălan||[[Kovászna megye|Kovászna]]||97,8%||
+
|[[Zalán (település)|Zalán]] || [[Zălan]] || Kovászna ||align="right" | ''97,8%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Zalánpatak]]||Valea Zălanului||[[Kovászna megye|Kovászna]]||96,4%||
+
|[[Zalánpatak]] || [[Valea Zălanului]] || Kovászna ||align="right" | ''96,4%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Zágon]]||Zagon||[[Kovászna]]||52,4%||
+
|[[Zágon]] || [[Zagon]] || Kovászna ||align="right" | ''52,4%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Zágonbárkány]]*||Barcani||[[Kovászna megye|Kovászna]]||0,3%||
+
|[[Zágonbárkány]]* || [[Barcani]] || Kovászna ||align="right" | ''0,3%'' ||
 
|-
 
|-
−
|[[Zoltán (Kovászna megye)|Zoltán]]||Zoltan||[[Kovászna megye|Kovászna]]||||''Ma [[Étfalvazoltán]] része''
+
|[[Zoltán]] || [[Zoltan]] || Kovászna ||align="right" | ''|| Dzisiaj  [[Étfalvazoltán]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Linia 252: Linia 261:
  
 
|
 
|
 +
{{Komitaty w Rumunii}}
 +
{|
 +
|
 +
|}
 +
 
{{Infobox Komitat
 
{{Infobox Komitat
 
|Nazwa        = Háromszék<br>
 
|Nazwa        = Háromszék<br>

Aktualna wersja na dzień 09:10, 9 kwi 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
18px Komitaty króla Stefana I

♦ Abaúj ♦ Bács ♦ Baranya ♦ Békés ♦ Bihar ♦ Bodrog ♦ Borsod ♦ Csanád ♦ Csongrád ♦ Doboka ♦ Esztergom ♦ Fehér ♦ Fejér ♦ Gömör ♦ Győr ♦ Háromszék ♦ Heves ♦ Hunyad ♦ (Karakó) ♦ Keve ♦ Kolozs ♦ Komárom ♦ Kovinska ♦ Krassó ♦ Küküllő ♦ Moson ♦ Nógrád ♦ Nyitra ♦ Pest ♦ Pilis ♦ Pozsony ♦ Somogy ♦ Sopron ♦ Szabolcs ♦ Szatmár ♦ Szepes ♦ Szerém ♦ Szolnok ♦ Temes ♦ Tolna ♦ Torda ♦ Újvár ♦ Ung ♦ Valkó ♦ Varasd ♦ Vas ♦ Verőce ♦ Veszprém ♦ Visegrád ♦ Zala ♦ Zaránd ♦ Zemplén ♦ Zólyom

Plik:Háromszék county administrative map.jpg
Mapa administracyjna komitatu Háromszék z 1910 r.

Háromszék vármegye było jednostką administracyjną we wschodniej części Królestwa Węgier. W nazwie liczba trzy sugeruje, że wcześniej istniały trzy oddzielne okręgi Seklerów, Kézdiszék, Orbaiszék i Sepsiszék, które następnie połączyły się w 1562 roku. Obecnie część Rumunii, jej dawne terytorium jest podzielone między dzisiejsze okręgi Covasna, Brașov i Bacău.

Geografia

Komitat był najbardziej wysuniętym na południowy wschód komitatem Królestwa Węgier. Od południowego zachodu graniczył z górami Baróti, od północy z górami Bodoki, od północy z górami Nemere, a od wschodu z najważniejszymi górami komitatu − Háromszéki-havasok], a od południa z Bodzai havasok: Szilonhavas, Tatárhavas ia Csukás (havas). Jego najważniejsze rzeki to Olt i Feketeügy.

Lokalizacja

Graniczył z komitatami: od północy z Udvarhely i Csík, od wschodu i południa z Rumunią, a od zachodu z Brassó.

Historia

Háromszék powstał w 1876 r. ze zlikwidowanego Háromszék i niektórych wiosek przyłączonych z likwidowanego komitatu Felső-Fehér.

Spośród wiosek w Háromszék, Zalán ma najwcześniejsze prawo wiejskie, odnotowane w 1581 roku.

