Posts By: admin

Czechy i Morawy w rysunkach Dedykacja Bez dedykacji Od Wydawcy Podróże „w Europę” rozpoczęliśmy od Złotej Pragi w 1967 r. Miastem byliśmy zauroczeni. Zwłaszcza Hradczany z przepiękną katedrą Św. Wita dzieło średniowiecznych mistrzów głównie Mateusza z Arras i Piotra Parlera zapowiadały jakie to cuda architektury można będzie w przyszłości zobaczyć we Francji, Italii, Hiszpanii, Grecji… W następnych latach odbyliśmy kilka podróży studialnych zwiedzając ówczesną Czechosłowację. Poznaliśmy wiele miast jak Kutną Horę również z piękną katedrą, Èeský Krumlov, Czeskie Budziejowice, Tábor, Hradec Králové oraz Morawy, gdzie zobaczyliśmy liczne średniowieczne zamki warowne jak Pernstein, pałace, założenia sakralne. Rysunki  ze Złotej Pragi i Słowacji wydrukowaliśmy w nr 17 (1995) i w nr 105 (2003) w wydawnictwie Urbanistyka. Materiały graficzne z tych i następnych wojaży po Europie pokazywaliśmy w Muzeum Architektury we Wrocławiu i ówczesnemu dyrektorowi tej placówki prof. Olgierdowi Czernerowi serdecznie dziękujemy za zainteresowanie i pomoc w realizacji wspomnianych ekspozycji. (K.N.) Marek Natusiewicz […]

Austria w rysunkach * Dedykacja Bez dedykacji Od Wydawcy Obecny Wiedeń – rzymskie Windobona – miasto położone na Szlaku Bursztynowym Bałtyk – Adriatyk o bardzo bogatej historii osadniczej jest dzisiaj przede wszystkim ośrodkiem ruchu turystycznego o międzynarodowym znaczeniu. Symbolem jego Starego Miasta z licznymi zabytkami jest słynna katedra pw. św. Stefana o bogatym rodowodzie historycznym. Katedra ta (XII-XVI w.) należy do wielkiej grupy austriackich kościołów halowych z epoki gotyckiej; cześć fundamentów i murów zachodnich pochodzi jeszcze z epoki późnoromańskiej (XII-XIII w.). Południowa wieża świątyni ma wysokość ok. 137 m i dominuje w krajobrazie miasta. W wiekach następnych w Wiedniu dzięki cesarzom, duchowieństwu i arystokracji następuje budowa oraz rozbudowa licznych kościołów, klasztorów, pałaców. Działają tu znakomici architekci. Wymienić tu należy m.in. J.B. Fischera von Erlach (1650-1723) twórcę wspaniałego kościoła pw. św. Karola Boromeusza (1716-1737) zwieńczonego eliptyczną kopuła – dla Wrocławia ten znakomity twórca zrealizował Kaplicę Elektorską przy archikatedrze wrocławskiej (1722). Zwieńczony […]

Węgry w rysunkach * Dedykacja Narodowi węgierskiemu i Viktorowi Orbánowi Premierowi Węgier Od Wydawcy Do Budapesztu przybyliśmy latem 1968r. i od razu wyruszyliśmy na południe do Peczu, miasta o bogatej tradycji historycznej – rzymskie Sopianae, niemieckie Fünfkirchen, polska nazwa Pięć Kościołów. Pécs to najstarszy ośrodek kulturalny średniowiecznych Węgier, w 1367 r. założono tu uniwersytet, jeden z najstarszych w Europie. W okresie XVI-XVII (ok. 150 lat) pod panowaniem tureckim. Nasza trasa to zwiedzanie i rysowanie historyczny Pécs, Siklós z doskonale zachowanym zamkiem średniowiecznym, Szombathely, rzymskie Savaria, Köszeg, węgierskie Termopile w walce z Turkami w 1532r., obrona miasta i zamku,  Sopron, miasto średniowieczne, dużo zabytkowych domów mieszkalnych z atriami, które daliśmy na okładki, Györ, z ciekawymi wykuszami narożnych domów mieszkalnych. Podczas pobytu i rysowania jako Polacy spotkaliśmy się z bardzo serdecznymi kontaktami z naszymi bratankami – Węgrami zwłaszcza w Peczu i Sopronie, gdzie podczas ostatniej Wojny Światowej egzystowała nasza Polonia.(K.N.) Marek Natusiewicz […]

