Banowie całej Slawonii: Różnice pomiędzy wersjami

Z Felczak story
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m (Zastępowanie tekstu - "Strony importowane z węgierskiej Wikipedii" na "Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii")
 
(Nie pokazano 40 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
 +
[[Kategoria:1lista]]
 +
[[Kategoria:Strony skompilowane]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z angielskiej Wikipedii]]
 +
[[Kategoria:Strony przetłumaczone z węgierskiej Wikipedii]]
 +
{{Uwaga|
 +
|strona  = https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia
 +
|autorzy = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ban_of_Croatia&action=history
 +
|nota    = angielski
 +
}}
 +
{|
 +
|
 +
|}
 
{{Uwaga|
 
{{Uwaga|
 
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Horv%C3%A1t_b%C3%A1nok_list%C3%A1ja
 
|strona  = https://hu.wikipedia.org/wiki/Horv%C3%A1t_b%C3%A1nok_list%C3%A1ja
Linia 4: Linia 16:
 
|nota    = węgierski
 
|nota    = węgierski
 
}}
 
}}
−
 
 
{|
 
{|
 
|
 
|
 
|}
 
|}
  
−
'''Denes palatyn ->  Ban of Slavonia between''' , Ban of Dalmatia in 1183,
+
=== Lista ''Banów całej Slawonii'' ===
−
 
 
−
'''[[Buzád]]''', Ban całej Slawonii (1226-1228), Győri ispán (1209), Pozsonyi ispán (1222-1223), Vasvári ispán (1225), Soproni ispán (1232) +Pest IV.1241 (A tatárok az oltár előtt gyilkolták meg)
 
  
 
==XII wiek==
 
==XII wiek==
  
−
{| class="wikitable" style="text-align:center" width="100%"
+
[[Bogátradvány Ipoch]] 1204 lub 1222
−
! width="5%" | Portret
 
−
! width="20%" | Nazwisko<small><br />(Urodziny–Śmierć)</small>
 
−
! width="12%" | Początek
 
−
! width="12%" | Koniec
 
−
! width="30%" | Uwagi
 
−
! width="15%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
 
  
−
|-
+
'''[[Hahót II. Buzád]]''' (1226-1228)
−
|
 
−
|'''[[Ugrin]]'''
 
−
| 1107
 
−
|
 
−
| align="left" |'''Ugra''' |<small></small>1102 - |<small></small>1105 Eng<br>'''Sergije''' <small></small>1105
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Vacat]]'''
 
−
| 1108
 
−
| 1115
 
−
| align="left" |
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''Kledin'''<br>[[Klaudije]]
 
−
| 1116
 
−
|
 
−
| align="left" |<small></small>1116 - <small></small>1117 Eng
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''Elek'''<br>[[YYY]]
 
−
| 1116
 
−
| 1131
 
−
| align="left" |
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Alexius]]<ref>Pisownia węgierska</ref>'''<br>[[Aleksije]]<ref>Pisownia chorwacka</ref>
 
−
| ok.1130
 
−
|
 
−
| align="left" |<small></small>ok.1130 - <small></small>ok.1141 Eng
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Vacat]]'''
 
−
| 1132
 
−
| 1145
 
−
| align="left" |
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Belos]]'''<br>[[Beloš Vukanović]]
 
−
| '''1146'''
 
−
| '''1156'''
 
−
| align="left" |Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre / <small></small>1142 - <small></small>ok.1158 Eng
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Ampud]]'''<br>[[Apa]] † po 1161
 
−
| 1157
 
−
| 1158
 
−
| align="left" |Mianowany przez króla podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre / <small></small> 1158 Eng
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Vacat]]'''
 
−
| 1159
 
−
| 1162
 
−
| align="left" |
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Belos]]'''<br>[[Beloš Vukanović]]
 
−
| 1163
 
−
|
 
−
| align="left" |Mianowany przez króla podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Apa]]'''<br>[[Ampud]]<br>'''Apod v. Ampud v. Ompud''' '''[[Ampud]]ije'''
 
−
| '''1164'''
 
−
| '''1171''' 74 '''??'''
 
−
| align="left" |Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre / <small></small>ok.1180 Eng
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Vacat]]'''
 
−
| 1172
 
−
| 1174
 
−
| align="left" |
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Subanus]]'''
 
−
| 1175
 
−
|
 
−
| align="left" |Tylko jeden niepewny dokument poświadcza pełnienie urzędu // <small></small>1183 - <small></small>1185 Eng
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Vacat]]'''
 
−
| 1176
 
−
| 1180
 
−
| align="left" |
 
−
 
 
−
|-
 
−
| '''ENG'''
 
−
|'''Mauro'''
 
−
|1181
 
−
|
 
−
|
 
−
| rowspan="5" bgcolor="#EEEEEE" |'''[[Béla III of Hungary|Béla III]]'''<br />[[File:Bela3.jpg|frameless|90x90px]]<br /><small>(1172–1196)</small>
 
