Posts By: admin

Impresje niemieckie Dedykacja Bez dedykacji Od Wydawcy Rysunki zostały wykonane w latach 70-tych – część wkrótce po XX Igrzyskach Olimpijskich w Monachium, a część w latach następnych. Ukazują one bogactwo architektury kilku pięknych miast niemieckich jak Monachium, Rothenburg, Naumburg, Quedlinburg, Wernigerode – od X w., od okresu romańskiego, poprzez gotyk, renesans, barok, klasycyzm do architektury współczesnej jak biurowiec BMW – Bayerische Motoren Werke dzieło architekta Karla Schwanzera (1972) czy liczne obiekty sportowe łącznie z monachijskim Stadionem Olimpijskim na 80 000 widzów przykrytym „największym namiotowym dachem świata”, dzieło inż. architekta Günter Behnischa z zespołem i konstruktora inż. Frei Otto (1972). Później nastąpiły wojaże autora ze szkicownikiem w ręku „w Europę” i w rejon Morza Śródziemnego. Wystawy tych prac i ich druk ma miejsce w licznych publikacjach wydanych przez firmę Urbanistyka sp. z o.o. jak np. w serii z teki Ryszarda Natusiewicza pozycje nr 13 „Monachium – München” , nr 95 „Zabytki […]

Grecja w rysunkach * Dedykacja Bez dedykacji „Hellado! Hellado!” Helladę – kraj moich dziecinnych marzeń pragnąłem poznać w oderwaniu od ładunku wiedzy z historii sztuki, architektury i literatury, eliminując ze świadomości popularny zwrot „już starożytni Grecy…”. Poznanie Europy a szczególnie krajów w basenie Morza Śródziemnego, pozwoliło mi zrozumieć wpływ dorobku kulturalnego minionych epok na współczesność. Studiowanie Hellady pod tym kontem nie wystarczało mi – pragnąłem czystej impresji w bezpośrednim kontakcie. Okazał się on prawdziwym przeżyciem – Grecja to niepowtarzalny krajobraz o swoistym kolorycie nieba i ziemi i wody, wszechobecne morze i „morze” dramatycznych, wtopionych w plener i wynurzających się zeń okruchów doskonałego antyku. Wyniosły, dostojny Akropol Ateński, tajemnicze Delfy i Bassae, samotnie stojące w krajobrazie świątynie – zachowane bądź to we fragmentach tylko bądź w zarysach całości monumentów architektonicznych – stanowią dzisiaj niemal całkowitą pozostałość czystego antyku Hellady. Bezpośredni z nim kontakt oszołomił i zachwycił uprzytomnił zarazem, że Grecja to […]

Francja w rysunkach * Dedykacja Bez dedykacji Od Wydawcy      Francja to kraj wielu zabytków architektonicznych z różnych epok. Na południu spotykamy budowle jako dziedzictwo cesarskiego Rzymu-akwedukty, teatry, świątynie. Po r.1000 rozwija się w całym kraju wielki ruch budowlany połączony z bujnym życiem klasztornym. Realizuje się śmiałe przedsięwzięcia budowlane w duchu romańskim i gotyckim z bogatą dekoracją rzeźbiarską. Powstają także wybitne dzieła sztuki wojennej jak Carcassonne, Aignes-Mortes oraz liczne rycerskie zamki. Wojna stuletnia (1339-1453) osłabiła Francję politycznie i gospodarczo, jej kulturalny rozwój uległ zahamowaniu. Pod koniec XV w. i w początkach XVI w. rozpoczyna się epoka renesansu, a w baroku XVII i XVIII w. pojawiają się wybitni architekci i ich znakomite dzieła, często powiązane z krajobrazem naturalnym.      Przedstawione w publikacji rysunki powstały podczas kilku podróży studialnych nad Morze Śródziemne. Ukazują urodę dzieł zrealizowanych przez architektów francuskich. Rysunki te były wystawiane kilkakrotnie w Muzeum Architektury we Wrocławiu i publikowane w […]