Terytorium komitatu było częścią Rumunii w latach 1918-1940, w 1940 roku większość jego terytorium zwrócono Węgrom na cztery lata, a od 1945 roku ponownie należy do Rumunii.

Háromszék

Obecnie Județul Bacău (1) i Județul Covasna
Nazwa
osady
(XIX w.) 		Nazwa
rumuńska 		Obecna
lokalizacja 		Odsetek
Węgrów
(spis 2011) 		Uwagi
Sósmező Poiana Sărată Bákó 0%
Aldoboly Dobolii de Jos Kovászna 63,5%
Alsócsernáton Cernatu de Jos Kovászna Dzisiaj Csernáton
Altorja Turia de Jos Kovászna Dzisiaj Torja
Angyalos Angheluș Kovászna 93,9%
Árkos Arcuș Kovászna 95,5%
Barót Baraolt Kovászna 92,5%
Bereck Brețcu Kovászna 74,5%
Bélafalva Belani Kovászna 97,9%
Bibarcfalva Biborțeni Kovászna 98,4%
Bikfalva Bicfalău Kovászna 82,6%
Bita Bita Kovászna 99,3%
Bodos Bodoș Kovászna 97,8%
Bodzaforduló Întorsura Buzăului Kovászna 0,5%
Bölön Belin Kovászna 74,6%
Bölönpatak* Belin-Vale Kovászna 0%
Csomakőrös Chiuruș Kovászna 72,7%
Csomortán Lutoasa Kovászna 97,1%
Dálnok Dalnic Kovászna 97,6%
Dobolló Dobârlău Kovászna 0,3%
Dobollópatak* Valea Dobârlăului Kovászna 1,3%
Egerpatak Aninoasa Kovászna 95,7%
Eresztevény Eresteghiu Kovászna Dzisiaj Maksa
Esztelnek Estelnic Kovászna 97,8%
Étfalva Etfalău Kovászna Dzisiaj Étfalvazoltán
Felsőcsernáton Cernatu de Sus Kovászna Dzisiaj Csernáton
Feltorja Turia de Sus Kovászna Dzisiaj Torja
Fotos Fotoș Kovászna Dzisiaj Fotosmartonos
Futásfalva Alungeni Kovászna 98,9%
Gelence Ghelința Kovászna 94,4%
Gidófalva Ghidfalău Kovászna 93,6%
Haraly Harale Kovászna 97,2%
Hilib Hilib Kovászna 97,1%
Ikafalva Icafalău Kovászna 99,3%
Illyefalva Ilieni Kovászna 95,7%
Kálnok Calnic Kovászna 97,9%
Kézdialbis Albiș Kovászna 99,3%
Kézdialmás Mereni Kovászna 96,5%
Kézdikővár Petriceni Kovászna 97,7%
Kézdimartonos Mărtănuș Kovászna 67,8%
Kézdioroszfalu Ruseni Kovászna Dzisiaj Kézdivásárhely
Kézdisárfalva Tinoasa Kovászna Dzisiaj Kézdivásárhely
Kézdiszászfalu Săsăuși Kovászna Dzisiaj Kézdivásárhely
Kézdiszentlélek Sânzieni Kovászna 97,9%
Kézdiszentkereszt Poian Kovászna 99%
Kézdivásárhely Târgu Secuiesc Kovászna 87,6%
Kilyén Chilieni Kovászna 84,8%
Kisbacon Bățanii Mici Kovászna 97%
Kisborosnyó Boroșneu Mic Kovászna 94,5%
Kiskászon* Cașinu Mic Kovászna 98,5%
Komolló Comolău Kovászna Dzisiaj Réty
Kommandó* Comandău Kovászna 93,2%
Kovászna Covasna Kovászna 62,3%
Kökös Chichiș Kovászna 79,4%
Kökösbácstelek* Băcel Kovászna 1,7%
Köpec Căpeni Kovászna 92,9%
Középajta Aita Medie Kovászna 91%
Kurtapatak Valea Scurtă Kovászna 95,8%
Laborfalva Lunca Kovászna Dzisiaj Szentivánlaborfalva
Lemhény Lemnia Kovászna 96,2%
Lisznyó Lisnău Kovászna 80,6%
Magyarhermány Herculian Kovászna 57,9%
Maksa Moacșa Kovászna 92%
Málnás Malnaș Kovászna 96,7%
Miklósvár Micloșoara Kovászna 96,8%
Nagyajta Aita Mare Kovászna 89,5%
Nagybacon Bățanii Mari Kovászna 90,9%
Nagyborosnyó Boroșneu Mare Kovászna 93,6%
Nagypatak* Valea Mare Kovászna 1,2%
Nyújtód Lunga Kovászna 93,6%
Ojtoz* Oituz Kovászna 56,2%
Oltszem Olteni Kovászna 90,7%
Ozsdola Ojdula Kovászna 68,8%
Papolc Păpăuți Kovászna 42,4%
Páva Pava Kovászna Dzisiaj Zabola
Réty Reci Kovászna 97,6%
Szentkatolna Cătălina Kovászna 96,7%
Sepsibesenyő Pădureni Kovászna 97,8%
Sepsibodok Bodoc Kovászna 93,7%
Sepsibükszád Bixad Kovászna 94,9%
Sepsikőröspatak Valea Crișului Kovászna 91,1%
Sepsimagyarós Măgheruș Kovászna 99,1%
Sepsimartonos Mărtinuș Kovászna Dzisiaj Fotosmartonos
Sepsiszentgyörgy Sfântu Gheorghe Kovászna 73,3%
Sepsiszentiván Sântion Kovászna Dzisiaj Szentivánlaborfalva
Sepsiszentkirály Sâncraiu Kovászna 90,9%
Szacsva Saciova Kovászna 99,2%
Szaramás* Sărămaș Kovászna 0%
Szárazajta Aita Seacă Kovászna 94,7%
Székelypetőfalva Peteni Kovászna 93,3%
Székelytamásfalva Tamașfalău Kovászna 98,3%
Szitabodza Sita Buzăului Kovászna 0,1%
Szotyor Coșeni Kovászna 89,9%
Szörcse Surcea Kovászna 92,4%
Torja* Turia Kovászna 98,3%
Uzon Ozun Kovászna 84,3%
Zabola Zăbala Kovászna 58,9%
Zabratópatak* Zăbrătău Kovászna 0,1%
Zalán Zălan Kovászna 97,8%
Zalánpatak Valea Zălanului Kovászna 96,4%
Zágon Zagon Kovászna 52,4%
Zágonbárkány* Barcani Kovászna 0,3%
Zoltán Zoltan Kovászna Dzisiaj Étfalvazoltán