Rysowane słońcem – Zabytki architektury włoskiej II Dedykacja Bez dedykacji Od Wydawcy Po wycieczce studialnej na Sycylię i poznaniu zabytków architektury włoskiej przedstawiamy następną publikację n/t jej miast i budynków – dzieł znakomitych budowniczych – architektów przez kilka tysięcy lat od cesarskiego Rzymu przez średniowiecze, renesans, barok do klasycyzmu. Niejako „z urzędu” rysowaliśmy Wenecję, Florencję, Palermo i Rzym. Takie miasta jak umbryjskie i toskańskie o rodowodzie etruskim są niezmiernie malowniczo położone, cieszą oko nie tylko rysownika – architekta. Mogą one być tematami do osobnych monografii. Poznanie i rysowanie dzieł architektonicznych w rejonie Morza Śródziemnego w Italii, Grecji, Francji, poza Pirenejami i na Bliskim Wschodzie jest konieczne dla pełnego rozwoju i przygotowania do pełnienia zawodu, przede wszystkim inżyniera-architekta. Losy Europy rozstrzygały się nad Morzem Śródziemnym, wielka przeszłość historyczna tego obszaru miała wpływ na jego bogactwo sztuki budowlanej i dlatego ten obszar jest i będzie celem licznych wojaży, zwłaszcza wypraw studialnych przyszłych […]

Rysunki ze Słowacji * Dedykacja Imre Molnárowi – Wielkiemu Przyjacielowi Narodu Polskieg wydawca Od Wydawcy Przedstawione rysunki pochodzą z wycieczki studialnej do ówczesnej Czechosłowacji odbytej we wrześniu 1973 roku. Trasa z Kudowy wiodła przez Morawy – Brno z okolicą, Welehrad, Devin do Bratysławy położonej nad Dunajem, miasta, o bogatej przeszłości historycznej. Nad miastem dominuje położony na wysokiej granitowej skale średniowieczny zamek – twierdza (XV–XVII) analogicznie jak Alcazar w Toledo. Przejazd przez zieloną, malowniczą Słowację dostarczył wiele wrażeń także urbanistyczno – architektonicznych. Zachwyciła starożytna Nitra, w IX wieku ośrodek państwa wielkomorawskiego i siedziba biskupstwa oraz wtopione w górski krajobraz miasta z pięknymi świątyniami Bańska Szczawnica i Bańska Bystrzyca. Zamki Orawskie – orle gniazda gdzie władali i bywali ówcześni możnowładcy i królowie węgierscy jak sławny król Maciej Korwin panowie Zapolscy, Thurzowie – to dzieła wielkiej średniowiecznej sztuki budowlanej. Te impresje rysunkowe ze Słowacji będą uzupełnione następnymi tekami prac autora z ziemi czeskiej. […]

Kościół św. Marii Magdaleny w Rabce Dedykacja Pani Annie Kosińskiej Wydawcy Od Wydawcy     Rysunki zabytkowej drewnianej świątyni  (1600-1606) pw. św. Marii Magdaleny w Rabce – Zdroju dziś Muzeum Etnograficzne im. Władysława Orkana zostały wykonane w sierpniowym ostrym słońcu w 2003 roku. Autor serdecznie dziękuje panu Wojciechowi Kusiakowi kustoszowi Muzeum Etnograficznego za serdeczne przyjęcie i niejako za mobilizację do wykonania cykli rysunków wspaniałego dzieła ówczesnych mistrzów – cieśli i zarazem projektantów kościoła. Marek Natusiewicz Spis rysunków 1. Bramka w ogrodzeniu wiodąca do kościoła pw. św. Marii Magdaleny 2. Elewacja zachodnia kościoła z wejściem głównym 3. Wejście główne z przedsionkiem do kościoła 4-7. Kościół pw. św. Marii Magdaleny, wnętrze, widoki : ołtarz główny empora chóru muzycznego lewy ołtarz boczny ambona 8. Widok na kościół od zachodu 9. Widok na kościół od południa, fragment z wieżą 10. Wejście do kościoła od południowej strony 11. Widok na kościół od południa, fragment 12. Wieża i […]

Egipt w rysunkach Dedykacja Bez dedykacji Od Wydawcy Historia Egiptu dzieli się na kilka okresów: Okres archaiczny: (ok. 3100-2686 pne) dynastie I, II Stare Państwo: (ok. 2686-2181 pne) dynastie III-IV I Okres przejściowy (ok. 2181-2133 pne) dynastie VII-X Średnie Państwo: (ok. 2133-1786 pne) dynastie XI, XII II Okres przejściowy: (ok. 1786-1567 pne) dynastie XIII-XVIII Nowe Państwo: (ok. 1567-1085 pne) dynastie XVIII-XX Okres późny: (ok. 1085-322 pne) dynastie XXI-XXX Potem przychodzą podboje Macedończyków (Greków), Rzymian i Arabów (641- Vll w). Kładą o­ne kres kulturalnej i artystycznej działalności Egiptu. Jego sztuka nie będzie już mieć powszechnego znaczenia, jakie miała pierwotnie. Sztuka architektoniczna starożytnego państwa związana była z grobowcami. Piramidy (ilustracja 3-6) i grobowce skupiły się na południu od delty Nilu koło Memfis i Gizy. Nawet znamy imię architekta Imhotepa twórcy piramidy schodkowej w Sakkara dla faraona Dżesera ok. 2700 pne z m dynastii. Piramidy stały się symbolem Egiptu i zarazem budowlami podziwianymi […]