−
 
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Dénes]]'''<br>[[Dionizije (ban)|Dionizije]]
 
−
| 1181
 
−
| 1183 '''1184'''
 
−
| align="left" |<small></small>ok.1180 - <small></small>ok.1183 Ban tylko Pobrzeża
 
−
 
 
−
|-
 
−
| '''W nie'''
 
−
|'''[[XXX]]'''<br>[[Suban]]
 
−
| 1183
 
−
| 1185
 
−
| 
 
−
 
 
−
|-
 
−
| tylko w wersji angielskiej
 
−
|'''[[Kalán Bár-Kalán|Kalán]]'''<br /><small>(c. 1152–1218)</small>
 
−
|<small></small>1190
 
−
|<small></small>1193
 
−
|
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Bár-Kalán Kalán]]'''<br>[[Kálán]]
 
−
| 1193
 
−
| 1194
 
−
| align="left" | Governor of Dalmatia and Croatia 1193–1194
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Miskolc Domokos]]'''<br>[[Dominik]]
 
−
| 1194 '''1195'''
 
−
| 1195
 
−
| align="left" |<small></small>1194 - <small></small>ok.1195
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Andres]]'''<br>[[Andrija (ban)|Andrija]]
 
−
| 1198
 
−
|
 
−
| align="left" |Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre //<small></small>1198 - <small></small>1199 Eng
 
−
 
 
−
|-
 
−
| '''HU nowy'''
 
−
|'''[[Miklós (palatyn)|Miklós]]'''<br>[[Nikola (ban)|Nikola]]
 
−
| 1199
 
−
|
 
−
| align="left" |Mianowany przez króla podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre <br> [[Nicholas I of Transylvania]] <small></small>1199 - <small></small>1200 Eng
 
−
 
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Benedek]]'''<br>[[Benedikt]] '''Osl'''
 
−
| 1199
 
−
| 1200
 
−
| align="left" |Mianowany przez króla podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre
 
−
 
 
−
|}
 
−
 
 
−
== XIII wiek ==
 
  
 
{| class="wikitable" style="text-align:center" width="100%"  
 
{| class="wikitable" style="text-align:center" width="100%"  
Linia 196: Linia 35:
 
! width="30%" | Uwagi
 
! width="30%" | Uwagi
 
! width="15%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
 
! width="15%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
−
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Miklós (palatyn)|Miklós]]'''<br>[[Nikola (ban)|Nikola]] '''??'''
 
−
| 1200
 
−
|
 
−
| align="left" |Mianowany przez króla podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre
 
−
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Vacat]]'''
 
−
| 1201
 
−
|
 
−
| align="left" |
 
−
 
−
|-
 
−
| '''uwaga nowe imię Vajk'''
 
−
|'''[[Hont-Pázmány Márton]]'''<br>[[Martin Hontpázmán]]
 
−
| 1202
 
−
|
 
−
| align="left" |Pierwszy raz. Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre
 
−
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Bogátradvány Ipoch]]'''<br>[[Hipolit (ban)|Hipolit]]
 
−
| 1204
 
−
|
 
−
| align="left" |Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre
 
−
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Merkúr]]'''<br>[[Merkurije]]
 
−
| 1205
 
−
| 1206
 
−
| align="left" |'''[[Gutkeled (gens)|Mercurius Gutkeled]]'''<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref>
 
−
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Ják I. Csépán]]'''<br>[[Stjepan (ban)|Stjepan]]
 
−
| 1206
 
−
| 1207
 
−
| align="left" |'''Stephen Mihaljev'''<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref>
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Bár-Kalán Bánk]]'''<br>[[Bank]]
 
−
| 1208
 
−
| 1209
 
−
| align="left" |Pierwszy raz
 
−
 
−
|-
 
−
| ENG
 
−
|'''Tomo'''
 
−
|1209
 
−
|
 
−
|
 
−
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Bertold]]'''<br>[[Bertold VII. Andechs-Meranski]]
 
−
| 1209
 
−
| '''1211''' '''1212'''
 
−
| align="left" |<small></small>1209 - <small></small>1211<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref>
 
−
|-
 
−
| ENG ?
 
−
|'''[[Kacsics I. Simon]]'''<br>[[Šimun Kačić]]
 
−
| 1212
 
−
|
 
−
| align="left" |Razem z [[Kacsics Mihály]]em
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Kacsics Mihály]]'''<br>[[Mihovil Kačić]]
 
−
| 1212
 
−
|
 
−
| align="left" |Razem z [[Kacsics I. Simon]]em '''??'''
 