Zabytki architektury włoskiej I Dedykacja brak Od Wydawcy Na wymarzoną Sycylię dojechaliśmy w roku 1976 przez ówczesną Czechosłowację (CSRS), Austrię i Włochy. Dolomity, zwłaszcza okolice Cortina d’Ampezzo i leżący tam śnieg zachwyciły. Dalej na południe to wspaniałe drogi, mosty, tunele, miasta umbryjskie, toskańskie z Florencją, Rzym. Głęboka zaduma na wzgórzach Monte Cassino… Ujrzeliśmy Neapol i dalej na południe poprzez Reggio di Calabria promem dotarliśmy do celu – na wyspę. A na tej wyspie przez setki lat działy się ważne dla Europy wydarzenia, które opisaliśmy w publikacji Nr 95 „Zabytki architektury Sycylii” (wyd. Urbanistyka 2003) Powrót „do domu” odbywał się nietypowo, gdyż chcieliśmy „objechać but włoski” poprzez wschodnią Kalabrię, Apulię, i na północ wybrzeżem adriatyckim. Ta prowincja włoska jest niezmiernie malownicza. Wymienię tylko miasto Lecce nazywaną „Florencją baroku”, Alberobello, Castel di Nuovo Fryderyka II z roku 1240 (już w duchu renesansu), Ravenna, Wenecja, zobaczyliśmy w naturze plan miasta renesansowego Palmanova. Wtedy […]

Zabytki architektury sycylijskiej ** Dedykacja Bez dedykacji Od Wydawcy SYCYLIA – wyspa pełna uroku dla jej krajobrazu, klimatu, i bogatej przeszłości historycznej jest celem licznych wypraw mieszkańców całego globu. Rysunki eksponowane pochodzą z roku 1977 – kolejność ich podyktowana została trasą przejazdu, wiodącą od Messyny  poprzez Cefalu, Palermo, Segestę, Agrigent, Enne, Raguze, Noto, Syrakuzy, Katanie i ponownie Messyne. Stanowią one niejako zapis „węglem i piórkiem” pełnych ekspresji oglądanych monumentów. Rozwój sztuki Sycylii pozostaje w ścisłym związku z jej bogatą historią. Wyspa leżąca na południu Europy stanowiła zawsze pomost wiodący do niej z Afryki. Losy zaś Europy na przestrzeni 3000 lat rozstrzygały się właśnie nad Morzem Śródziemnym. Stąd właśnie znajdujemy dzisiaj na tak małym terytorium ślady całej niemal historii powszechnej. W starożytności żyli tu i działali Sikanowie, Sikelowie, Fenicjanie, Kartagińczycy, Grecy i Rzymianie. W okresie wędrówki ludów pojawili się Wandalowie i Gotowie, w wieku VI Bizantyjczycy, w wiekach VII-XI Arabowie, a […]

Europa w rysunkach Dedykacja Towarzyszom autokarowej wyprawy i Zbyszkowi Pawlakowi – mistrzowi kierownicy Autorzy Od Wydawcy Podróże „w Europę” i jednocześnie związane z tym rysowanie rozpocząłem w 1967 roku od "Złotej Pragi". Miastem tym byłem zachwycony. Później doszły zabytki pięknych czeskich i słowackich miast jak Kutna Hora ze wspaniałą katedrą, Èeský Krumlov, Tabor, Bratysława, Nitra, Bańska Bystrzyca oraz liczne zamki jak Pern¹tejn, Mikołów, Zwoleń. W roku olimpijskim 1972 to następne rysowanie w Monachium a po drodze Wiedeń, Melk, Salzburg i ówczesne NRD jak Gernrode, Naumburg, Quedlinburg oraz Wernigerode. W biurze Miastoprojekt-Wrocław liczne grono miłośników sztuki i architektury jak kol. kol. Krystyna Subocz, Włodzimierz Rukasz i inni stworzyło grupę krajoznawczą i zaczęło realizować program wypraw turystycznych najpierw „w Polskę” a później „w Europę za 100 dolarów”. Do grona tego dokooptowano znanego z dowcipu i wiedzy prof. architekta Marcina Bukowskiego a później architekta (obecnie profesora) Edmunda Małachowicza. Wtedy to dojechaliśmy przez Włochy […]

Architektura śródziemnomorska II Dedykacja Bez dedykacji   Od Autora Rysunki przedstawione w albumie z lat 1972-1988 pochodzą z kilkunastu podróży studialnych ze szkicownikiem w ręku do następujących krajów: Egiptu, Libanu, Syrii, Grecji, Włoch z Sycylią, Francji, Hiszpanii, Maroka, Algierii tzn. rejon Morza Śródziemnego, gdzie na przestrzeni 3000 lat rozstrzygały się losy Europy. Autor – inżynier architekt jednocześnie z nauczaniem rysunku wykonał i zrealizował w tym okresie szereg projektów urbanistyczno-architektonicznych na terenie Wrocławia i Dolnego Śląska, zatem publikacja ta jest dziełem inżyniera-architekta-budowniczego i zarazem rysownika. Rysunki są ułożone zgodnie z ogólnie przyjętym poglądem na temat rozwoju sztuki budowlanej w rejonie Morza Śródziemnego. Jednakże nie „…od dzieł starożytnych Greków” jak się często każda opowieść zaczyna, ale od Egiptu, który łącznie z dorobkiem kulturalnym ludów egejskich i achajskich wywarł wielki wpływ na ówczesną archaiczną sztukę budowlaną narodów Hellady (takie nazwy jak: Egipt, faraon są pochodzenia greckiego). Wielka historia Egiptu – Starego Państwa (2850-2051 […]