Rysunki z Libanu i Syrii ** Dedykacja Bez dedykacji Od Wydawcy Był to pierwszy nasz wyjazd nad Morze Śródziemne i zapoznanie się z architekturą antyczną zwłaszcza dziełami urbanistyki i architektury. W Libanie w Dolinie w Baalbeku (Heliopolis) Rzymianie wznieśli ogromny zespół świątyni ku czci Boga Słońca o ogromnej skali – dzieła wprost gigantów. Ich przebogaty detal architektoniczny – portale, kolumny z bogatymi korynckimi głowicami itp. zachwycają – (rysunki 13–17). Palmyra (Syria – arabskie Tadmur) zwana „Narzeczoną Pustyni” – stolica królestwa Zenobii również należy do najwspanialszych zabytków świata antycznego na bliskim wschodzie. Cesarz rzymski Hadrian w 129 r. nadaje oazie – miastu nazwę Hadrianopolis i status wolnego miasta. Od II wieku Palmyra staje się ważną  metropolią wschodu jako centrum handlu karawanowego między Azją a Morzem Śródziemnym. Następuje dynamiczna rozbudowa miasta, powstają agora, świątynie, budynki użyteczności publicznej, nekropolia tzw. Dolina Grobów i inne (rysunki 25–37). Damaszek to najstarsze miasto świata. Tu miało […]

Plac Dominikański we Wrocławiu A.D. 2000 Dedykacja Bez dedykacji Od Wydawcy Plac Dominikański (po r.1945 pl.Dzierżyńskiego) to już w latach pięćdziesiątych XXw. splantowany pusty teren ze wspaniałą dominantą gotyckiego kościoła OO. Dominikanów pw. św. Wojciecha, a później ze zrekonstruowanymi i odtworzonymi średniowiecznymi fragmentami fortyfikacji obronnych bastei (XV-XVIw.) z przyległą kurtyną, Bramą Oławską wkomponowaną przestrzennie w przejście podziemne (rys.20-23) oraz z odbudowanym kościołem pw. św. Krzysztofa (rys.29). Objęty konserwatorską ochroną, położony jest na obrzeżu Starego Miasta w sąsiedztwie zabytkowej fosy. Na tym obszarze od najdawniejszych czasów krzyżowały się dwa historyczne trakty handlowe: północ-południe czyli Szlak Bałtyk-Adriatyk i wschód-zachód (trakt solny). W dzisiejszych czasach ten węzeł komunikacyjny spędzał sen z oczu kolejnym decydentom, często był również przedmiotem licznych studiów, konkursów i analiz urbanistyczno-architonicznych. Obecnie należy przeprowadzić konkurs studialno-projektowy na ostateczne kompleksowe ukształtowanie tego obszaru,którego jednym z elementów jest pl. Dominikański. W roku 1999 ruszyła realizacja Galerii Dominikańskiej która zabudowując szczelnie powierzchnię placu […]

Pielgrzymim szlakiem Dedykacja Jego Świątobliwości Papieżowi Janowi Pawłowi II dedykują autorzy Od Wydawcy Trzydzieści lat po narodzeniu Chrystusa rozpoczęła się ewangelizacja świata, która trwa do dzisiaj. Potrzebowali jej ludzie ongiś, potrzebują dzisiaj – i ci, którzy nie spotkali się jeszcze z Dobrą Nowiną, i ci, którym trzeba ją przypomnieć. Apostołowie nauczali tam gdzie przebywali, – gdzie żyli i mieszkali, i tam dokąd docierali podczas podróży misyjnych. Podobnie dzisiaj – misjonarze – księża i zakonnicy, ojcowie, bracia i siostry zakonne opuszczają kraj rodzinny, udają się na odległe kontynenty aby zanieść tam naukę Chrystusa. Od siedemnastu lat wielkim misjonarzem – Piotrem naszych czasów jest papież Jan Paweł II – Karol Wojtyła rodem z Wadowic, Bielska i Krakowa. Odbył już 64 podróże apostolskie, przebył podczas nich drogę, która opasa/aby parokrotnie kulę ziemską. Papież – Pielgrzym witał wszystkie kontynenty ucałowaniem ziemi, na którą przybywał, brał w ramiona dzieci wszystkich ras i stanów, tulił do […]