−
|-
 
−
| '''uwaga nowe imię Vajk'''
 
−
|'''[[Hont-Pázmány Márton]]'''<br>[[Martin Hontpázmán]]
 
−
| 1212
 
−
| 1213
 
−
| align="left" | Po raz drugi. Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre
 
−
 
−
|-
 
−
| ENG
 
−
|'''[[Simon Kacsics|Simon Kačić]]'''
 
−
|1212
 
−
|1214
 
−
|
 
−
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Kán I. Gyula]]'''<br>[[Đula Šikloški]]
 
−
| 1213
 
−
|
 
−
| align="left" | Pierwszy raz
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Atyusz III. Atyusz]]'''<br>[[Ohuz]]
 
−
| 1213 '''1214''' tylko
 
−
| 1214
 
−
| align="left" | Pierwszy raz
 
−
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''Ohuz'''
 
−
|<small></small>1214
 
−
|<small></small><small></small>
 
−
|
 
−
 
−
|-
 
−
| '''uwaga nowe imię János'''
 
−
|'''[[Bikács Ivan]]'''<br>[[Ivan (ban)|Ivan]]
 
−
| 1215
 
−
|
 
−
| align="left" |<small></small>1215 - <small></small>1216 // Ban tylko w Slawonii<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref>
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Bár-Kalán Pósa]]'''<br>[[Poncije od Križa]]
 
−
| 1216
 
−
|
 
−
| align="left" |
 
−
 
−
|-
 
−
| ENG
 
−
|'''[[Pontius de Cruce]]'''
 
−
|<small></small>1217
 
−
|<small></small><small></small>
 
−
|
 
−
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Bár-Kalán Bánk]]'''<br>[[Bank]]
 
−
| '''1217''' tylko
 
−
| 1218
 
−
| align="left" | Po raz drugi // <small></small>1217 - <small></small>1218<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref>
 
−
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Vacat]]'''
 
−
| 1218
 
−
|
 
−
| align="left" |
 
−
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Kán I. Gyula]]'''<br>[[Đula Šikloški]]
 
−
| 1219
 
−
|
 
−
| align="left" | Po raz drugi // <small></small>1218 - <small></small>1219<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref>
 
−
 
−
|-
 
−
| ENG
 
−
|'''Ohuz'''
 
−
|<small></small>1219
 
−
|<small></small>1220
 
−
|
 
−
 
−
|-
 
−
| '''uwaga nowe imię Miska'''
 
−
|'''[[Atyusz Salamon]]'''<br>[[Šalamon]]
 
−
| 1220
 
−
|
 
−
| align="left" | Pierwsz raz
 
−
 
−
|-
 
−
| ENG
 
−
|'''Ernej'''
 
−
|1220
 
−
|1221
 
−
|
 
−
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Atyusz III. Atyusz]]'''<br>[[Ohuz]]
 
−
| 1220
 
−
| 1222
 
−
| align="left" | Po raz drugi
 
−
 
−
|-
 
−
| '''uwaga nowe imię Miska'''
 
−
|'''[[Atyusz Salamon]]'''<br>[[Šalamon]]
 
−
| 1222
 
−
| 1224
 
−
| align="left" | Po raz drugi // <small></small>ok.1222 - <small></small>ok.1225<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Croatia#Bans_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia Bans of Croatia, Slavonia and Dalmatia]</ref>
 
−
|-
 
−
|
 
−
|'''[[Mihály, syn Ampuda]]'''<br>[[Mihajlo (ban)|Mihajlo]]
 
−
| 1224
 
−
| 1224
 
−
| align="left" |
 
  
 
|-
 
|-
Linia 398: Linia 48:
 
| 1226
 
| 1226
 
|  
 
|  
−
| align="left" |Razem z [[Ateusz Miska]]
+
| align="left" |Razem z [[Ateusz Miska|Ateuszem Miską]]
  
 
|-
 
|-
Linia 416: Linia 66:
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
−
|'''[[Vacat]]'''
+
|'''[[ Monoszló I. Tamás]]'''
 
| 1228
 
| 1228
−
|  
+
| 1229
 
| align="left" |
 
| align="left" |
 
|
 
|
Linia 481: Linia 131:
 
| '''1259'''
 
| '''1259'''
 
|
 
|
 +
|}
 +
 +
==XIII wiek – II połowa ==
 +
 +
{| class="wikitable" style="text-align:center" width="100%"
 +
! width="5%" | Portret
 +
! width="20%" | Nazwisko<small><br />(Urodziny–Śmierć)</small>
 +
! width="12%" | Początek
 +
! width="12%" | Koniec
 +
! width="30%" | Uwagi
 +
! width="15%" | Monarcha<br /><small>(Lata panowania)</small>
  
 
|-
 
|-
Linia 555: Linia 216:
 
| align="left" |Po raz drugi
 
| align="left" |Po raz drugi
 
|-
 
|-
−
|  
+
| tylko '''nowy z HU'''
 
|'''[[Péc Dénes]]'''<br>[[Dioniz Pécz]] ???
 