Plik:Hungary Arms.svg 21px 18px Węgierskie komitaty
w Rumunii 20px

♦ Alba Inferioară ♦ Arad ♦ Bichiș ♦ Bihor ♦ Bistrița-Năsăud ♦ Brașov ♦ Caraș-Severin ♦ Cenad ♦ Ciuc ♦ Cluj ♦ Făgăraș ♦ Hunedoara ♦ Maramureș ♦ Mureș-Turda ♦ Odorhei ♦ Sălaj ♦ Sătmar ♦ Sibiu ♦ Solnoc-Dăbâca ♦ Timiș ♦ Târnava Mare ♦ Târnava Mică ♦ Torontal ♦ Trei Scaune ♦ Turda-Arieș ♦ Ugocea

Komitat Háromszék

Comitatus Trisediensis (łac.)
Komitat Háromszék (niem.)
 Comitatul Trei Scaune (rum.)
(1910)

Herb von Háromszék Comitatus Trisediensis (łac.) Komitat Háromszék (niem.) Comitatul Trei Scaune (rum.)
Siedziba: Sepsiszentgyörgy
Powierzchnia: 3 889 km²
Ludność: 148 080[1]
Narodowości: 83 % Węgrzy
15,5 % Rumuni
1,5 % inni (Niemcy, Słowacy, Rusini)[2]
Utworzony: 1876 (1562)
Zlikwidowany: 4.06.1920
(Traktat z Trianon)
Háromszék

Przypisy

  1. ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 12 ff.
  2. ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 22 ff. (Spis ludności z 1910)
Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Háromszék&oldid=54888”