Békés: Różnice pomiędzy wersjami
| Linia 29: | Linia 29: | ||
Komitat graniczył z komitatami [[Csongrád]], [[Csanád]] i [[Arad]] na południu, powiatami [[Csanád]]], [[Arad]] i [[Bihar]] na wschodzie, powiatami [[Bihar]], [[Hajdú]] i [[Jász-Nagykun-Szolnok]] na północy, a powiatami [[Jász-Nagykun-Szolnok]] i [[Csongrád]] na zachodzie. | Komitat graniczył z komitatami [[Csongrád]], [[Csanád]] i [[Arad]] na południu, powiatami [[Csanád]]], [[Arad]] i [[Bihar]] na wschodzie, powiatami [[Bihar]], [[Hajdú]] i [[Jász-Nagykun-Szolnok]] na północy, a powiatami [[Jász-Nagykun-Szolnok]] i [[Csongrád]] na zachodzie. | ||
| + | |||
| + | == Historia == | ||
| + | |||
| + | Hrabstwo zostało założone przez króla św. Stefana w momencie powstania państwa i organizacji królewskiego ustroju hrabstwa, prawdopodobnie opartego na majątkach klanu Csolt. [2] | ||
| + | |||
| + | A vármegyét [[I. István magyar király|Szent István király]] hozta létre az államalapítás és a [[Vármegye|királyi vármegyerendszer]] megszervezése idején valószínűleg a [[Csolt nemzetség]] birtokaira alapozva.<ref name="Györffy:István:15.fejezet">{{cite book |author= [[Györffy György]] |title= István király és műve |chapter= 15 / A vármegye X. századi előzményei és korai szervezete. |publisher= Gondolat Budapest 1983 |isbn= 963-281-221-2}}</ref> | ||
| + | |||
| + | Nazwa powiatu była taka sama, jak jego dawna siedziba, miasto Békés, które zostało nazwane na cześć ispána imieniem Békés, który osiedlił się w zamku. W czasie najazdu Tatarów był to jeden z obszarów wyludnionych przez wojnę. Od XIV wieku Gyula stała się siedzibą powiatu. | ||
| + | |||
| + | A vármegye neve megegyezett egykori székhelyéével, [[Békés]] városéval, amelyet az itteni földvárban székelő Békés nevű [[ispán]]ról neveztek el. A [[Tatárjárás|tatárok betörése]] idején azok közé a területek közé tartozott, amelyek a háború miatt néptelenedtek el. A [[14. század]]tól egyre inkább [[Gyula (település)|Gyula]] lett a vármegye székhelye. | ||
| | | | ||
Wersja z 06:20, 13 kwi 2021
| Strona | Autorzy | Nota |
| [1] | [2] | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku węgierskim. Treści pochodzące z Wikipedii w języku węgierskim są oparte na licencji Creative Commons 3.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
Plik:Békés county administrative map.jpg Mapa terenu komitatu Békés w 1910 r. Békés vármegye (pol. komitat Békés, niem. Komitat Bekesch, łac. Comitatus Bekesiensis lub Békésiensis albo Bikesiensis) to dawna jednostka administracyjna na Równinie Węgierskiej, historyczna poprzedniczka dzisiejszego komitatu Békés. GeografiaKomitat graniczył z komitatami Csongrád, Csanád i Arad na południu, powiatami Csanád], Arad i Bihar na wschodzie, powiatami Bihar, Hajdú i Jász-Nagykun-Szolnok na północy, a powiatami Jász-Nagykun-Szolnok i Csongrád na zachodzie. HistoriaHrabstwo zostało założone przez króla św. Stefana w momencie powstania państwa i organizacji królewskiego ustroju hrabstwa, prawdopodobnie opartego na majątkach klanu Csolt. [2] A vármegyét Szent István király hozta létre az államalapítás és a királyi vármegyerendszer megszervezése idején valószínűleg a Csolt nemzetség birtokaira alapozva.[1] Nazwa powiatu była taka sama, jak jego dawna siedziba, miasto Békés, które zostało nazwane na cześć ispána imieniem Békés, który osiedlił się w zamku. W czasie najazdu Tatarów był to jeden z obszarów wyludnionych przez wojnę. Od XIV wieku Gyula stała się siedzibą powiatu. A vármegye neve megegyezett egykori székhelyéével, Békés városéval, amelyet az itteni földvárban székelő Békés nevű ispánról neveztek el. A tatárok betörése idején azok közé a területek közé tartozott, amelyek a háború miatt néptelenedtek el. A 14. századtól egyre inkább Gyula lett a vármegye székhelye. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
Przypisy
- ↑ Györffy György. "15 / A vármegye X. századi előzményei és korai szervezete.". István király és műve. Gondolat Budapest 1983. ISBN 963-281-221-2.
- ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 12 ff.
- ↑ A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912, S. 22 ff. (Spis ludności z 1910)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