|'''[[Péc Dénes]]'''<br>[[Dioniz Pécz]] ???
−
| '''1274''' tylko '''nowy z HU'''
+
| '''1274'''
 
| 1275
 
| 1275
 
|  
 
|  
Linia 608: Linia 269:
 
| 1277
 
| 1277
 
| align="left" |Po raz drugi. Razem z [[Gutkeled Joakim]]em
 
| align="left" |Po raz drugi. Razem z [[Gutkeled Joakim]]em
 +
 +
|-
 +
|
 +
|'''[[Vodicsai III. István]]'''<br>[[Stjepan III. Babonić]]
 +
| 1278
 +
|
 +
| align="left" |<ref>https://hu.wikipedia.org/wiki/Baboni%C4%87_csal%C3%A1d Babonić család]</ref>
  
 
|-
 
|-
Linia 664: Linia 332:
 
|  
 
|  
  
 +
|-
 +
|
 +
|'''[[Vodicsai III. István]]'''<br>[[Stjepan III. Babonić]]
 +
| 1287
 +
|
 +
| align="left" |<ref>https://hu.wikipedia.org/wiki/Baboni%C4%87_csal%C3%A1d Babonić család]</ref>
  
 
|-
 
|-
Linia 685: Linia 359:
 
| 1289
 
| 1289
 
| align="left" |
 
| align="left" |
 +
 +
|-
 +
|
 +
|'''[[Vodicsai III. István]]'''<br>[[Stjepan III. Babonić]]
 +
| 1289
 +
| 1290
 +
| align="left" |<ref>https://hu.wikipedia.org/wiki/Baboni%C4%87_csal%C3%A1d Babonić család]</ref>
  
 
|-
 
|-
Linia 713: Linia 394:
 
| 1292
 
| 1292
 
| 1293
 
| 1293
−
| align="left" |Razem z Babonić III. István/Stjepanem III. Babonić'em
+
| align="left" |Razem z [[Babonić III. István|Babonić III. István]]/Stjepanem III. Babonić'em
  
 
|-
 
|-
Linia 720: Linia 401:
 
| 1292
 
| 1292
 
| 1293
 
| 1293
−
| align="left" |Razem z Babonić I. Radoszló/Radoslavem I. Babonić'em
+
| align="left" |Razem z [[Babonić I. Radoszló|Babonić I. Radoszló]]/Radoslavem I. Babonićiem
  
 
|-
 
|-
Linia 728: Linia 409:
 
|  
 
|  
 
| align="left" |
 
| align="left" |
 +
 +
|-
 +
|
 +
|'''[[Стефан Владислав II]]'''<br>Stefan Vladislav II. (chor.)
 +
| 1292
 +
| 1293
 +
| align="left" |z wyjątkiem majątków należących do rodzin: [[Frankopan]] i [[Babonić]]
  
 
|-
 
|-
Linia 734: Linia 422:
 
| 1293
 
| 1293
 
|  
 
|  
−
| align="left" |Razem z Nikolą I. Gisingovacem - Po raz drugi
+
| align="left" |Razem z [[Kőszegi II. Henrik|Nikolą I. Gisingovacem]] – Po raz drugi
 
| rowspan="4" bgcolor=#EEEEEE|'''[[III. András]]'''<br />[[File:III_Andras_Thuroczy.jpg|frameless|90x90px]]<br>(Andrzej III)<br /><small>(1290–1301)</small>
 
| rowspan="4" bgcolor=#EEEEEE|'''[[III. András]]'''<br />[[File:III_Andras_Thuroczy.jpg|frameless|90x90px]]<br>(Andrzej III)<br /><small>(1290–1301)</small>
 
|-
 
|-
Linia 741: Linia 429:
 
| 1293
 
| 1293
 
|  
 
|  
−
| align="left" |Razem z Henrikiem II. Gisingovacem
+
| align="left" |Razem z [[Kőszegi II. Henrik|Henrikiem II. Gisingovacem]]
  
 
|-
 
|-
Linia 750: Linia 438:
 
|
 
|
  
 +
|-
 +
|
 +
|'''[[Vodicsai III. István]]'''<br>[[Stjepan III. Babonić]]
 +
| 1295
 +
|
 +
| align="left" |<ref>https://hu.wikipedia.org/wiki/Baboni%C4%87_csal%C3%A1d Babonić család]</ref>
  
 
|-
 
|-
Linia 781: Linia 475:
  
 
== XIV wiek ==
 
== XIV wiek ==
−
 
−
C1 '''[[Bebek  I. Imre]]''' Országbíró (1386-92), [[Ban Chorwacji i Dalmacji]] Bán of Croatia and Dalmatia (1380-83), Vajda of Halicz (1383-85), [[Ban Slawonii]] Bán of Slavonia (1386), [[Tárnokmester]], Főispán of Torna, Sáros, Szepes, Bereg, Liptó, Turóc and Borsod, fl 1370-95 ->
 
−
 
−
 
−
E1. '''[[Hahót Miklós]]''' ??, Ban Dalmacji i Chorwacji (1345-1346)+(1353-1356), Ban Slawonii (1343-1346)+(1353-1356), Zalai ispán (1324-1343)+(1349-1351), Királynéi lovászmester (1333-1343), Királynéi tárnokmester (1357-1359), Segesdi ispán (1357-1359), fl 1319, +1359; m.N, a dau.of Dénes Pécz, Palatine
 