Architektura śródziemnomorska I Dedykacja Bez dedykacji Od Autora Rysunki przedstawione w albumie z lat 1972-1988 pochodzą z kilkunastu podróży studialnych ze szkicownikiem w ręku do następujących krajów: Egiptu, Libanu, Syrii, Grecji, Włoch z Sycylią, Francji, Hiszpanii, Maroka, Algierii tzn. rejon Morza Śródziemnego, gdzie na przestrzeni 3000 lat rozstrzygały się losy Europy. Autor – inżynier architekt jednocześnie z nauczaniem rysunku wykonał i zrealizował w tym okresie szereg projektów urbanistyczno-architektonicznych na terenie Wrocławia i Dolnego Śląska, zatem publikacja ta jest dziełem inżyniera-architekta-budowniczego i zarazem rysownika. Rysunki są ułożone zgodnie z ogólnie przyjętym poglądem na temat rozwoju sztuki budowlanej w rejonie Morza Śródziemnego. Jednakże nie „…od dzieł starożytnych Greków” jak się często każda opowieść zaczyna, ale od Egiptu, który łącznie z dorobkiem kulturalnym ludów egejskich i achajskich wywarł wielki wpływ na ówczesną archaiczną sztukę budowlaną narodów Hellady (takie nazwy jak: Egipt, faraon są pochodzenia greckiego). Wielka historia Egiptu – Starego Państwa (2850-2051 r. […]

Architektura Hiszpanii w rysunkach Dedykacja Bez dedykacji Od Wydawcy      Po co oglądamy rysunki poświęcone architekturze, skoro możemy po prostu wyjść na ulice i zobaczyć budowle, które stały się ich przedmiotem? Po co czytamy poezję o życiu, naturze, miłości, skoro po prostu żyjemy? Chodzimy po ulicach Wrocławia codziennie i zwyczajnie, rzadko zwalniając kroku, rzadko podnosząc wzrok. A i na tych ulicach nie zawsze świeci słońce…      Ryszard Natusiewicz rysuje zawsze w słońcu. To o­no – jak mawia – rzeźbi mu fasady i najtrafniej pozwala uchwycić syntezę, skrót, a zapomnieć o detalu i konstrukcji. Przy rysowaniu architektury baroku ma to chyba znaczenie szczególne. Wirtuozowska gra światła i cienia na dynamicznych fasadach, portalach i posągach, na pysznych sklepieniach, ołtarzach i posadzkach, w zacisznych zaułkach miejskiego wnętrza, objawia całą wspaniałość tej architektury, niespokojnej i malowniczej, dramatycznej i pełnej ciepła.      Wydaje się, że Natusiewicz rysuje barok ze szczególną pasją i upodobaniem. Nie tylko […]

Architektura Mauretanii * Dedykacja Bez dedykacji Od Autora      Trudno wskazać na okres początków sztuki islamu, ale wydaje się pewne, że tkwi o­na swymi tradycjami  w sztuce późnej starożytności na terenach Syrii, Mezopotamii, Persii i Hiszpanii – tam też powstały arcydzieła tego stylu. Nie istnieje jedna powszechna wykładnia tej sztuki – rozpada się ona na szereg szkół zależnych od lokalnych wpływów, np. Hiszpanii – początkowo od wpływów wizygockich – tu jest chyba ona najgłębsza i najwytworniejsza. Podbój Hiszpanii to dzieło zislamizowanych Berberów z północnej Afryki; tu architektura zdobywców najpełniej wypowiedziała w realizacjach wspaniałych świątyń – meczetach oraz pałacach władców. Berberowie, nazywani w Europie Maurami, byli również genialnymi budowniczymi fortyfikacji. Od nich sztuki tej nauczyli się chrześcijańscy krzyżowcy jak fortyfikować grody, zamki i miasta – które później budowano w całej Europie.      Rysunki prezentowane w publikacji ułożone są według chronologii podbojów islamu w kierunku zachodnim poprzez Syrię, Egipt, Cyrenajkę, Tunezję, Algierię, […]