  
 
{| class="wikitable" style="text-align:center" width="100%"  
 
{| class="wikitable" style="text-align:center" width="100%"  
Linia 850: Linia 539:
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
−
|'''[[Lackfi I. Miklós]]'''<br>[[Nikola Lacković]]
+
|'''[[Lackfi I. Miklós]]'''<br>[[Nikola I. Lacković]]
 
| 1342
 
| 1342
 
| 1343
 
| 1343
Linia 857: Linia 546:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
|'''[[Hahót Lendvai Miklós]]'''<br>[[Nikola I. Bánffy]] hahot Alsolendvai
+
|'''[[Hahót Lendvai Miklós]] / [[Hahót Miklós]]'''<br>[[Nikola I. Bánffy]] hahot Alsolendvai
 
| 1343
 
| 1343
 
| 1346
 
| 1346
−
|
+
| także Ban Dalmacji i Chorwacji (1345-1346)+(1353-1356), ''[[ispán]]'' komitatu [[Zala]]  (1324-1343)+(1349-1351), [[koniuszy królowej]] (1333-1343), [[skarbnik królowej]] (1357-1359), ''[[ispán]]'' [[Segesd]]  (1357-13
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Linia 889: Linia 578:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
|'''[[Hahót Lendvai Miklós]]'''<br>[[Nikola I. Bánffy]]
+
|'''[[Hahót Lendvai Miklós]] / [[Hahót Miklós]]'''<br>[[Nikola I. Bánffy]]
 
| 1353
 
| 1353
 
| 1356
 
| 1356
Linia 943: Linia 632:
 
| 1381
 
| 1381
 
| 1385
 
| 1385
−
| align="left" |Razem z Jánosem Bánffym
+
| align="left" |Razem z [[Bánffy I. János|Jánosem Bánffym]]
 
| rowspan="2" bgcolor=#EEEEEE |'''[[I. Mária]]<br>Anjou'''<br />[[File:Mária_Thuróczy.jpg|frameless|90x90px]]<br>(Maria I)<br /><small>(1382–1395)</small>
 
| rowspan="2" bgcolor=#EEEEEE |'''[[I. Mária]]<br>Anjou'''<br />[[File:Mária_Thuróczy.jpg|frameless|90x90px]]<br>(Maria I)<br /><small>(1382–1395)</small>
 
|-
 
|-
Linia 950: Linia 639:
 
| 1381
 
| 1381
 
| 1385
 
| 1385
−
| align="left" |Razem ze Istvánem Bánffym
+
| align="left" |Razem ze [[Bánffy II. István|Istvánem Bánffym]]
 
|-
 
|-
 
| '''NIE'''
 
| '''NIE'''
Linia 960: Linia 649:
 
|-
 
|-
 
| '''nowy'''
 
| '''nowy'''
−
|'''[[Bebek Imre]]'''<br>[[Emerik Bubek]]
+
|'''[[Bebek I. Imre]]'''<br>[[Emerik I. Bubek]]
 
| 1386
 
| 1386
 
|  
 
|  
−
|  
+
| także [[sędzia królewski]] (1386-92), [[ban Dalmacji i Chorwacji]] (1380-83), [[Wojewoda Halicki]] (1383-85), [[skarbnik królewski]], ''[[főispán]]'' komitatów: [[Torna]], [[Sáros]], [[Szepes]], [[Bereg]], [[Liptó]], [[Turóc]] i [[Borsod]]
  
 
|-
 
|-
Linia 1073: Linia 762:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
|'''[[Marcali Dénes]]'''<br>[[Dionizije Marcali]]
+
|'''[[Marczalli Dénes]]'''<br>[[Dionizije Marcali]]
 
| 1419
 
| 1419
 
| 1421 '''1422'''
 
| 1421 '''1422'''
Linia 1098: Linia 787:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
|'''[[Cillei II. Ulrik]]'''<br>[[Ulrik II. Celjski]]
+
|'''[[Cillei II. Ulrik]]''' (Ulrich von Cillei)<br>[[Ulrik II. Celjski]]
 
| 1445
 
| 1445
 
| 1454 '''1456'''
 
| 1454 '''1456'''
Linia 1131: Linia 820:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
|'''XXX'''<br>[[Ivan Marcali]]
+
|'''[[ Marczalli János]]'''<br>[[Ivan Marcali]]
 
| 1457
 
| 1457
 
|  
 
|  
Linia 1199: Linia 888:
 
| 1473 '''1474'''
 
| 1473 '''1474'''
 
| 1476
 
| 1476
−
| align="left" | Razem z z Frangepánem Jánosem/Ivanem VI. Frankapanem
+
| align="left" | Razem z z Frangepánem Jánosem/[[Ivan VI. Frankapan|Ivanem VI. Frankapanem]]
  
 
|-
 
|-
Linia 1220: Linia 909:
 
|1490
 
|1490
 
|1495
 
|1495
−
|align="left"|jako Książę Slawonii
+
|align="left"|jako [[Książę Slawonii]]
  
 
|-
 
|-
Linia 1261: Linia 950:
 
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Slavonia Ban of Slavonia]
 
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Ban_of_Slavonia Ban of Slavonia]
  
−
[[Kategoria:Importowane]]
+
{{SORTUJ:Banat, Slawonii}}
−
[[Kategoria:Tłumaczone]]
+
 
 +
[[Kategoria:Listy]]
 +
[[Kategoria:Archontologia]]
 +
[[Kategoria:Slawonia]]
 +
[[Kategoria:Listy banów]]
 +
[[Kategoria:Banowie]]
 +
[[Kategoria:Banaty Królestwa Węgier]]
 +
[[Kategoria:Urzędnicy]]
 +
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Chorwacji]]
 +
[[Kategoria:Urzędnicy Królestwa Węgier]]
 +
[[Kategoria:Historia Królestwa Węgier]]
 +
[[Kategoria:Historia]]
 +
[[Kategoria:Historia Chorwacji]]
 +
[[Kategoria:Historia Węgier]]

Aktualna wersja na dzień 15:39, 4 lut 2021

Strona Autorzy Nota
[1] [2] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku angielskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku angielskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.
Strona Autorzy Nota
[3] [4] Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach.

Lista Banów całej Slawonii

XII wiek

Bogátradvány Ipoch 1204 lub 1222

Hahót II. Buzád (1226-1228)

Portret Nazwisko
(Urodziny–Śmierć) 		Początek Koniec Uwagi Monarcha
(Lata panowania)
Aladár
Alada 		1225 II. András
Plik:Andrew II of Hungary th.jpg
(Andrzej II)
(1205–1235)
Valegin 1226 Razem z Ateuszem Miską
Atyusz Miska 1226 Razem z Valeginem
Atyusz Salamon
YYY Atyusz Miska 		1226 1227 Razem z Valeginusem
Monoszló I. Tamás 1228 1229
Kán I. Gyula
Đula 		1229 1234 1235 Po raz trzeci
Vacat 1236
Gutkeled Apaj ?
Apaj Gut-Keled 		1235 1237 1238 1239 Béla IV
Plik:Kk ivb.jpg
(Bela IV)
(1235–1270)
Gutkeled I. Miklós
Nikola I. Gut-Keled 		1240 Mianowany przez księcia podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre
Türje II. Dénes
Dionizije z rodu Türje 		1241 1244 tytuł od księcia
Kán I. László
Ladislav z rodu Kán 		1245
Vacat 1246
Rosztyiszlav
Rastislav Mstislavić 		1247
Gutkeled I. István ?
Stjepan Gut-Keled 		1248 1259

XIII wiek – II połowa

Portret Nazwisko
(Urodziny–Śmierć) 		Początek Koniec Uwagi Monarcha
(Lata panowania)
Vacat 1260
Rátót I. Loránd
Roland z rodu Ratold ??? 		1261 1267
Kőszegi I. Henrik
Heinrich Güssing
Henrik I. Gisingovac 		1267 1270
Gutkeled Joakim
Joakim Pektar Gut-Keled ??? 		1270 1272 Po raz pierwszy
nowy z HU Gutkeled I. István 1270 1272 Mianowany przez króla podczas wojny między księciem Andrzejem a królem Imre
nowy z HU Gutkeled I. István 1272
XXX
Mojs 		1272 IV. László
Kun
90x90px
(Władysław IV
Kumańczyk)
(1272–1290)
Csák II. Máté
Matija II. Čak 		1272 1273
Kőszegi I. Henrik
Heinrich Güssing
Henrik I. Gisingovac 		1273 1274 Po raz drugi
Gutkeled II. Miklós
Nikola II. Gut-Keled 		1274 (lipiec) 1274 (październik)
Gutkeled Joakim
Joakim Pektar Gut-Keled ??? 		1274 Po raz drugi
tylko nowy z HU Péc Dénes
Dioniz Pécz ??? 		1274 1275
nowy z HU Gutkeled II. Miklós 1275
Kőszegi Iván
Ivan Gisingovac 		1275
nowy z HU Gutkeled II. István 1275
nowy z HU ??? Gutkeled Joakim
Joakim Pektar Gut-Keled 		1275 tytuł od księcia ??


Hontpázmány Tamás
Toma Hontpázmán 		1275 1276
??? Gutkeled Joakim
Joakim Pektar Gut-Keled ??? 		1276 1277 Po raz trzeci. Razem z Kőszegi Ivánem ??
??? Kőszegi Iván
Ivan Gisingovac 		1276 1277 Po raz drugi. Razem z Gutkeled Joakimem
Vodicsai III. István
Stjepan III. Babonić 		1278 [1]
Gutkeled II. Miklós
Nikola II. Gut-Keled 		1278 1279 Po raz drugi
Tétény Péter
Petar Pakrački 		1279 1280
nowe x HU István ?? 1280
Kőszegi I. Miklós
Nikola I. Gisingovac 		1280 1281
Vacat 1282
Tétény Péter
Petar Pakrački 		1282 1283
Kőszegi Iván
Ivan Gisingovac 		1284 1285 Po raz trzeci
Gutkeled II. István
Stjepan II. Gut-Keled 		1285 to nie 1286
Vodicsai III. István
Stjepan III. Babonić 		1287 [2]
Kőszegi I. Miklós
Nikola I. Gisingovac 		1287
tego nie ma na HU Babonić I. Radoszló
Radoslav I. Babonić 		1288
Vacat 1288 1289
Vodicsai III. István
Stjepan III. Babonić 		1289 1290 [3]
Kőszegi Iván
Ivan Gisingovac 		1290
Babonić I. Radoszló 1290


Kőszegi II. Henrik
xxx 		1290 1291 Po raz pierwszy
tego nie ma na HU Babonić I. Radoszló
Radoslav I. Babonić 		1292 1293 Razem z Babonić III. István/Stjepanem III. Babonić'em
tego nie ma na HU Babonić III. István
Stjepan III. Babonić 		1292 1293 Razem z Babonić I. Radoszló/Radoslavem I. Babonićiem
to jest na HU Babonić I. Radoszló 1292
Стефан Владислав II
Stefan Vladislav II. (chor.) 		1292 1293 z wyjątkiem majątków należących do rodzin: Frankopan i Babonić
Kőszegi II. Henrik
Henrik III. Gisingovac ??? 		1293 Razem z Nikolą I. Gisingovacem – Po raz drugi III. András
90x90px
(Andrzej III)
(1290–1301)
tego nie ma na HU Kőszegi I. Miklós
Nikola I. Gisingovac ??? 		1293 Razem z Henrikiem II. Gisingovacem
Babonić I. Radoszló
Radoslav I. Babonić 		1294
Vodicsai III. István
Stjepan III. Babonić 		1295 [4]
tego nie ma na HU Kőszegi Iván
Ivan Gisingovac 		1295 Po raz czwarty
Vacat 1295 1297
Borsa Kopasz
Jakov Kopas 		1298
Babonić IV. István
Stjepan IV. Babonić 		1299

XIV wiek

Portret Nazwisko
(Urodziny–Śmierć) 		Początek Koniec Uwagi Monarcha
(Lata panowania)
Rátót I. László
Ladislav z plemienia Ratold ??? 		1300 III. András
90x90px
(Andrzej III)
(1290–1301)
Kőszegi II. Henrik
Henrik II. Gisingovac 		1301 1309 Po raz trzeci I. Károly
Róbert
90x90px
(Karol I Robert)
(1301–1342)
Babonić IV. István
Stjepan IV. Babonić 		1310 1316
Babonić János
Ivan Babonić 		1316 1322
NIE XXX
Nikola Omodejev 		1322 1324
NIE XXX
Mikac Mihaljević 		1325 1343
nowy Felsőlendvai Miklós
YYY 		1323 1325
nowy Ákos Mikcs
YYY 		1325 1343
Lackfi I. Miklós
Nikola I. Lacković 		1342 1343 I. Lajos
90x90px
(Ludwik Wielki)
(1342–1383)
Hahót Lendvai Miklós / Hahót Miklós
Nikola I. Bánffy hahot Alsolendvai 		1343 1346 także Ban Dalmacji i Chorwacji (1345-1346)+(1353-1356), ispán komitatu Zala (1324-1343)+(1349-1351), koniuszy królowej (1333-1343), skarbnik królowej (1357-1359), ispán Segesd (1357-13
Szécsi I. Miklós
Nikola I. Széchy 		1346 1349
Ugali Pál István
YYY 		1349 1350
nowy Istvan Lajos kiraly 1350 1354
Lackfi I. István
Stjepan I. Lacković 		1351 1353
Hahót Lendvai Miklós / Hahót Miklós
Nikola I. Bánffy 		1353 1356
Paksi Leusták
Leustahije Paksi ?? 		1356 1361 1362
Kanizsai I. István
Stjepan Kaniški 		1362 1366
Szécsi I. Miklós
Nikola I. Széchy 		1366 1368
Cudar Péter
Petar Cudar 		1368 1371
nowy Szécsi I. Miklós
Nikola I. Széchy 		1372 1373
vakat 1374 1377
Cudar Péter
Petar Cudar 		1378 1380
Bánffy II. István
Stjepan II. Bánffy 		1381 1385 Razem z Jánosem Bánffym I. Mária
Anjou
Plik:Mária Thuróczy.jpg
(Maria I)
(1382–1395)
Bánffy I. János
Ivan I. Bánffy 		1381 1385 Razem ze Istvánem Bánffym
NIE XXX
Ivan Paližna 		1385 1386
nowy Bebek I. Imre
Emerik I. Bubek 		1386 także sędzia królewski (1386-92), ban Dalmacji i Chorwacji (1380-83), Wojewoda Halicki (1383-85), skarbnik królewski, főispán komitatów: Torna, Sáros, Szepes, Bereg, Liptó, Turóc i Borsod
nowy Mikcsfi Ákos
YYY 		1387
Losonci I. László
Ladislav I. od Lučenca 		1387 1389 Zsigmond
Luxemburgi
90x90px
(Zygmunt
Luksemburski)
(1387–1437)
Bebek Detre
Detrik Bubek 		1389 1392
Sárói László
Ladislav Petrov 		1392
vakat 1393
NIE Frangepán János
Ivan V. Frankapan
Anž Frankopan 		1391/92 ? 1393
Bebek Detre
Detrik Bubek 		1394 1397
Garai II. Miklós
Nikola II. Gorjanski 		1397 1401 1402

XV wiek

Portret Nazwisko
(Urodziny–Śmierć) 		Początek Koniec Uwagi Monarcha
(Lata panowania)
brak Albeni Eberhard
YYY 		1402 Zsigmond
Luxemburgi
90x90px
(Zygmunt
Luksemburski)
(1387–1437)
brak Fáncs László[5]
YYY 		1402 1404 Dwóch ?
brak Besenyő Pál[6]
YYY 		1402 1406 Dwóch ?
brak Pécsi Pál
YYY 		1404 1406
brak Cillei Hermann
Herman II. Celjski 		1406 1407
XXX
Pavao Čupor Moslavački 		1412 1415
Lackfi I. Dávid
David I. Lacković 		1415 1419
Marczalli Dénes
Dionizije Marcali 		1419 1421 1422
Cillei Hermann
Herman II. Celjski ??? 		1423 1435 Po raz drugi
Tallóci Matkó
Matko Talovac 		1436 1435 1444 1445
NIE Friedrich II von Cilli
Graf
Fridrik II. Celjski 		1445 1454 Razem z Ulrikiem II. Celjskim
Cillei II. Ulrik (Ulrich von Cillei)
Ulrik II. Celjski 		1445 1454 1456 Razem z Hermanem II Celjskim
nowy Cillei II. Hermann
Herman II. Celjski 		1447 1454 Razem z Ulrikiem II Celjskim
NIE Székely János
YYY 		1446 1448 antybanowie V. László
Utószülött
90x90px

(Władysław
Pogrobowiec)
(1444–1457)
NIE Tallóci Frank
YYY 		1446 1448 antybanowie
NIE Cillei II. Ulrik
Ulrik II. Celjski 		1454 1456
Marczalli János
Ivan Marcali 		1457
Jan Vitovec
Ivan Vitovec 		1457 1456 1463 1459 Razem z Nikolą Iločkim
Újlaki V. Miklós
Nikola V. Iločki 		1457 1463 Razem z Ivanem Vitovecem


NIE Sperancsics Pál
Pavao Špirančić 		1459 1463 I. Mátyás
90x90px
(Maciej I)
(1458–1490)
Szapolyai Imre
Mirko Zapolja 		1464 1465 1466
Túz János
Ivan Thuz od Laka 		1466 1469 1470
Csezmiczei János
Janus Pannonius
Ivan Česmički 		1469 1470
Magyar Balázs
Blaž Podmanicki 		1470 1472 1471
De Surdis János
YYY 		1471 1472 Gubernator Slawonii
Horvát Damján
Damjan Horvat od Litve 		1471 1473 [3]
Ernuszt I. János
Ivan I. Ernušt 		1473 1474 1476 Razem z z Frangepánem Jánosem/Ivanem VI. Frankapanem
nowy Magyar Balázs
Blaž Podmanicki 		1483
wakat 1484 1490
nowy Corvin János
Ivaniš Korvin 		1490 1495 jako Książę Slawonii
nowy Corvin János
Ivaniš Korvin 		1495 1497
nowy Kanizsai György
Juraj Kaniški 		1497 1498
nowy Corvin János
Ivaniš Korvin 		1498 1504
nowy Kanizsai György
Juraj Kaniški 		1508 1509


Przypisy

  1. ↑ https://hu.wikipedia.org/wiki/Baboni%C4%87_csal%C3%A1d Babonić család]
  2. ↑ https://hu.wikipedia.org/wiki/Baboni%C4%87_csal%C3%A1d Babonić család]
  3. ↑ https://hu.wikipedia.org/wiki/Baboni%C4%87_csal%C3%A1d Babonić család]
  4. ↑ https://hu.wikipedia.org/wiki/Baboni%C4%87_csal%C3%A1d Babonić család]
  5. ↑ Markó, László. A magyar állam főméltóságai. Magyar Könyvklub, 226. o. (2000). ISBN 963-14-0582-6
  6. ↑ Markó, László. A magyar állam főméltóságai. Magyar Könyvklub, 226. o. (2000). ISBN 963-14-0582-6

Źródła

Źródło: „http://natusiewicz.pl/felczak/index.php?title=Banowie_całej_Slawonii&oldid=48912”